Masse und Parameter / Paramètres et quantités / Dimensions and parameters
Masse
Aussenmasse BxHxT:
350x670x600 mm
(Maschine ohne Schlüssel)
Aussenhöhe:
ohne Bohnenbehälter:
Auslaufhöhe für Getränke:
Auslaufhöhe für Heisswasser:
Füllmengen
Bohnenbehälter:
Füllmenge bei 1 Mühle
Bohnenbehälter:
Füllmenge bei 2 Mühlen
Instantbehälter:
Füllmenge je Behälter
Füllmenge Wassertank:
(optionales Zubehör)
Parameters für Wasser u. Umgebung
Wasserdruck:
Wasserhärte optimal:
Wasserhärte maximal:
Luftfeuchtigkeit maximal:
Umgebungstemperatur:
S200 -- Betriebsanleitung / Mode d'emploi / Operating instructions
Dimensions
Dimensions extérieures:
(L x H x P; machine sans clé)
550 mm
Hauteur:
sans récipient à grains
60-170 mm
Hauteur (sortie boissons):
110-120 mm
Hauteur (sortie eau chaude):
Capacités
1.4 kg
Récipient à grains:
Quantité avec 1 moulin
800 g / Behälter
Récipient à grains:
Quantité avec 2 moulins
1 kg / Behälter
Récipient à poudre:
Quantité par récipient
max. 3.2 Liter
Réservoir d'eau:
(accessoires en option)
Paramètres pour eau et ambiante
200 bis 600 kPa
Pression d'eau:
5-8 dH° (8-14fH°)
Dureté de l'eau optimale:
10 dH° (17 fH°)
Dureté de l'eau maximum:
80%
Humidité de l'air au maximum:
10°C bis 35°C
Température ambiante:
Dimensions
350x670x600 mm
Exterior Dimensions:
(machine without key)
550 mm
Outer height:
without bean hoppers
60-170 mm
Height (beverage outlet):
110-120 mm
Height (tea outlet):
Capacities
1.4 kg
Bean hopper:
Quantity with 1 grinder
800 g / récipient
Bean hopper:
Quantity with 2 grinders
1 kg / récipient
Powder hopper:
Quantity per hopper
max. 3.2 litres
Water tank:
(optional accessoires)
Water / humidity / temperature
200 à 600 kPa
Water pressure:
5-8 dH° (8-14fH°)
Water hardness ideal:
10 dH° (17 fH°)
Water hardness maximum:
80%
Humidity maximum allowable:
10°C à 35°C
Ambient temperature
350x670x600 mm
550 mm
60-170 mm
110-120mm
1.4 kg
800 g / hopper
1 kg / hopper
max. 3.2 litres
200 to 600 kPa
5-8 dH° (8-14fH°)
10 dH° (17 fH°)
80%
10°C to 35°C
Seite 8