Canon I-SENSYS MF3010 Guide De Démarrage page 137

‫ في الواليات المتحدة‬Microsoft Corporation ‫ هي عالمات تجارية مسجلة أو عالمات تجارية لشركة‬Windows Vista‫ و‬Windows‫ و‬Microsoft
.‫جميع أسماء المنتجات والعالمات التجارية األخرى هي عالمات تجارية مسجلة أو عالمات تجارية أو عالمات خدمة تخص مالكيها المعنيين‬
‫ال يجوز إعادة إصدار أي جزء من هذا الدليل أو نقله أو نسخه أو حفظه في نظام السترداد البيانات أو ترجمته إلى أية لغة أو لغة كمبيوتر في أي شكل أو بأية‬
.Canon Inc ‫وسيلة سواء كانت إلكترونية أو ميكانيكية أو مغناطيسية أو ضوئية أو كيميائية أو يدوية أو غير ذلك دون الحصول على إذن كتابي مسبق من شركة‬
‫يشتمل هذا المنتج على وحدات برمجية من إنتاج جهة خارجية. يخضع استخدام هذه الوحدات البرمجية وتوزيعها، بما في ذلك أية تحديثات لمثل هذه الوحدات‬
.‫"( للشروط من )1( حتى )9( أدناه‬SOFTWARE" ‫البرمجية )المشار إليها جمي ع ًا باسم‬
‫)1( توافق على أنك ستلتزم بأية قوانين أو قيود أو لوائح معمول بها تتعلق بالتحكم في التصدير للدول المعنية في حالة شحن هذا المنتج، شام ال ً البرامج، أو نقله‬
‫)2( يحتفظ مالكو حقوق البرامج في جميع األحوال بحق وملكية وحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بهذه البرامج والتي تؤول إليها. وباستثناء ما هو منصوص عليه‬
‫صراحة ً في هذ المستند، ال يتم نقل أي ترخيص أو حق، صريحً ا كان أم ضمن ي ًا، أو منحه لك من ق ِبل أصحاب حقوق "البرامج" فيما يتعلق بأية ملكية فكرية‬
.("‫ الذي قمت بشرائه. )ال م ُشار إليه باسم "المنتج‬Canon ‫)3( يحق لك وحدك استخدام البرامج بهدف استخدامها مع منتج‬
‫)4( ال يحق لك التنازل عن البرامج أو ترخيصها من الباطن أو تسويقها أو توزيعها أو نقلها إلى أي جهة خارجية دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من‬
‫)5( على الرغم مما سبق ذكره، يحق لك نقل البرامج فقط عندما )أ( تقوم بالتنازل عن كل حقوقك في المنتج وكل الحقوق وااللتزامات بموجب الشروط إلى‬
.‫)6( ال يحق لك فك أكواد البرامج أو عكس هندستها أو تفكيكها أو تقليلها بأية طريقة أخرى إلى صيغة يمكن قراءتها بواسطة اإلنسان‬
.‫)7( ال يحق لك تعديل البرامج أو تهيئتها أو ترجمتها أو تأجيرها أو إقراضها أو إنشاء أعمال اشتقاقية تعتمد عليها‬
‫. أي ضمان من أي نوع فيما يتعلق بهذه المادة، صريحً ا كان أم ضمن ي ًا، باستثناء الموضح هنا، بما في ذلك على سبيل المثال ال‬CANON INC ‫ال تقدم شركة‬
.CANON INC ‫الحصر، أية ضمانات تتعلق بقابلية المنتج للتسويق والترويج أو مالءمته لغرض استخدام معين أو عدم انتهاك حقوق الغير. ال تتحمل شركة‬
.‫مسؤولية أية أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو الحقة من أي نوع أو خسائر أو مصاريف تنجم عن استخدام هذه المادة‬
‫العالمات التجارية‬
.Canon Inc ‫ هما عالمتان تجاريتان لشركة‬Canon ‫ وشعار‬Canon
.‫و/أو الدول األخرى‬
‫حقوق الطبع والنشر‬
Copyright CANON INC. 2018
‫البرامج التي توفرها جهة خارجية‬
.‫أو تصديره ألي بلد‬
."‫يمتلكها أصحاب حقوق "البرامج‬
.‫مالكي حقوق البرامج‬
