Fonctionnement De Sas; Funzioni Bussola - GILGEN SLM Instructions De Montage Et D'exploitation

5.5

Fonctionnement de sas

Principes
• Les deux installations doivent être branchées à resp.
débranchées de la même source d'alimentation.
• Fonction de sas dans la position de programme NUIT et SORTIE
(verrouillé). "SORTIE non verrouillée" est aussi admissible avec
SSW 4 (5ème niveau).
• Afin de garantir le fonctionnement de sas, les deux sélecteurs
de programme doivent être placés sur la même position.
• Cependant, la communication par le raccordement du sas
fonctionne dans n'importe quelle position du sélecteur de
programmes. Il est donc possible que des portes ne se trouvant
pas dans une position de programme verrouillée puissent
verrouiller d'autres portes qui sont dans une position de
programme verrouillée. Dans le cas contraire, le signal existant
n'est pas pris en considération.
• Régler le softswitch no. 3 des deux portes (sas) et, au moyen
du softswitch no. 4, programmer une des portes comme porte
MAITRE.
• Des commandes d'ouverture sont mémorisées.
• La mémorisation des impulsions d'ouverture peut être
supprimée au moyen du softswitch no. 16.
• La fonction OUVERTURE ou FERMETURE DE SECOURS est
prioritaire.
• Si une des portes resterait accrochée dans le verrouillage,
l'autre porte est libérée après un court temps d'attente.
• Des ouvertures doubles sont évitées par une temporisation
spéciale, même au cas où deux commandes d'ouverture exi-
stent en même temps.
Déroulement
Les deux portes sont fermées. Le MAITRE fournit un signal auquel
l'ESCLAVE doit répondre, sinon il est répété par le MAITRE. Dans
le cas contraire, si le MAITRE manque de répondre, l'ESCLAVE
va répéter sa demande. Au cas où une des deux portes n'est pas
fermée, elle transmet un signal 0 V sur sa sortie de sas. Après un
RESET ou une panne de l'alimentation de secteur, la
synchronisation est toujours effectuée par le MAITRE. Ce système
assure que le processus d'ajustage tienne compte du
fonctionnement de sas.
Le sas peut également être combiné avec d'autre mécanismes
d'entraînement de la famille SLM (sans Redundant) ainsi qu'avec
le FDC.
0630-999-11k_2012.01.p65
F
5.5 Funzione bussola
Principi
• Le due porte devono essere collegate alla stessa rete
contemporaneamente.
• La funzione bussolla nei programmi NOTTE e USCITA
(bloccato). Con SSW 4 (5. livello) anche "USCITA non
bloccata" è ammessa.
• Entrambi i BEDIS devono essere programmati sulla stessa
posizione.
• La communicazione a traverso il collegamento bussola funziona
su qualsiasi posizione del BEDIS. Porte che non sono su una
posizione bloccata (NOTTE e USCITA) possono bloccare altre
porte che invece sono su una posizione bloccata. Viceversa il
segnale non viene preso in considerazione.
• Programmare tramite softswitch no. 3 le due porte su bussola
e tramite softswitch no. 4 selezionare la MASTER.
• Impulsi d'apertura vengono memorizzati.
• Tramite softswitch no. 16 si può evitare la memorizzazione degli
impulsi d'apertura.
• La funzione apertura ò chiusura d'emergenza è prioritaria.
• Se una porta dovesse restare bloccata, dopo un breve tempo
d'attesa l'âltra porta viene sbloccata.
• Aperture doppie vengono evitate grazie ad un timing speciale,
anche nel caso due impulsi d'apertura vengono dati
comtemporaneamente.
Svolgimento
Le due porte sono chiuse. La MASTER fornisce un segnale l quale
la SLAVE deve rispondere, in caso contrario il segnale viene
ripetuto dalla porta MASTER. Qualora la MASTER non dovesse
rispondere, la SLAVE ripete la domanda. Nel caso una delle due
porte non fosse chiusa, trasmetterebbe un segnale 0 V sulla sua
uscita bussola. Dopo un RESET ò mancanza di corrente, la
sincronizzazione viene effettuata sempre dalla MASTER. In questo
modo è assicurata una messa a punto conformemente alla
funzione bussola.
La bussola può essere ugualmente combinata con altri automazioni
della famiglia SLM (senza Redundant) e anche l'automazione
FDC.
0630-999/11k
SLM
45-54
I