Description Des Panneaux; Panneau Avant; Page Principale; Page 'Edit - Roland GR-55 Mode D'emploi

Description des panneaux

Panneau avant

Commande [OUTPUT LEVEL]
Règle le volume des signaux de sortie et
du casque.
Pédales [1] ([BANK ]), [2] ([BANK
Actionnez ces pédales pour sélectionner
des Patchs ou des banques de Patchs.
En appuyant simultanément sur les pédales
[BANK ] et [BANK ], vous pouvez acti‑
ver/couper le paramètre "Bank Select" vous
permettant de sélectionner une banque de
Patchs (p. 16).
En appuyant simultanément sur les pédales
[2] et [3], vous pouvez accorder votre instru‑
ment (p. 13).

Page principale

Peu après la mise sous tension du GR‑55, la page d'écran suivante
apparaît. Dans ce manuel, les descriptions des différentes procédures
démarrent à partir de cette page sauf mention contraire.
Banque de Patchs
No. de Patch
Style de son
20
Molette
Utilisez‑la pour changer de Patch ou modifier
des réglages.
[ ], [ ], [ ], [ ] (boutons du curseur)
Ces boutons déplacent le curseur vers le haut,
le bas, la gauche ou la droite.
Ecran
]), [3]
Pédale de contrôle [CTL]
En maintenant cette pédale
enfoncée, vous appliquez l'ef‑
fet assigné par le Patch (sustain,
pitch bend etc.).
Vous pouvez aussi lui assigner
d'autres fonctions (p. 61).
En appuyant simultanément
sur les pédales [3] et [CTL],
vous pouvez utiliser la fonction
PHRASE LOOP (p. 64).
Nom du Patch
Pédale d'expression
Quand vous actionnez cette pédale durant le
jeu, l'effet assigné à chaque Patch est appliqué.
En général, elle change le volume mais, selon
le Patch sélectionné, elle peut piloter différents
effets.
Si vous enfoncez complètement la pédale et
appuyez avec insistance à l'avant, vous action‑
nez le commutateur de la pédale: le témoin
EXP PEDAL SW s'allume et la pédale d'expres‑
sion change de fonction. En général, elle pilote
alors l'effet wah mais vous pouvez également
choisir un autre effet, en fonction du Patch.
Vous pouvez choisir chaque effet selon vos
goûts et vos besoins (p. 61).
* Lorsque vous actionnez la pédale d'expression,
veillez à ne pas coincer vos doigts de pied entre
la partie mobile et la base (le GR‑55) . Ne laissez
pas de jeunes enfants utiliser ou jouer avec le
GR‑55 sans surveillance d'un adulte .
Bouton
[V‑LINK]
[LEAD]/[RHYTHM]/
[OTHER]
[USER]
[EZ EDIT]
PAGE [ ][ ]
[EXIT]
[ENTER]
[EDIT]
[WRITE]
[AUDIO PLAYER]

Page 'EDIT'

La page "[EDIT]" apparaît lorsque vous appuyez sur le bouton EDIT.
Utilisez les boutons PAGE [ ][ ] pour changer d'onglet à la page
"EDIT".
Pour en savoir plus sur les différentes pages d'écran, voyez les pages
suivantes.
Ecran Description
TONE Edition des réglages de sons.
EFFECT Edition des réglages d'effets.
MASTER Edition des réglages globaux du Patch.
SYSTEM Edition des réglages globaux du GR‑55.
Description
Active/coupe la fonction V‑LINK (p. 68).
Sélection du style de son (p. 16).
Sélection de Patchs utilisateur (p. 17).
Affiche la page "EZ EDIT" (p. 18).
Sélectionne l'onglet de gauche/de droite
à l'écran.
Annule une opération ou retourne à la
page d'écran précédente.
Confirme une opération.
Affiche la page "EDIT" (p. 20).
Sauvegarde le Patch (p. 60).
Affiche la page "AUDIO PLAYER" (p. 65).
La page "AUDIO PLAYER" n'est disponible
que si une mémoire USB est insérée dans
le GR‑55.
Page
p. 23
p. 38
p. 54
p. 69