Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar Hakkında - Canon I-SENSYS MF3010 Guide De Démarrage

Makineyle Birlikte Gelen Kılavuzlar Hakkında
1
Par komplektācijā iekļautajām rokasgrāmatām
Apie pateikiamas instrukcijas
Komplekti kuuluvad juhendid
A B
A B
Başlangıç Kılavuzu (Bu MF Driver Installation Guide
kılavuz): (User Software CD-ROM
Öncelikle bu kılavuzu okuyun . (Kullanıcı Yazılımı
CD-ROM'u)):
Bu kılavuzda makinenin
İkinci olarak bu kılavuzu
kurulumu, ayarlar ve bir dikkat
okuyun .
notu açıklanmaktadır. Makineyi
kullanmadan önce bu kılavuzu Bu kılavuzda, yazılım kurulumu
okuduğunuzdan emin olun. açıklanmaktadır.
A B
Darba sākšanas rokasgrāmata MF Driver Installation Guide
(šī rokasgrāmata): (MF draivera instalēšanas
vispirms izlasiet šo rokasgrāmata)
rokasgrāmatu . (User Software CD-ROM
(Lietotāja programmatūras
Šajā rokasgrāmatā aprakstīta
kompaktdisks)):
iekārtas uzstādīšana, iestatījumi
Kā otro izlasiet šo
un piesardzības pasākumi.
rokasgrāmatu .
Pirms iekārtas lietošanas noteikti
izlasiet šo rokasgrāmatu. Šajā rokasgrāmatā aprakstīta
programmatūras instalēšana.
A B
Pradinė instrukcija (ši „MF Driver Installation Guide"
instrukcija): (MF tvarkyklės diegimo vadovas)
pirmiausia perskaitykite šią yra „User Software CD-ROM"
instrukciją . (Vartotojo programinės įrangos
kompaktiniame diske):
Šioje instrukcijoje aprašytas
Skaitykite šios instrukcijos antrą
aparato įrengimas, parametrai
dalį .
ir atsargumo priemonės. Prieš
pradėdami naudoti aparatą, būtinai Šioje instrukcijoje aprašytas
perskaitykite šią instrukciją. programinės įrangos diegimas.
A B
Alustusjuhend (see juhend): MF Driver Installation Guide
kõigepealt lugege läbi see (MF draiveri installijuhend)
juhend . (User Software CD-ROM
(kasutustarkvara CD)):
Juhend kirjeldab seadme
Lugege seda juhendit teisena .
paigaldamist, sätteid ja hoiatusi.
Lugege juhend enne seadme See juhend kirjeldab tarkvara
kasutuselevõttu kindlasti läbi. installimist.
C
Qu ick
Re fer
Gu ide
en ce
xxxx
xxxx Den
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx sity
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxx xxxxx xxxxx
BEFO
Qu ick MF 301 RE YOU
STAR T
Gu ide Re fer 0 sity xxxxx T
en ce Den xxxxxx xxxxx RE YOU STAR
ID Card xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx BEFO
xxxx xxxx Den sity xxxxxx xxxxxx xxxxx Cop y
xxxx xxxx xxxx xxxx MF 301 0 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
Bas xxxx xxxx xxxx xxxx en ce xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Set the copy
xxxxxx ic Cop xxxx Re fer ying xxxx xxxxx xxxxx first. quant
xxxxxx xxxxxx Meth ity
Qu ick xxxxxx xxxxxx xxx xxx od quant ity
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Set the BEFO copy
Gu ide xxxxxx xxx y xxxxx RE YOU
xxxx xxx ID Card Cop xxxxxx xxxxx first. xxxxx xxxxx STAR T
xxxx xxxx xxxx 2 on xxxxx xxxxxx xxxxx xxx
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx 1
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ID Card xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx
xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Cop xxxxxx y xxxxx xxxxx xxxxx
xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
Basi xxxxx Set the copy
c Cop first. quant ity
xxxxxx xxxxxx xxxxxx ying Meth
xxxxxx xxxxxx xxx od
xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxx
Copy xxxxxx xxxxxx xxx 2 on xxxxxx xxxxx xxxxx
xxxxxx Quan tity Regi xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Stop xxxxx / Reset xxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strat Cop xxxxxx 2 on xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ion od xxxxxx xxxxxx 1 y Rati o xxxxxx xxxxxx x
xx ying xxxxxx Meth xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx / Reset x x
Bas ic Cop xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Stop xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x x
xxxxxx xxx e-Ma xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x
xxxxxx xxxxxx xxx xxx nual xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx
o
y Rati xxxxx
Copy Cop xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxxxx Quan xxxxxx xxxxx Stop / Reset
xxxxxx xxxxxx xx tity Regis xxxxxx xxxxxx Cop xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tratio n xxxxxx y Rati o xxxxxx xxxxxx x x
xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x
e-Ma xxxxx x
nual
strati on
tity Regi xxxxxx xx
Quan xx xxxxxx xxxxxx xx
Copy xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nual
xxxxxx e-Ma
C D
Hızlı Referans Kılavuzu: Elektronik Kılavuz (User Manual CD-ROM): Gereksinimlerinize uyan bölümü okuyun .
