6. Composez le numéro auquel les messages reçus
doivent être transférés.
7. Confirmez par OK.
8. Sélectionnez avec les [ combien de messages doi-
vent être transférés de façon groupée.
FR
9. Confirmez par OK.
Réenregistrer la présentation
existante
Si vous avez déjà enregistré un message
d'annonce, il vous est demandé si vous sou-
haitez utiliser l'ancienne annonce ou enre-
gistrer une nouvelle annonce. Confirmez par
OK.
10. Enregistrer une nouvelle annonce de trans-
fert : Appuyez sur OK pour enregistrer le mes-
sage. Attendez la tonalité de confirmation avant de
commencer à parler.
11. Appuyez sur OK pour terminer l'enregistrement.
L'enregistrement est ensuite lu.
L'interrogation à distance
· L'interrogation à distance
Interrogation à distance
Par le biais d'un appel téléphonique écouter et effacer
des messages, enregistrer un nouveau texte d'annonce
et activer ou désactiver le répondeur.
Mode de numérotation à fréquences vocales
Mode de numérotation à fréquences
vocales
Le téléphone distant doit être paramétré en
mode de numérotation à fréquences vocales.
Appuyez dans les 50 secondes qui suivent sur
une touche car autrement la liaison sera coupée
(en fonction du pays et du réseau).
1. Appelez votre propre numéro.
2. Patientez jusqu'à ce que le répondeur lise le texte
d'annonce.
3. Composez votre code d'accès.
4. L'appareil interrompt le texte d'annonce et lit les
nouveaux messages. Si aucun nouveau message
n'est reçu, vous entendez deux tonalités de confir-
mation.
Fonction d'économie du mode de
réception de fax
Si vous sélectionnez l'option 5/2 sous le
nombre de sonneries du répondeur, le ré-
pondeur se met en marche après deux son-
neries lorsque vous avez reçu de nouveaux
messages. Si aucun message n'est réception-
né, l'appareil sonne cinq fois. Si après deux
sonneries l'appareil n'est pas en ligne, vous
n'avez reçu aucun nouveau message. Vous
pouvez quitter l'interrogation à distance
sans frais en raccrochant.
5. Les fonctions indiquées ci-dessous sont disponibles
avec les touches numériques.
6. Raccrochez pour terminer l'interrogation à dis-
tance.
18
Fonctions d'interrogation à
distance
· Fonctions d'interrogation à distance
Annuler la fonction en cours
Annuler la fonction en cours
Peut-être que le répondeur ne réagit pas à votre
saisie – comme par exemple, lors de l'écoute
d'un message enregistré. Vous pouvez inter-
rompre la fonction en appuyant sur ‰. Sélec-
tionnez la fonction suivante avec la touche
numérique correspondante.
Écoute des messages reçus
Réécouter le message en cours : Appuyez sur ‚.
Ecouter tous les messages : Appuyez sur ƒ.
Ecoute du message suivant : Appuyez sur „.
Effacer des messages
Effacer le message en cours : Appuyez sur ‡ lors
de l'écoute du message en cours.
Effacer tous les messages : Appuyez sur ‡ après
avoir écouté tous les messages.
Réappuyez dans un délai de cinq secondes sur ‡ pour
confirmer l'effacement.
Texte d'annonce
Ecouter le texte d'annonce : Appuyez sur †.
Enregistrer une nouvelle annonce :
1. Appuyez sur ....
2. Attendez les signaux sonores de confirmation.
3. Appuyez sur ....
4. Attendez la longue tonalité de confirmation pour
commencer à enregistrer le texte.
5. Appuyez sur ... pour terminer l'enregistrement.
Fonctions de commande
Annuler la dernière fonction : Appuyez sur ‰.
Désactiver le répondeur : Appuyez sur ˆ.
Activer le répondeur : Appuyez sur Š.
Activer le répondeur
Fonction d'économie du mode de
réception de fax
Si le répondeur est désactivé ondoit rentrer le
code d'accès pour l'interrogation à distance
pendant que la sonnerie de lá gestion controle
quand l'appel arrive. Après 4 tonalité le signal
d'appel change (réglages d'usine du nombre de
coups de sonnerie de la gestion) (voir aussi cha-
pitre Paramétrer la fonction de gestion d'appels,
page 30). Appuyez sur Š pour activer le répon-
deur. Vous pouvez aussi accéder à d'autres
fonctions.
Philips · PPF 725 · PPF 755