Dodané Příručky - Canon I-SENSYS MF3010 Guide De Démarrage

Dodané příručky
1
A mellékelt kézikönyvek
Informacje o dostarczonych podręcznikach
Informácie o dodaných príručkách
A B
A B
Základní příručka (tato příručka): MF Driver Installation Guide (Příručka instalace
Nejprve si přečtěte tuto příručku . ovladače MF) (disk User Software CD-ROM):
Tuto příručku si přečtěte jako druhou .
Tato příručka popisuje instalaci
přístroje, nastavení a upozornění. Tato příručka popisuje instalaci softwaru.
Tuto příručku si přečtěte, než
začnete přístroj používat.
A B
Telepítési kézikönyv (ez az útmutató): MF Driver Installation Guide (Az MF
Ezt a kézikönyvet olvassa el először . illesztőprogram telepítési kézikönyve)
(User Software CD-ROM (Felhasználói
Ez a kézikönyv a készülék
szoftverlemez)):
telepítését, beállításait és a
Második lépésként olvassa el ezt a kézikönyvet .
kapcsolódó óvintézkedéseket
ismerteti. A készülék használatba Ez a kézikönyv a szoftvertelepítést mutatja be.
vétele előtt olvassa el figyelmesen
ezt a kézikönyvet.
A B
Przewodnik wprowadzający Przewodnik instalacji sterowników MF Driver
(niniejszy podręcznik):
(na dysku User Software CD-ROM (Dysk
W pierwszej kolejności należy
CD-ROM z oprogramowaniem użytkownika)):
przeczytać ten podręcznik .
Ten podręcznik należy przeczytać jako drugi
W przewodniku opisano proces instalacji,
w kolejności .
a także ustawienia i przestrogi dotyczące
W przewodniku opisano proces instalacji
urządzenia. Przed rozpoczęciem
korzystania z urządzenia należy oprogramowania.
przeczytać niniejszy przewodnik.
A B
Úvodná príručka (táto príručka): MF Driver Installation Guide
Túto príručku si prečítajte ako (disk User Software CD-ROM):
prvú . Tento návod si prečítajte ako druhý .
Táto príručka opisuje inštaláciu Táto príručka opisuje inštaláciu softvéru.
zariadenia, nastavenia
a upozornenia. Túto príručku si
pozorne prečítajte pred začiatkom
používania zariadenia.
C
Qu ick
Re fer
Gu ide
en ce
xxxx
xxxx Den
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx sity
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxx xxxxx xxxxx
BEFO
Qu ick MF 301 RE YOU
STAR T
Gu ide Re fer 0 sity xxxxx T
en ce Den xxxxxx xxxxx RE YOU STAR
xxxxxx ID Card xxxxx xxxxx xxxxxx BEFO
xxxx xxxx Den sity xxxxxx xxxxxx xxxxx Cop y
xxxx xxxx xxxx xxxx MF 301 0 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
xxxx Bas xxxx xxxx xxxx en ce xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Set the copy
xxxxxx ic Cop Re fer xxxx ying xxxx xxxxx xxxxx first. quant
xxxxxx xxxxxx Meth ity
Qu ick xxxxxx xxxxxx xxx xxx od quant ity
xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx BEFO Set the copy
Gu ide xxxxxx xxx y xxxxx RE YOU
xxxx xxx ID Card Cop xxxxxx xxxxx first. xxxxx xxxxx STAR T
xxxx xxxx xxxx 2 on xxxxx xxxxxx xxxxx xxx
xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx 1
xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ID Card xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx
xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Cop xxxxxx y xxxxx xxxxx xxxxx
xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx
Basi xxxxx Set the copy
c Cop first. quant ity
xxxxxx xxxxxx xxxxxx ying Meth
xxxxxx xxxxxx xxx od
xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx 1 xxxxx
Copy xxxxxx xxxxxx xxx 2 on xxxxxx xxxxx xxxxx
xxxxxx Quan tity Regi xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx Stop xxxxx / Reset xxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx strat Cop 2 on xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ion od xxxxxx xxxxxx 1 y Rati o xxxxxx xxxxxx x
xx ying xxxxxx Meth xx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx / Reset xxxxxx x x
Bas ic Cop xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Stop xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x x x
xxxxxx xxx e-Ma xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x x
xxxxxx xxxxxx xxx xxx nual xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xxxxxx xxxxxx
o
y Rati xxxxx
Copy Cop xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx
xxxxxx Quan xxxxxx xxxxx Stop / Reset
xxxxxx xxxxxx tity Regis xx xxxxxx Cop xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx tratio n xxxxxx y Rati o xxxxxx xxxxxx x x
xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x
xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x
e-Ma xxxxx x
nual
strati on
tity Regi xxxxxx xx
Quan xx xxxxxx xxxxxx xx
xxxxxx Copy xxxxxx xx xxxxxx
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nual
xxxxxx e-Ma
C D
Stručná referenční příručka: Elektronická příručka (disk User Manual CD-ROM): Přečtěte si požadovanou kapitolu odpovídající vašim potřebám .
