قد يكون شعاع الليزر ضارً ا بالجسم البشري. يتم احتجاز أشعة الليزر في وحدة الماسحة الضوئية الليزر بغطاء، ولذلك فال توجد خطورة لتسرب أشعة
.في حالة تسرب أشعة الليزر ودخولها إلى عينيك، قد يؤدي التعرض لها إلى اإلضرار بعينيك
إذا قمت بتشغيل هذا الجهاز باتباع طرق أخرى تختلف عن إجراءات التحكم والضبط والتشغيل الموضحة في هذا الدليل، فقد يؤدي هذا إلى التعرض
.IEC60825-1:2014 تم اعتماد هذا الجهاز كمنتج ليزر من الفئة 1 وف ق ً ا لتوجيهات
عند تنظيف الجهاز، أوقف تشغيل الجهاز والكمبيوتر، وافصل كبالت التوصيل وقابس الطاقة. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى نشوب حريق أو التعرض
افصل قابس التيار الكهربائي عن مأخذ التيار المتردد بشكل دوري وقم بتنظيف المنطقة حول قاعدة المسامير المعدنية لقابس التيار الكهربائي ومنطقة مأخذ
التيار المتردد بقطعة قماش جافة إلزالة جميع األتربة واألوساخ. في األماكن الرطبة أو االماكن التي تكثر بها األتربة أو الدخان، قد تتجمع األتربة حول
.قابس الطاقة وتصبح رطبة، األمر الذي قد يؤدي إلى حدوث دائرة قصر مما ينتج عنه نشوب حريق
نظف الجهاز مستخد م ًا قطعة قماش مبللة بالماء أو منظ ف ً ا معتد ال ً مخف ف ً ا بالماء بعد عصرها جي د ً ا. ال تستخدم الكحول أو البنزين أو سوائل تخفيف الدهان
)التنر( أو المواد األخرى القابلة لالشتعال. في حالة مالمسة المواد القابلة لالشتعال لألجهزة الكهربية بداخل الجهاز، قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو
يشتمل الجهاز على مناطق معرضة لجهد كهربائي عال ٍ بداخله. عند إزالة الورق المحشور أو فحص األجزاء الداخلية للجهاز، توخ الحذر لتجنب مالمسة
.القالدات أو األساور أو األجسام المعدنية األخرى ألجزاء الجهاز الداخلية، فقد يؤدي ذلك إلى اإلصابة بحروق أو التعرض لصدمة كهربية
ال تتخلص من خراطيش الحبر المستعملة بإلقائها في ألسنة اللهب المكشوفة. قد يؤدي ذلك إلى اشتعال الحبر المتبقي بالخرطوشة، مما يؤدي إلى اإلصابة
.تأكد من إدخال قابس أو موصل الطاقة بالكامل بعد تنظيف الجهاز. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى السخونة الزائدة ونشوب حريق
إذا انسكب مسحوق الحبر أو تناثر بطريق الخطأ، فقم بتجميع جزئيات مسحوق الحبر م ع ًا بعناية أو امسحها بقطعة قماش ناعمة ورطبة بطريقة تمنع
ال تستخدم أب د ً ا مكنسة كهربائية ليست بها آليات حماية ضد انبعاث الغبار لتنظيف مسحوق الحبر المنسكب. فالقيام بذلك قد يتسبب في حدوث عطل في
فيCanon المحلي المعتمد أو خط مساعدةCanon افحص سلك وقابس الطاقة بانتظام. قد تؤدي الحاالت التالية إلى نشوب حريق، لذا فاتصل بموزع
.تحقق بانتظام من عدم التعامل مع سلك وقابس الطاقة بالطريقة التالية. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية
وجود ضغط على سلك الطاقة من خالل وضع جسم ثقيل فوقه أو تثبيته بدبابيس
.الليزر أثناء التشغيل العادي للجهاز. اقرأ المالحظات واإلرشادات التالية لألمان
.ال تقم بفتح أية أغطية بخالف تلك المشار إليها في هذا الدليل
.ال تنزع ملصق التنبيه الموجود على غطاء وحدة الماسحة الضوئية الليزر
.إلشعاع خطير
معلومات صمام الليزر الثنائي
الطول الموجي: من 087 إلى 008 نانومتر
الحد األقصى للطاقة: 5 مللي وات
