Table des Matières
Publicité
Liens rapides
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE
Guide de démarrage rapide
Introduction
Descriptif de l'appareil photo
Prise en main
Notions fondamentales de prise de vue et de visualisation
Autres fonctions
Remarques techniques
Lisez ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil
photo.
Pour utiliser correctement l'appareil photo, veuillez lire la
section « Pour votre sécurité » (page vi).
N'oubliez pas de lire la section « Ne dirigez pas l'objectif
vers le soleil » (page 24) sous « Entretien du produit ».
Après avoir lu ce manuel, rangez-le dans un endroit
facilement accessible pour vous y référer ultérieurement.
ii
1
2
8
15
19
Fr
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nikon COOLPIX P1000
Sommaire des Matières pour Nikon COOLPIX P1000
- Page 1 APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE Guide de démarrage rapide Introduction Descriptif de l'appareil photo Prise en main Notions fondamentales de prise de vue et de visualisation Autres fonctions Remarques techniques Lisez ce manuel attentivement avant d'utiliser l'appareil photo. Pour utiliser correctement l'appareil photo, veuillez lire la section «...
- Page 2 Nikon, les logiciels ou les firmwares. Assistance utilisateur Nikon Si vous avez besoin d'une assistance technique relative au fonctionnement de votre ou de vos produits Nikon, veuillez contacter un représentant Nikon. Pour obtenir des informations sur les représentants Nikon de votre pays, veuillez consulter http://www.nikon-asia.com/support.
-
Page 3: Vérification Du Contenu De La Boîte
Vérification du contenu de la boîte Au cas où il manquerait un élément, veuillez vous adresser au magasin où vous avez acheté l'appareil photo. Appareil photo numérique Courroie Bouchon d'objectif LC-77 COOLPIX P1000 Accumulateur Li-ion Adaptateur de charge Câble USB UC-E21 EN-EL20a EH-73P* Parasoleil à... -
Page 4: Informations Et Recommandations
Informations et recommandations Formation permanente Dans le cadre de l'engagement de Nikon pour la « Formation permanente » envers ses produits, des informations techniques et éducatives, constamment mises à jour, sont disponibles sur les sites suivants : Aux États-Unis : http://www.nikonusa.com/ En Europe : http://www.europe-nikon.com/support/... -
Page 5: À Propos Des Manuels
Les illustrations et le contenu de l'écran présentés dans ce manuel peuvent différer de ceux de votre produit. Nikon se réserve le droit de modifier à tout moment les caractéristiques du matériel et du logiciel décrites dans ces manuels sans avis préalable. -
Page 6: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Afin d'éviter de provoquer des dommages matériels ou de vous blesser ou de blesser un tiers, lisez intégralement « Pour votre sécurité » avant d'utiliser ce produit. Conservez ces consignes de sécurité dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui pourraient se servir de ce produit. - Page 7 Conservez ce produit hors de portée des enfants. Le non-respect de cette consigne peut provoquer des blessures ou le dysfonctionnement du produit. En outre, notez que les petites pièces présentent un risque d'étouffement. Si jamais un enfant avalait une pièce de ce produit, consultez immédiatement un médecin. N'enroulez pas la courroie ou la dragonne autour de votre cou.
-
Page 8: Danger Pour Les Accumulateurs
Ne touchez pas les pièces mobiles de cet objectif ou d'autres pièces mobiles. Le non-respect de cette consigne peut provoquer des blessures. Ne déclenchez pas le flash lorsqu'il est en contact avec la peau ou avec des objets ou lorsqu'il est à proximité de ceux-ci. Le non-respect de cette consigne peut provoquer des brûlures ou un incendie. -
Page 9: Avertissement Pour Les Accumulateurs
AVERTISSEMENT pour les accumulateurs Conservez les accumulateurs hors de portée des enfants. Si jamais un enfant avalait un accumulateur, consultez immédiatement un médecin. N'immergez pas les accumulateurs dans l'eau et ne les exposez pas à la pluie. Le non-respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou le dysfonctionnement du produit. - Page 10 Introduction...