Üçüncü olarak bu kılavuzu okuyun . Elektronik Kılavuz, istenen bilgilerin kolaylıkla bulunabileceği şekilde konulara göre kategorilere
ayrılmıştır.
Bu kılavuz makinenin temel kullanımını
Elektronik Kılavuz Belgesini CD-ROM'dan Görüntüleme
anlatır.
1. Kullanıcı Kılavuzu CD-ROM'unu bilgisayarınıza takın.
Etkin bir şekilde kullanılabilmesi için bu
2. Dilinizi seçin.
kılavuzu yazıcının yanında bulundurun.
3. [Display manual] (Kılavuzu görüntüle) öğesini tıklatın.
* Kullandığınız işletim sistemine bağlı olarak, bir güvenlik koruma mesajı görüntülenir. İçeriğin görüntülenmesine izin verin.
C D
Īso uzziņu rokasgrāmata: e-Rokasgrāmata (User Manual CD-ROM (Lietotāja rokasgrāmatas kompaktdisks)): lasiet
savām vajadzībām atbilstošo nodaļu .
Kā trešo izlasiet šo
e-Rokasgrāmata ir sadalīta pa tēmām, lai varētu ērti atrast nepieciešamo informāciju.
rokasgrāmatu .
e-Rokasgrāmatas skatīšana kompaktdiskā
Šajā rokasgrāmatā aprakstītas
1. Ievietojiet datorā Lietotāja rokasgrāmatas kompaktdisku.
iekārtas pamatdarbības.
2. Izvēlieties valodu.
Novietojiet šo rokasgrāmatu
3. Noklikšķiniet uz [Display manual] (Parādīt rokasgrāmatu).
blakus printerim, lai varētu to
* Atkarībā no izmantotās operētājsistēmas tiek parādīts drošības aizsardzības ziņojums. Ļaujiet rādīt saturu.
lietderīgi izmantot.
C D
Sparčiųjų nuorodų vadovas: El . instrukcija („User Manual CD-ROM" (Vartotojo instrukcijos kompaktinis diskas)): skaitykite jūsų
poreikius atitinkantį skyrių .
Skaitykite šios instrukcijos trečią
El. instrukcija yra suskirstyta kategorijomis pagal temas, kad galėtumėte lengvai rasti reikiamos informacijos.
dalį .
El . instrukcijos peržiūra tiesiogiai iš kompaktinio disko .
Šioje instrukcijoje pateikiama pagrindinė
1. Įdėkite „User Manual CD-ROM" (Vartotojo instrukcijos kompaktinis diskas) į kompiuterį.
informacija, kaip naudotis aparatu.
2. Pasirinkite savo kalbą.
Padėkite šį vadovą šalia spausdintuvo, 3. Spustelėkite [Display manual] (Rodyti instrukciją).
kad jis visada būtų po ranka.
* Atsižvelgiant į naudojamą operacinę sistemą, rodomas saugos pranešimas. Leiskite rodyti turinį.
C D
Lühijuhend: E-juhend (User Manual CD-ROM (kasutusjuhend CD-l)): lugege vastavat peatükki juhendist .
Lugege seda juhendit kolmandana . E-juhend on teemade järgi kategooriateks jaotatud, et soovitud teavet oleks lihtne üles leida.
Selles juhendis antakse ülevaade E-juhendi vaatamine CD-lt
1. Sisestage kasutusjuhendi CD arvutisse.
seadme kasutamisest.
2. Valige soovitud keel.
Hoidke seda juhendit printeri
3. Klõpsake nuppu [Display manual] (Kuva juhend).
juures, et see oleks vajaduse korral
* Sõltuvalt kasutatavast opsüsteemist kuvatakse ekraanil turbeteade. Lubage sisu kuvamine.
käepärast.
D
1 2 3 4 5
2