I TAL IAN O
INDICE
Introduzione.......................................................................................................................... 38
Simboli IEC............................................................................................................................ 38
Avvertenze importanti .......................................................................................................... 39
Parti fondamentali del nebulizzatore monouso o riutilizzabile ............................................. 41
Pulizia del nebulizzatore ....................................................................................................... 43
Pulizia del compressore ........................................................................................................ 44
Sostituzione del filtro ............................................................................................................ 44
Manutenzione........................................................................................................................ 45
Specifiche .............................................................................................................................. 45
Garanzia ................................................................................................................................ 46
INTRODUZIONE
Grazie per aver acquistato il compressore/nebulizzatore portatile DeVilbiss Traveler per aerosolterapia.
Quando il medico prescrive un medicinale liquido per il trattamento di patologie respiratorie, il compres-
sore/nebulizzatore portatile agisce in modo da convertire il medicinale in un vapore di alta qualità forma-
to da particelle fini che penetra in profondità nei polmoni.
Assicurarsi di leggere e capire bene le informazioni contenute in questa guida. Seguendo queste semplici
istruzioni e il consiglio del medico, il compressore diventerà uno strumento efficace di complemento alla
normale terapia.
Dichiarazione di utilizzo
Questo compressore è previsto per l'uso con un nebulizzatore pneumatico compatibile per convertire
determinati farmaci inalabili in forma di aerosol per inalazione da parte di pazienti sottoposti a trattamen-
to per asma, broncopneumopatia ostruttiva cronica e altre patologie respiratorie. Il dispositivo è destina-
to al settore dell'assistenza domiciliare. È inoltre previsto per l'uso di un singolo paziente, in età adulta,
pediatrica o neonatale.
NOTA- Se si utilizza un nebulizzatore diverso da quello distribuito da Sunrise Medical, verificare che la
pressione e/o le caratteristiche del flusso del nebulizzatore (durante l'uso con il modello 6910)
siano conformi alle raccomandazioni del suo produttore.
SIMBOLI IEC
Attenzione, consultare la guida di istruzioni
Corrente alternata
Questo dispositivo contiene attrezzatura elettrica e/o elettronica che deve essere riciclata secon-
do la Direttiva della Comunità Europea 2002/96/EC - Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elet-
troniche (RAEE)
A-6910
I N D I C E / I N T R O D U Z I O N E
Parte applicata tipo BF
A doppio isolamento
38