Canon I-SENSYS MF3010 Guide De Démarrage page 142

‫ طبقه بندی شده و‬IEC 60825-1: 2014, EN60825-1: 2014 ‫اين دستگاه تحت کدهای‬
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
.‫استفاده از کنترلها، تنظيمات يا عملکردهايی بجز موارد تعيين شده در دفترچه های راهنمای دستگاه ممکن است منجر به انتشار اشعه خطرناک شود‬
‫ در اياالت متحده آمريکا و/يا ساير‬Microsoft Corporation ‫ عالئم تجاری ثبت شده يا عالئم تجاری‬Windows Vista ‫ و‬Microsoft، Windows
.‫کليه محصوالت و نامهای تجاری ديگر عالئم تجاری ثبت شده، عالئم تجاری يا عالئم خدمات مالکين مربوطه می باشند‬
‫ توليد دوباره، انتقال، رونوشت برداری، ذخيره در سيستم بازيابی اطالعات يا به‬Canon ‫هيچ قسمتی از اين مجلد را نمی توان بدون مجوز کتبی از شرکت‬
‫زبان ديگر يا زبان کامپيوتری ديگر به هر فرم يا با هر وسيله، الکترونيکی، مکانيکی، مغناطيسی، نوری، شيميايی، دستی يا موارد ديگر، بدون مجوز کتبی‬
‫اين محصول شامل مدول های نرم افزار شخص ثالث می باشد. استفاده و توزيع مدول های اين نرم افزار، شامل به روزآوری های مدول های اين نرم‬
‫)1( شما موافقت می کنيد که قوانين قابل اجرای کنترل صادرات، محدوديت ها يا مقررات کشورهای درگير در اين موضوع را که نرم افزار به آنها‬
‫)2( صاحبان حقوق نرم افزار از همه لحاظ، عنوان، مالکيت يا حقوق معنوی داخل يا مربوط به نرم افزار باقی می مانند. به جز مواردی که به وضوح در‬
‫اينجا ذکر شده، هيچ مجوز يا حقی، چه به صورت ذکر شده يا تلويحی، توسط صاحبان حقوق نرم افزار برای هر يک از حقوق معنوی صاحبان حقوق‬
.‫ که خريداری نموده ايد )"اين محصول"( استفاده کنيد‬Canon ‫)3( شما ممکن است از اين نرم افزار منحصر ا ً جهت استفاده با محصول‬
‫)4( شما نمی توانيد اين نرم افزار را بدون اجازه کتبی قبلی از صاحبان حقوق اين نرم افزار به شخص ديگری اختصاص دهيد يا مجوز آن را به شخص‬
‫)5( عليرغم مطالب گفته شده، شما نرم افزار را فقط وقتی می توانيد انتقال دهيد كه )الف( همه حقوق خود در قبال محصول و همه حقوق و تعهدات تحت‬
.‫آن شرايط را به انتقال گيرنده اختصاص دهيد و )ب( انتقال گيرنده موافقت كند كه همه اين شرايط را رعايت كند‬
.‫)6( شما نمی توانيد اين نرم افزار را ترجمه كنيد، به طور معكوس درآوريد، بهم بريزيد يا كد آن را به فرم قابل خواندن تبديل كنيد‬
.‫)7( شما نمی توانيد اين نرم افزار را اصالح كنيد، تطبيق دهيد، ترجمه كنيد، اجاره يا وام دهيد يا كارهايی مشتق از نرم افزار ايجاد كنيد‬
80
‫مدل 022 تا 042 ولت‬
.‫برچسب نمايش داده شده در زير در قسمت اسکن ليزری دستگاه چسبانده شده است‬
:‫مطابق با کالس های زير می باشد‬
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
.‫ هستند‬Canon Inc. ‫ عالئم تجاری‬Canon ‫، آرم‬Canon
Copyright CANON INC. 2018
.‫. ترجمه نمود‬Canon Inc ‫از‬
‫نرم افزار شخص ثالث‬
.‫افزار، )مجموعا، "نرم افزار"( مشمول شرايط )1( تا )9( در زير می باشد‬
.‫ارسال، منتقل يا صادر می شود، رعايت نماييد‬
