Mesures de tension de courants alternatif et continu
AVERTISSEMENT :
masse et les bornes du compteur.
ATTENTION : Au moment de brancher les câbles de test au circuit ou à l'appareil testé,
branchez le câble noir avant le rouge; au moment de retirer les câbles de test, enlevez
le câble rouge avant le noir.
1.
Réglez le sélecteur de fonction sur la position Voltage (Tension)
Utilisez le bouton M (Mode) pour choisir entre la tension AC (CA) ou DC (CC).
2.
3.
Insérez la fiche banane du câble de test noir dans la prise jack négative COM et la fiche
banane du câble de test rouge dans la prise jack positive V.
4.
Faites toucher les pointes de la sonde sur le circuit testé. Pour les mesures de courant
continu dans la plage de 400 mV, utilisez le mode Relative (Relatif) pour remettre
l'affichage à zéro avant d'effectuer une mesure.
5.
Relevez la tension apparaissant sur l'écran LCD. L'écran indiquera la valeur et le point
décimal adéquats.
Le mode Relative (REL) peut servir à définir un relevé de référence à partir duquel les
6.
relevés suivants seront comparés (relevé de référence - relevé actuel = relevé affiché).
Maintenez le bouton REL enfoncé pour activer ou désactiver le mode relatif.
7.
Le MA440 peut afficher la fréquence (Hz) ou le cycle de service (%) de la tension
mesurée.
fréquence et du cycle de service.
avec les MA443/MA445, reportez‐vous à la section traitant de la fréquence.
8.
Le MA443 et le MA445 enregistrent les relevés MAX et MIN.
bouton MAX MIN pour faire défiler les relevés MAX MIN.
MIN pour quitter.
Appuyez brièvement sur le bouton H pour figer ou non la valeur relevée.
9.
bouton enfoncé pour activer ou désactiver le rétroéclairage de l'écran.
REMARQUES :
lorsque la tension testée est supérieure à 30 V et une alarme retentit lorsque la tension d'entrée est
supérieure à 600 V.
AC
DC
Fig. 5 Test de tension du MA443 et du MA445 Fig. 6 – Test de tension du MA440
800.561.8187
N'appliquez pas une tension de 600 V CA ou CC ou plus entre la
Appuyez brièvement sur le bouton Hz % pour basculer entre les relevés de la
Le MA440 affiche OL lorsque l'entrée dépasse 1 000 V.
V
www.
Pour les mesures de fréquence et de cycle de service
AC
DC
10
.com
.
Appuyez brièvement sur le
Maintenez enfoncé le bouton MAX
Maintenez le
Le MA443 et le MA445 affichent
V
MA44x‐fr‐FR_V1.0 8/16
information@itm.com