الصيانة والفحوصات
.لصدمة كهربية
.التعرض لصدمة كهربية
.بحروق أو نشوب حريق
.استنشاقها
.المكنسة الكهربائية أو يؤدي إلى انفجار الغبار بسبب تفريغ الكهرباء اإلستاتيكية
.حالة وقوعها
وجود عالمات حروق على قابس الطاقة
تشوه أحد طرفي توصيل قابس الطاقة أو تلفه
يتم إيقاف تشغيل الجهاز أو تشغيله عند ثني سلك الطاقة
وجود تلف أو قطع أو انبعاج في الغالف الخارجي لسلك الطاقة
.هناك جزء من سلك الطاقة أصبح ساخ ن ً ا
ارتخاء موصل الطاقة
.ارتخاء قابس الطاقة
تقييد سلك الطاقة في شكل حزمة
وضع جزء من سلك الطاقة في ممشى
.وضع سلك الطاقة أمام جهاز تدفأة
▪
.قم بإدخال القابس بالكامل بمأخذ التيار الكهربائي المتردد. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية
-
إذا تم تطبيق ضغط مبالغ فيه على جزء التوصيل بسلك الطاقة، فقد يتلف سلك الطاقة أو قد يتم فصل األسالك الموجودة داخل الجهاز. وقد يؤدي ذلك إلى
-
.كقاعدة عامة، ال تستخدم أسالك إطالة. فقد يؤدي استخدام سلك إطالة إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربية
افصل قابس الطاقة عن مأخذ التيار المتردد وتوقف عن استخدام الجهاز عند هبوب عاصفة رعدية. فقد يؤدي البرق إلى نشوب حريق، أو التعرض لصدمة
-
.ال تستخدم مصادر للتيار الكهربائي بجهد آخر خالف المدرجة في هذا الدليل، ألن ذلك قد يتسبب في نشوب حريق أو صدمة كهربائية
▪
احرص دائ م ًا على اإلمساك بقابس الطاقة عند فصله. ال تقم بشد سلك التيار الكهربائي، ألن ذلك قد يؤدي إلى تعرية السلك الداخلي لكبل التيار الكهربائي أو
.إتالف طبقة تغليف السلك، مما قد يؤدي إلى تسرب في التيار الكهربائي، وذلك قد يتسبب في نشوب حريق أو صدمة كهربائية
▪
احرص على ترك مساحة كافية حول قابس التيار الكهربائي، حتى يمكنك فصله بسهولة. وإذا تم وضع أشياء حول قابس الطاقة، قفقد ال تتمكن من فصله
-
-
ال تقم بتفكيك الجهاز أو تعديله. فهناك مكونات بداخل الجهاز ذات درجة حرارة وجهد مرتفع، والتي قد تؤدي إلى نشوب حريق أو التعرض لصدمة
تحذير
تعتبر األجهزة الكهربائية خطرة إذا لم يتم استخدامها بشكل صحيح. ال تسمح لألطفال بلمس سلك التيار الكهربائي أو الكبالت أو التروس الداخلية أو
▪
▪
إذا أصدر الجهاز ضوضاء غير معتادة أو انبعث منه دخان أو سخونة أو رائحة غريبة، فأدر مفاتيح تشغيل الجهاز والكمبيوتر على وضع اإليقاف فورً ا
المعتمد المحلي. وقد يؤدي االستمرار فيCanon وافصل كبل التوصيل إذا كان موص ال ً . ثم افصل قابس الطاقة عن مأخذ التيار الكهربي واتصل بموزع
▪
ال تستخدم الرشاشات القابلة لالشتعال بالقرب من الجهاز. في حالة مالمسة المواد القابلة لالشتعال لألجهزة الكهربية بداخل الجهاز، قد يؤدي ذلك إلى
احرص دائ م ًا على تدوير مفاتيح تشغيل الجهاز والكمبيوتر على وضع اإليقاف، ثم افصل قابس الطاقة وكبالت التوصيل قبل نقل الجهاز. فقد يؤدي عدم
▪
.تأكد من إدخال قابس أو موصل الطاقة بالكامل بعد نقل الجهاز. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى السخونة الزائدة ونشوب حريق
▪
ال تسقط مشابك الورق، أو الدبابيس، أو األجسام المعدنية األخرى داخل الجهاز. وال تسكب الماء أو السوائل أو المواد األخرى القابلة لالشتعال )الكحول