.‫نرم افزار به شما واگذار يا ارائه نمی گردد‬
.‫ديگری واگذار کنيد يا آن را داد و ستد کنيد، توزيع يا انتقال دهيد‬
.‫)8( شما مجاز نيستيد كه چند كپی از نرم افزار اين محصول بگيريد يا آن را از بين ببريد‬
.‫)9( مجوز بخش قابل خواندن )كد اصلی( نرم افزار به شما ارائه نمی شود‬
‫)اگر در محيطی با تهويه نامناسب، از چاپگر برای مدت طوالنی استفاده کنيد يا مقدار زيادی چاپ انجام دهيد، ازن و ساير بوهای توليد شده توسط‬
‫دستگاه، محيط کاری نامناسبی را ايجاد می کنند. عالوه بر اين، ذرات شيميايی در طول چاپ منتشر می شوند، بنابراين فراهم آوردن تهويه مناسب‬
.‫محلی، مانند فرش يا زيرانداز، که ممکن است در اثر وزن دستگاه تاب بردارد يا محلی که امکان فرورفتن دستگاه وجود داشته باشد‬
‫احتياط‬
،‫برای اجتناب از گير کردن کاغذ، دستگاه را خاموش و روشن نکنيد، پانل عمليات يا درپوش پشتی را باز و بسته نکنيد و در وسط عمليات چاپ‬
‫عالئم تجاری‬
.‫برای جلوگيری از قرار گرفتن کارتريج تونر در معرض نور، آن را در کيف محافظ خود قرار داده يا در يک پارچه ضخيم بپيچيد‬
.‫کشورها هستند‬
‫حداقل هفت )7( سال بعد از زمانی که توليد اين مدل دستگاه متوقف شود قطعات تعميری و کارتريج های تونر برای دستگاه در دسترس شما خواهد‬
‫حق نسخه برداری‬
‫ با ورودی برق‬EC ‫ دستورالعمل‬EMC ‫ مطابقت دارد. اعالم می کنيم که اين محصول با شروط‬EC ‫ الزم در دستورالعمل‬EMC ‫اين دستگاه با شروط‬
‫اسمی 032 ولت، 05 هرتز مطابقت دارد اگرچه ولتاژ ورودی اندازه گيری شده اين محصول بين 022 تا 042 ولت، 05/06 هرتز می باشد. استفاده از‬
‫اشعه ليزر می تواند برای بدن انسان خطرناک باشد. بدين دليل، اشعه ليزر ساطع شده در داخل اين دستگاه با استفاده از روکش خارجی و استفاده از بدنه‬
.‫محافظ محصور می شود. هنگام استفاده کاربر از دستگاه در عملکرد عادی، هيچ تشعشعی نمی تواند از دستگاه خارج شود‬
.EN60825-1: 2014 ,2014 :‫ طبقه بندی شده است‬IEC 60825-1‫اين دستگاه بعنوان محصول ليزری کالس 1 تحت کد‬
‫محل دارای تهويه نامناسب‬
(.‫حائز اهميت است‬
‫محلی که نزديک تجهيزاتی است که امواج مغناطيسی يا الکترومغناطيسی توليد می کنند‬
‫در آزمايشگاه ها يا محلی که واکنش های شيميايی انجام می شود‬
‫محلی که در آن نمک، گازهای خورنده يا گازهای سمی وجود دارد‬
‫نگهداری و بازرسی ها‬
.‫دستورالعمل های ذکر شده در برچسب احتياط نصب شده بر روی دستگاه را رعايت نماييد‬
.‫از تکان دادن يا ضربه زدن به دستگاه خودداری کنيد‬
.‫کاغذها را در دستگاه قرار ندهيد يا از دستگاه خارج نکنيد‬
.‫قبل از انتقال دستگاه، کارتريج های تونر را از دستگاه خارج کنيد‬
.‫دستگاه را مرتب ا ً تميز کنيد. اگر دستگاه کثيف باشد بر روی عملکرد آن تأثير می گذارد‬
: ‫اطالعيه های حقوقی‬
MF3010 (F162100)
EC ‫ در دستورالعمل‬EMC ‫شروط الزم‬
.‫ الزامی است‬EC ‫ دستورالعمل‬EMC ‫کابل حفاظ دار برای رعايت شروط فنی‬
▪
▪
▪
▪
▪
‫مهم‬
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
.‫بود‬
‫نام مدل ها‬
‫اطالعات ايمنی ليزر‬