-
Page 11: Descriptif De L'appareil Photo
Descriptif de l'appareil photo Boîtier de l'appareil photo 1 2 3 8 9 10 11 12 13 141516 17 Molette de commande Viseur électronique Commutateur marche-arrêt/témoin de Détecteur oculaire mise sous tension (témoin de charge) Commande x (moniteur) Sélecteur de mode Commande o (AE-L/AF-L) Flash intégré... -
Page 12: Prise En Main
Prise en main Fixation de la courroie de l'appareil photo Fixez la courroie aux côtés gauche et droit de l'appareil photo. Fixation du bouchon d'objectif et du parasoleil Lorsque vous ne prenez pas de photo, protégez l'objectif à l'aide du bouchon. Le parasoleil permet d'une part, de protéger l'appareil photo en cas d'intempérie et d'autre part, de minimiser les reflets qui nuisent à... -
Page 13: Insertion De L'accumulateur Et De La Carte Mémoire
Insertion de l'accumulateur et de la carte mémoire Loquet de Logement pour l'accumulateur carte mémoire Orientez correctement les bornes positive et négative de l'accumulateur, déplacez le loquet orange de l'accumulateur (3), puis insérez complètement l'accumulateur (4). Faites glisser la carte mémoire jusqu'à ce qu'elle se verrouille en émettant un déclic (5). Veillez à... -
Page 14: Charge De L'accumulateur
Charge de l'accumulateur Adaptateur de charge* Prise électrique Témoin de mise sous tension Câble USB (fourni) (témoin de charge) * Un adaptateur de prise secteur est fourni selon le pays ou la région d'achat. La forme de l'adaptateur de prise secteur varie selon le pays ou la région d'achat. La charge démarre lorsque l'appareil photo est connecté... -
Page 15: Ouverture Du Moniteur
Remarques concernant le câble USB N'utilisez pas un câble USB autre que l'UC-E21. L'utilisation d'un câble USB autre que l'UC-E21 peut provoquer une surchauffe, un incendie ou l'électrocution. Vérifiez la forme et le sens des fiches et n'introduisez pas ou ne retirez pas les fiches en biais. Remarques concernant la charge de l'accumulateur Vous pouvez utiliser l'appareil photo pendant que l'accumulateur est en cours de charge mais le temps de charge augmente. -
Page 16: Configuration De L'appareil Photo
Configuration de l'appareil photo Mettez l'appareil photo sous tension. Servez-vous du sélecteur multidirectionnel pour sélectionner et modifier les réglages. Sélecteur Haut multidirectionnel Gauche Droite Commande k Commutateur (appliquer la sélection) marche-arrêt Une boîte de dialogue de sélection de la langue Langue/Language s'affiche. - Page 17 Saisissez la date et l'heure actuelles et Date et heure appuyez sur k. Appuyez sur J ou K pour mettre en surbrillance les éléments et appuyez sur H ou I pour les modifier. 2018 00 00 Sélectionnez le champ des minutes, puis appuyez sur k pour confirmer le réglage.
-
Page 18: Notions Fondamentales De Prise De Vue Et De Visualisation
Notions fondamentales de prise de vue et de visualisation Prise de vue Le mode A (auto) est utilisé ici à titre d'exemple. Le mode A (auto) vous permet d'effectuer des opérations de prise de vue générales dans diverses conditions de prise de vue. - Page 19 Cadrez la photo. Positionnez la commande de zoom ou la commande de zoom latérale pour modifier la position du zoom. Si vous perdez de vue votre sujet lors d'une prise de vue en position téléobjectif, appuyez sur le commande p (retour au zoom initial) pour agrandir temporairement l'angle de champ et permettre à...
- Page 20 Appuyez sur le déclencheur à mi-course. Appuyer sur le déclencheur « à mi-course » signifie appuyer sur le bouton et le maintenir enfoncé jusqu'au point où vous sentez une légère résistance. Lorsque la mise au point est effectuée sur le sujet, la zone de mise au point ou l'indicateur de mise au point s'affiche en vert.