Tuto příručku si přečtěte jako Elektronická příručka je uspořádaná do kategorií podle témat, aby bylo možné snadno vyhledávat požadované informace.
třetí .
Zobrazení elektronické příručky z disku CD-ROM
Tato příručka popisuje základní 1. Do počítače vložte disk User Manual CD-ROM.
používání přístroje. 2. Zvolte jazyk.
3. Klepněte na možnost [Display manual] (Zobrazit příručku).
Příručku uložte poblíž tiskárny, aby
ji bylo možné efektivně využívat.
* V závislosti na používaném operačním systému se zobrazí upozornění ochrany zabezpečení. Povolte zobrazení obsahu.
C D
Referencia-kézikönyv: e-Kézikönyv (User Manual CD-ROM (Felhasználói kézikönyv CD)): Olvassa el a megfelelő fejezetet .
Harmadik lépésként olvassa el ezt a
Az e-Kézikönyv témakörök szerinti csoportosításban tartalmazza a tudnivalókat, így könnyen megtalálhatja a keresett információt.
kézikönyvet .
Az e-Kézikönyv megjelenítése a CD-ről
1. Helyezze be a User Manual CD-ROM (Felhasználói kézikönyv) adathordozót a számítógép CD-meghajtójába.
Ez a kézikönyv tartalmazza a készülék
2. Válasszon nyelvet.
alapvető használatának leírását.
3. Kattintson a [Display manual] (Kézikönyv megjelenítése) elemre.
A hatékony felhasználás érdekében tartsa
* A számítógép operációs rendszerétől függően előfordulhat, hogy megjelenik egy adatvédelmi figyelmeztetés.
ezt az útmutatót a nyomtató mellett.
Engedélyezze a tartalom megjelenítését.
e-Podręcznik (na dysku User Manual CD-ROM (Dysk CD-ROM z podręcznikami użytkownika)): W razie potrzeby
C D
Skrócony podręcznik:
należy zapoznać się z odpowiednim rozdziałem .
Ten podręcznik należy przeczytać
e-Podręcznik podzielono na tematy ułatwiające znajdowanie odpowiednich informacji.
jako trzeci w kolejności .
Wyświetlanie programu e-Podręcznik bezpośrednio z dysku CD-ROM
W tym podręczniku zawarte są
1. Umieść dysk User Manual CD-ROM (Dysk CD-ROM z podręcznikiem użytkownika) w napędzie komputera.
podstawowe wskazówki dotyczące
2. Wybierz język.
korzystania z urządzenia.
3. Kliknij opcję [Display manual] (Wyświetl podręcznik).
W celu efektywnego użytkowania drukarki
* W niektórych systemach operacyjnych wyświetlany jest komunikat o zabezpieczeniach. Należy wyrazić zgodę na
umieścić podręcznik w jej pobliżu.
wyświetlenie zawartości.
C D
Stručná referenčná príručka: e-Manual (Elektronická príručka) (disk User Manual CD-ROM): Podľa potreby si prečítajte požadovanú kapitolu .
Tento návod si prečítajte ako tretí .
e-Manual (Elektronická príručka) je rozdelená do kategórií podľa predmetu, aby ste mohli jednoducho nájsť požadované
informácie.
Tento návod opisuje základy
Zobrazenie dokumentu e-Manual (Elektronická príručka) z disku CD-ROM
používania zariadenia.
1. Vložte disk User Manual CD-ROM do počítača.
V záujme efektívneho využívania
2. Vyberte jazyk.
zariadenia odložte túto príručku do
3. Kliknite na položku [Display manual] (Zobraziť príručku).
jeho blízkosti.
* Podľa toho, aký operačný systém používate, sa môže zobraziť správa o ochrane zabezpečenia. Povoľte zobrazenie obsahu.
D
1 2 3 4 5
2