و البنزين ا وسائل تخفيف الدهان )التنر( وما إلى ذلك( داخل الجهاز. في حالة مالمسة هذه األشياء للمناطق عالية الجهد بداخل الجهاز، قد يؤدي ذلك إلى
▪
نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية. في حالة سقوط أو انسكاب هذه األشياء بداخل الجهاز، أدر مفاتيح تشغيل الجهاز والكمبيوتر على وضع اإليقاف
. المعتمد المحليCanon فورً ا وافصل كابل التوصيل إذا كان موص ال ً . ثم افصل قابس الطاقة عن مأخذ التيار الكهربي واتصل بموزع
▪
أو فصله أثناء توصيل قابس التيار الكهربائي بمأخذ التيار المتردد، فال تلمس األجزاء المعدنية للموصل، ألن ذلك قد يتسبب فيUSB عند توصيل كبل
▪
.ال تضع أجسا م ًا ثقيلة على الجهاز. فقد تسقط هذه األجسام أو الجهاز نفسه، مما يؤدي إلى التعرض إلصابة جسدية
أدر مفتاح التشغيل على وضع اإليقاف في حالة عدم استخدام الجهاز لفترة طويلة من الوقت، كطوال الليل مث ال ً . أوقف تشغيل الجهاز وافصل قابس الطاقة
-
-
-
أبعد يديك ومالبسك عن األسطوانة في منطقة اإلخراج. حتى في حالة عدم إجراء الطباعة على الجهاز، قد تدور األسطوانة فجأة وتقبض على يديك أو
-
-
.تكون فتحة اإلخراج هذه ساخنة أثناء الطباعة وبعدها مباشرة. ال تلمس المنطقة المحيطة بفتحة اإلخراج، فقد يؤدي ذلك إلى اإلصابة بحروق
▪
قد يكون الورق المطبوع ساخ ن ً ا بعد إخراجه مباشرة. توخ الحذر عند رفع الورق أو محاذاته، وبخاصة ً بعد عمليات الطباعة المتواصلة. قد يؤدي عدم القيام
-
-
عند إجراء النسخ باستخدام كتاب سميك موضوع على السطح الزجاجي، ال تضغط على غطاء السطح الزجاجي أو وحدة التغذية بقوة. قد يؤدي ذلك إلى
-
.توخ الحذر كي ال تسقط جس م ًا ثقي ال ً ، مثل القواميس، على السطح الزجاجي. قد يؤدي ذلك إلى تلف السطح الزجاجي والتعرض إلصابة جسدية
-
.أغلق غطاء اللوح الزجاجي أو وحدة التغذية برفق كي ال ينغلق على يدك. قد يؤدي ذلك إلى التعرض إلصابة جسدية
-
-
.ال تقم بلف سلك الطاقة أو ربطه بشكل معقود، فقد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربية
:نشوب حريق. تجنب المواقف التالية
توصيل سلك الطاقة وفصله على نحو متكرر
ثني سلك الطاقة بالقرب من جزء التوصيل، وتعرض مأخذ التيار أو جزء التوصيل إلى ضغط مستمر
.تعريض موصل الطاقة لصدمة كهربية
.ال تستخدم أسالك طاقة غير السلك المرفق، فقد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق أو حدوث صدمة كهربية
.استخدام الجهاز إلى نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية
.نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية
.القيام بذلك إلى تلف الكابالت أو األسالك، مما ينتج عنه نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربية
.في حالة عدم استخدام الجهاز لفترة ممتدة من الوقت، مثل لعدة أيام
.افتح األغطية أو أغلقها وقم بتركيب األدراج أو فكها برفق وعناية. توخ الحذر كي ال تجرح أصابعك
.مالبسك، مما ينتج عنه التعرض إلصابة جسدية
.تلف السطح الزجاجي والتعرض إلصابة جسدية
▪
▪
▪
-
المشي فوق سلك الطاقة
-
-
-
▪
▪
▪
.كهربائية أو حدوث عطل
تنبيه
▪
▪
▪
.في حالة الطوارئ
التعامل مع الجهاز
تحذير
▪
.كهربية
▪
.األجزاء الكهربائية
▪
العربية
▪
▪
▪
▪
▪
.حدوث صدمة كهربائية
تنبيه
▪
▪
▪
▪
▪
▪
.بذلك إلى اإلصابة بحروق
▪
▪
▪
73