MONTAGE DE LA PORTE
1. Les baguettes décoratives verticales
se fixent de haut en bas. Ces
baguettes ne sont que clipsées et
peuvent être démontées au besoin.
Risque de blessures par les pattes de
fixation. Veuillez porter des gants !!!
2. Joint d'étanchéité optique à 3
nervures
Le joint se pose à l'intérieur,
latéralement et en haut entre :
L'élément de porte et le cadre de
porte.
52
MONTAJE DE LA PUERTA
1. Para colocar los listones decorativos
verticales se deberá trabajar de
arriba abajo. Los listones se encajan
y pueden desmontar en caso de
necesidad.
Cuidado, peligro de lesión en las len-
güetas marcadas. Póngase guantes
protectores!!!
2. Junta visible con 3 nervios
La junta se coloca dentro lateralmente
y arriba entre:
elemento de puerta y marco de
puerta.
DEURMONTAGE
1. Bij het aanbrengen van de verticale
sierlijsten dient u van boven naar
benenden te werken. De lijsten
worden alleen maar vastgeklikt
e n ku n n e n z o n o d i g w o rd e n
gedemonteerd.
Hier bestaat kans op letsel aan de
gekenmerkte bevestigingsclips.
Handschoenen dragen a.u.b.!!!
2. Afdichting met 3 ribben
D e a f d i c h t i n g w o rd t a a n d e
binnenkant zijdelings en aan de
bovenkant tussen:
deurelement en deurframe
aangebracht.