Montaggio - GILGEN SLM Instructions De Montage Et D'exploitation

2.2 Montage
Base pour montage = ligne de fermeture SK pour déterminer la
position du profil de roulement.
Porte coulissante à 2 vantaux
Porte à un vantail
vue du caisson d'entraînement, ouverture vers la droite
(modèle avec ouverture vers la gauche: inverse).
A Longueur min. profil de roulement (2 x LW + 100)
X,Y Cotes de dépassement profil de roulement
LW Largeur de passage libre
SK Ligne de fermeture
Ci-apres sont décrits quelques exemples de montage pour les
installations à 2 vantaux. Pour tous les autres types la procédure
est la même, toujours en se référant à la ligne de fermeture SK.
0630-999-11k_2012.01.p65
F
X
=
X
SK
LW
29 Profil de raccordement mural
Profilo collegamento al muro
2.2

Montaggio

Base di montaggio = bordo di chiusura SK per determinare la
posizone di montaggio del profilo di scorrimento.
Porta scorrevole a 2 battenti
A
=
SK
LW
Porta scorrevole ad uno battente
vista della parte del cassonetto, apertura verso destra
(esecuzione apertura verso sinistra: inverso).
A
Y
A Lunghezza min. profilo scorrevole(2 x LW + 100)
X,Y Eventuale prolungamento profilo di scorrimento
LW Larghezza di passaggio libera
SK Bordo di chiusura
Segue la descrizione di alcuni esempi di montaggio di porte
scorrevoli a 2 battenti. Per tutte le altre porte il montaggio é
analogo a partire del bordo di chiusura SK.
0630-999/11k
SLM
9-54
I
Y