-
Page 21: Utilisation Du Flash Intégré
Utilisation du flash intégré Si vous avez besoin du flash, par exemple dans des endroits sombres ou lorsque le sujet est à contre-jour, déplacez la commande K (ouverture du flash) pour relever le flash intégré. Lorsque vous n'utilisez pas le flash intégré, poussez-le doucement pour l'abaisser jusqu'à... -
Page 22: Basculement Entre Le Moniteur Et Le Viseur
Basculement entre le moniteur et le viseur Il est recommandé d'utiliser le viseur par forte Viseur luminosité lorsque vous avez du mal à voir le moniteur, par exemple à l'extérieur sous la lumière du soleil. Lorsque le détecteur oculaire détecte que votre visage se rapproche du viseur, le moniteur s'éteint et le viseur s'allume (réglage par défaut). -
Page 23: Visualisation D'images
Visualisation d'images Appuyez sur la commande c (visualisation) pour entrer en mode de visualisation. Si vous appuyez sur la commande c et la maintenez enfoncée alors que l'appareil photo est éteint, il s'allume en mode de visualisation. Utilisez le sélecteur multidirectionnel Affiche l'image précédente pour choisir une image à... -
Page 24: Suppression D'images
Suppression d'images Appuyez sur la commande l (effacer) pour supprimer l'image actuellement affichée à l'écran. Utilisez les touches HI du sélecteur multidirectionnel pour sélectionner la Effacer méthode de suppression souhaitée et Image actuelle appuyez sur k. Effacer la sélection Pour annuler, appuyez sur d. Toutes les images Sélectionnez Oui, puis appuyez sur k. -
Page 25: Autres Fonctions
Autres fonctions Sélection d'un mode de prise de vue Vous pouvez tourner le sélecteur de mode afin d'aligner le mode de prise de vue souhaité avec le repère de l'indicateur sur le boîtier de l'appareil photo. Mode A (Auto) Sélectionnez ce mode pour effectuer des opérations de prise de vue générales dans diverses conditions de prise de vue. -
Page 26: Réglage Des Fonctions De Prise De Vue À L'aide Du Sélecteur Multidirectionnel
Réglage des fonctions de prise de vue à l'aide du sélecteur multidirectionnel Appuyez sur la commande H (m) J (n) I (p) K (o) du sélecteur multidirectionnel lorsque l'écran de prise de vue s'affiche pour utiliser les fonctions décrites ci-dessous. m Mode de flash Le mode de flash peut être défini en fonction des conditions de prise de vue. -
Page 27: Opérations De Menu
Opérations de menu Vous pouvez définir les menus suivants en appuyant sur la commande d (menu). 1, 2 A Menu Prise de vue G Menu Mode vidéo manuel e Menu Vidéo c Menu Visualisation q Menu Réseau z Menu configuration Appuyez sur la commande d lorsque l'écran de prise de vue s'affiche. -
Page 28: Utilisation De La Commande W (Fonction)
Sélectionnez une option de menu et appuyez sur k. Fuseau horaire et date Photo si carte absente ? Certaines options de menu ne peuvent Réglages du moniteur pas être réglées selon le mode de prise Sélection auto du viseur de vue actuel ou l'état de l'appareil Timbre dateur photo. -
Page 29: Remarques Techniques
ATTENTION Modifications La FCC impose que l'utilisateur soit averti que toute modification apportée à cet appareil et qui n'a pas été expressément approuvée par Nikon Corporation est de nature à annuler le droit d'utiliser l'appareil. Câbles d'interface Utilisez les câbles d'interface vendus ou fournis par Nikon pour votre appareil photo. - Page 30 Nikon Inc., 1300 Walt Whitman Road, Melville, New York 11747-3064, U.S.A. Tél. : 631-547-4200 Avis pour les clients au Canada CAN ICES-3 B / NMB-3 B Avis pour les clients en Europe ATTENTION : RISQUE D'EXPLOSION EN CAS DE REMPLACEMENT DE L'ACCUMULATEUR PAR UN TYPE NON CORRECT.
