Aspectos Generales - DT SWISS HUBS Manuel D'utilisation

Le felicitamos por adquirir su nuevo buje DT Swiss. Ha adquirido un producto de alta calidad made by
DT Swiss.

1. ASPECTOS GENERALES

El presente manual de instrucciones está destinado a los usuarios de este buje. El manual contiene
información sobre la instalación, el manejo, el mantenimiento y la reparación del buje.
Para obtener más información y conocer actividades, consulte www.dtswiss.com.
El usuario debe haber leído y comprendido el manual antes de usar el producto. También debe
informarse de las disposiciones siguientes a otros usuarios. Conserve este manual para consultas
futuras.
2. SEGURIDAD
PELIGRO
Un uso, montaje, mantenimiento o cuidado erróneos puede causar accidentes con lesiones
graves e incluso la muerte.
• El cumplimiento de las disposiciones siguientes es imprescindible para un uso sin accidentes y
un funcionamiento impecable.
• Para la instalación y el mantenimiento del buje es necesario poseer conocimientos básicos
sobre piezas de bicicletas. En caso de duda, consulte a su distribuidor.
• El buje se debe emplear únicamente conforme su fin previsto. En caso contrario, toda la
responsabilidad recae sobre el usuario.
• El buje debe ser compatible con todas las piezas de la bicicleta.
• Utilice únicamente piezas de recambio originales de DT Swiss.
• No está permitido realizar modificaciones en el buje.
• El buje no se debe usar si presenta algún daño o señal de desgaste. En caso de duda, consulte
a su distribuidor.
3. RADIADO
PELIGRO
Riesgo de lesiones debido a un radiado erróneo de las ruedas.
Un radiado incorrecto de las ruedas puede provocar el fallo repentino durante la conducción. En
este caso, será difícil evitar un accidente con consecuencias graves.
• Únicamente un profesional cualificado deberá realizar el radiado del buje.
• El radiado radial sólo está permitido para bujes de diseño especial.
• La máxima tensión de los radios es de 1200 N para el radiado cruzado y de 1000 N para el
radiado radial.
• Recomendamos utilizar únicamente radios DT Swiss. Las bridas de buje de DT Swiss se han
optimizado y diseñado específicamente para los radios DT Swiss. No es posible garantizar un
funcionamiento óptimo si se utilizan radios de otros fabricantes.
HUBS - Manual de instrucciones V2020.05
19