Español | 17 - CST/BERGER PAL N Série Notice Originale

OBJ_BUCH-928-001.book Page 17 Wednesday, January 21, 2009 1:21 PM
Operación
Evite los golpes fuertes o caídas del aparato
de medición. En caso de que el aparato de medi-
ción haya quedado sometido a una solicitación
externa fuerte, antes de continuar trabajando con
él deberá comprobarse siempre primero la preci-
sión del mismo (ver "Control del eje de puntería
(ver figuras K – L)").
Colocación y ajuste básico
Observación: Antes de su primer uso verificar el
nivel óptico según se indica en el capítulo "Control del
eje de puntería (ver figuras K – L)".
Coloque el trípode y fije el nivel óptico con el tornillo
del trípode.
Nivele el trípode de forma aproximada con las patas
del mismo y afine el ajuste con los tornillos de nivela-
ción 11 del nivel óptico. Centre la burbuja de aire del
nivel esférico 13 con el círculo interior.
Desplace la burbuja hasta situarla entre A y B
actuando sobre los tornillos de nivelación (A y B) 11.
(ver figura A)
Gire entonces el tornillo de nivelación (C) 11 hasta
conseguir que quede centrada la burbuja de aire.
(ver figura B)
Enfoque
Dirija el nivel óptico contra un fondo claro o coloque
una hoja de papel blanco frente al objetivo 9. Segui-
damente, gire el ocular 5 hasta percibir el retículo
clara- y nítidamente. (ver figura C)
Gire ahora el nivel óptico orientándolo contra la mira
ayudándose de la mira óptica 8, y gire el botón de
enfoque 6 hasta ver nítidamente el campo de gradua-
ción. (ver figura D)
Lectura de la mira
Observación: Una vez finalizado el trabajo recomen-
damos verificar las mediciones efectuando unas
mediciones de control colocando el aparato a aprox.
15 m del punto de origen.
Vuelva a visar algunos de los puntos previamente
medidos. Los nuevos valores leídos deberán coincidir
con aquellos previamente determinados.
Si no fuese éste el caso vuelva a verificar el nivel
óptico según se indica en el capítulo "Control del eje
de puntería (ver figuras K – L)". Si fuese preciso,
ajuste de nuevo la placa del retículo (ver capítulo
"Ajuste de la placa del retículo (ver figura M)"), o dirí-
jase a un servicio técnico autorizado para herramien-
tas eléctricas Bosch.
Lectura de la altura
Efectúe la lectura de la altura en la línea de puntería.
Por ejemplo: La altura en la figura E es de 1,195 m.
1 609 929 T52 • 21.1.09
Medición de distancias
Efectúe la lectura en los hilos estadimétricos superior
e inferior. Preste atención a que la mira esté perpen-
dicular. Por ejemplo: En la figura E se muestra
1,352 m y 1,038 m. La diferencia es multiplicada por
100 para determinar la distancia entre el "instrumento
y la mira". (1,352 m – 1,038 m) x 100 = 31,41 m.
Medición de ángulos (ver figura F)
Apunte la cruz reticular contra el punto A y ponga a 0
el círculo graduado 2 con la marca de referencia 3.
Seguidamente apunte contra el punto B y efectúe la
lectura del ángulo medido en la marca de referencia 3.
Ajuste
Observación: Si bien todos los niveles ópticos que
salen de fábrica han sido sometidos a un minucioso
control y ajuste, es recomendable verificar de vez en
cuando el ajuste del nivel esférico 13 y de la placa del
retículo.
Compensador/seguro para transporte del com-
pensador
Antes de cada trabajo verificar que el compensador
trabaje correctamente. Haga que se mueva el com-
pensador presionando y soltando el seguro para
transporte del compensador 4.
Espere a que se detenga y anote la altura, repita este
proceso y vuelva a efectuar la lectura. Los valores de
altura deberán coincidir exactamente.
Ajuste del nivel esférico (ver fig. G – J)
Centre el nivel esférico 13 con los tornillos de nivela-
ción 11 y, a continuación, gire 180° el nivel óptico. La
burbuja del nivel esférico 13 deberá seguir permane-
ciendo dentro del círculo interior. De lo contrario, el
nivel esférico deberá ajustarse de nuevo.
Gire los tornillos de nivelación 11 de manera que la bur-
buja se desplace a la posición intermedia entre la posi-
ción inicial y el centro. Gire ambos tornillos de ajuste 14
hasta conseguir que quede centrada la burbuja.
Gire 180° el nivel óptico. Si la corrección se realizó
con exactitud, la burbuja se encontrará en el centro.
En caso contrario repita de nuevo el mismo procedi-
miento.
Control del eje de puntería (ver figuras K – L)
Elija 2 puntos fijos A y B distantes 30 – 50 m entre sí,
y posicione allí las miras. Coloque el nivel óptico a la
mitad de la distancia entre ambos puntos y nivele el
aparato. Efectúe la lectura de la altura en ambas
miras. La lectura en A es a1 y en B es b1. La diferen-
cia (a1 – b1) la denominaremos H.
Coloque ahora el nivel óptico en una nueva posición
situándolo de A a una distancia aprox. de 1 – 2 m.
Vuelva a nivelar el aparato y efectúe la lectura en A y
B. Los valores determinados los denominaremos a2 y
b2, respectivamente.
Español | 17