-
Page 31: Remarques Sur Les Fonctions De Communication Sans Fil
Nikon n'est pas responsable en cas de fuites de données ou d'informations susceptibles de survenir au cours d'un transfert de données. - Page 32 Précautions lors de l'exportation ou du transport de ce produit à l'étranger Ce produit est contrôlé par les réglementations des exportations américaines (United States Export Administration Regulations, EAR). Il n'est pas nécessaire d'obtenir l'autorisation du gouvernement américain si ce produit doit être exporté vers des pays autres que les pays suivants qui, au moment de la rédaction de ce document, sont soumis à...
-
Page 33: Agree Par L'anrt Maroc
Avis pour les clients en Europe Déclaration de conformité (Europe) Par la présente, Nikon Corporation déclare que le type de matériel radio COOLPIX P1000 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse suivante: http://imaging.nikon.com/support/pdf/DoC_P1000.pdf. -
Page 34: Entretien Du Produit
Entretien du produit Observez les précautions décrites ci-après en plus des avertissements de la section « Pour votre sécurité » (Avi-ix) lors du stockage ou de l'utilisation de cet appareil. Appareil photo N'appliquez pas d'impact fort sur l'appareil photo L'appareil risque de subir des dysfonctionnements s'il est soumis à de violents chocs ou à de fortes vibrations. -
Page 35: Remarques Concernant Le Moniteur
En cas d'anomalies (chaleur excessive, fumée ou odeur inhabituelle se dégageant de l'accumulateur), arrêtez immédiatement d'utiliser l'appareil photo et contactez votre revendeur ou votre représentant Nikon agréé. Après avoir retiré l'accumulateur de l'appareil photo ou du chargeur d'accumulateur en option, mettez l'accumulateur dans un sac en plastique, etc. -
Page 36: Rangement De L'accumulateur
Transport d'accumulateurs de rechange Si cela est possible, gardez à disposition des accumulateurs de rechange entièrement chargés pour la prise de photos lors d'occasions importantes. Utilisation de l'accumulateur par temps froid Par temps froid, la capacité de l'accumulateur a tendance à diminuer. Si vous utilisez un accumulateur épuisé... -
Page 37: Adaptateur De Charge
Adaptateur de charge L'adaptateur de charge EH-73P est destiné exclusivement à une utilisation avec des appareils compatibles. N'utilisez jamais un appareil d'un autre modèle ou d'une autre marque. N'utilisez pas un câble USB autre que l'UC-E21. L'utilisation d'un câble USB autre que l'UC-E21 peut provoquer une surchauffe, un incendie ou l'électrocution. - Page 38 Nettoyage et stockage Nettoyage N'utilisez pas d'alcool, de diluants ou d'autres produits chimiques volatils. Évitez de poser vos doigts sur les parties en verre. Pour retirer la poussière ou les peluches, utilisez une soufflette (en général, un petit accessoire qui possède un ballon en caoutchouc à...
-
Page 39: Dépannage
Si l'appareil photo ne fonctionne pas correctement, consultez la liste des problèmes courants présentée ci-dessous avant de contacter votre revendeur ou votre représentant Nikon agréé. En outre, reportez-vous au Manuel de référence (au format PDF) pour plus d'informations sur l'utilisation de cet appareil photo (Aii). -
Page 40: Cartes Mémoire Pouvant Être Utilisées
La marque et les logos ® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et leur utilisation par Nikon Corporation s'effectue sous licence. Apple®, App Store®, les Apple logos, Mac, OS X, macOS, iPhone®, iPad®, iPod touch® et iBooks sont des marques commerciales ou des marques déposées de Apple Inc., aux États-Unis et dans d'autres pays. - Page 41 Wi-Fi Alliance. Tous les autres noms de marques mentionnés dans ce manuel ou dans les autres documentations fournies avec votre matériel Nikon sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Use of the Made for Apple badge means that an accessory has been designed to connect specifically to the Apple products identified in the badge, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards.
- Page 42 Remarques techniques...
- Page 44 Il est interdit de reproduire une partie ou l'intégralité de ce manuel sous quelque forme que ce soit (à l'exception d'une brève citation dans un article ou un essai), sans autorisation écrite de NIKON CORPORATION. YP8H03(13) 6MQA6313-03...