.‫المنقول إليه و)ب( يوافق الشخص المنقول إليه على االلتزام بكل هذه الشروط‬
.‫)8( ال يحق لك إزالة البرامج من المنتج أو إنشاء ن ُ سخ منفصلة منه‬
.‫)9( ال يتم ترخيص الجزء القابل للقراءة بواسطة اإلنسان )كود المصدر( إليك‬
‫إخالء المسئولية‬
.‫المعلومات الواردة في هذا المستند عرضة للتغيير دون إشعار‬
.‫مكان، مثل السجادة أو المفرش، الذي قد يتلف نتيجة لوزن الجهاز أو مكان يكون فيه الجهاز عرضة للهبوط‬
‫للحيلولة دون انحشار الورق، ال تقم بالتشغيل/إيقاف التشغيل وفتح/إغالق لوحة التشغيل أو الغطاء الخلفي وتحميل/إخراج الورق في منتصف عملية‬
.‫لتجنب تعرض خرطوشة الحبر للضوء، ضعها في الكيس الواقي المرفق بالجهاز أو لفها في قطعة قماش سميكة‬
.‫نظف هذا الجهاز بانتظام. في حالة تراكم األتربة على الجهاز، قد ال يعمل بشكل سليم‬
.‫ستتوفر أجزاء اإلصالح وخراطيش مسحوق الحبر الخاصة بالجهاز لمدة سبع )7( سنوات على األقل بعد التوقف عن إنتاج هذا الطراز من الجهاز‬
(EC) ‫( لتوجيه االتحاد األوروبي‬EMC) ‫متطلبات التوافق الكهرومغناطيسي‬
‫(. ونقر بأن هذا المنتج يتوافق مع متطلبات التوافق‬EC) ‫( األساسية لتوجيه االتحاد األوروبي‬EMC) ‫يتوافق هذا الجهاز مع متطلبات التوافق الكهرومغناطيسي‬
‫( عند إدخال تيار رئيسي محدد مقداره 032 فولت، و05 هرتز، على الرغم‬EC) ‫( المنصوص عليها في توجيه االتحاد األوروبي‬EMC) ‫الكهرومغناطيسي‬
‫من أن إدخال التيار المقدر لهذا المنتج يتراوح من 022 إلى 042 فولت، وبتردد 06/05 هرتز. يلزم استخدام كابل معزول للتوافق مع المتطلبات الفنية للتوافق‬
‫قد تمثل أشعة الليزر خطرً اعلى الجسم البشري. ولهذا السبب، يتم حجز اإلشعاع المنبعث داخل الجهاز بإحكام بأغلفة واقية وأغطية خارجية. وبذلك ال يمكن أن‬
.2014 ‫: لعام‬EN60825-1 ‫، وتوجيه‬IEC 60825-1: 2014 ‫تم تصنيف هذا الجهاز على أنه منتج ليزر من الفئة 1 بموجب توجيه‬
‫: لعام‬EN60825-1 ‫، وتوجيه‬IEC 60825-1: 2014 ‫تم تصنيف هذا الجهاز بموجب توجيه‬
:‫4102 كما أنه يتوافق مع الفئات التالية‬
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
.‫إن استخدم أدوات تحكم أو عمليات ضبط أو القيام بإجراءات غير تلك الموضحة في األدلة الخاصة بالجهاز قد يؤدي إلى التعرض لإلشعاعات الخطرة‬
‫معمل أو مكان تحدث فيه التفاعالت الكيميائية‬
‫مكان معرض لهواء البحر أو الغازات المسببة للتآكل أو الغازات السامة‬
‫الصيانة والفحوصات‬
.‫اتبع اإلرشادات الواردة على ملصق التنبيه الموجود على هذا الجهاز‬
.‫تجنب اهتزاز الجهاز أو تعرضه للصدمات‬
.‫الطباعة‬
.‫تأكد من إزالة خرطوشة مسحوق الحبر من الجهاز عند نقله إلى مكان بعيد‬
‫إشعارات قانونية‬
‫أسماء الطرز‬
MF3010 (F162100)
.(EC) ‫( لتوجيه االتحاد األوروبي‬EMC) ‫الكهرومغناطيسي‬
‫معلومات السالمة من الليزر‬
.‫يتسرب أي إشعاع من الجهاز في حالة التشغيل العادي للمنتج من قبل المستخدم‬
‫طراز يعمل بجهد من 022 إلى 042 فولت‬
.‫يوجد الملصق الموضح أدناه على وحدة المسح الضوئي بـالليزر بالجهاز‬
1 ‫منتج ليزر من الفئة‬
LASER KLASSE 1
‫تنبيه‬
▪
▪
▪
‫هام‬
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
‫العربية‬
75