Guide de démarrage rapide Vérification du contenu de l’emballage Premiers pas Prise de vue et visualisation Utilisation de ViewNX 2 Autres fonctions Pour votre sécurité...
Pour obtenir des informations plus détaillées, reportez-vous au Manuel de référence du COOLPIX P7800 (format PDF). Vous pouvez télécharger le Manuel de référence du site Web de Nikon, et le consulter avec Adobe Reader. Téléchargement et consultation du « Manuel de référence ».
Vérification du contenu de l’emballage S’il manque des pièces, contactez le magasin où vous avez acheté l’appareil photo. COOLPIX P7800 Courroie de l’appareil photo Bouchon d’ o bjectif LC-CP26 Appareil photo numérique (fixé au boîtier de l’appareil (avec volet de la griffe flash BS-1)
Descriptif de l’appareil photo 13 14 10 11 24 25 Molette de correction de Illuminateur d’assistance AF Commande K (ouverture du l’exposition Repère de la molette de correction flash) de l’exposition Viseur électronique Déclencheur Réglage dioptrique Commande x (moniteur) Sélecteur de mode Commande n (accès rapide) Griffe flash Flash...
Ouverture et réglage de l’inclinaison du moniteur Vous pouvez modifier l’orientation et l’inclinaison du moniteur. Cette fonction est pratique lorsque l’appareil photo est tenu haut ou bas pour prendre des autoportraits. Pour la prise de vue normale, repliez l’écran du moniteur contre l’appareil photo, face vers l’extérieur (3).
Premiers pas 1 Charge de l’accumulateur Étape .1 Préparez le chargeur d’accumulateur fourni. Si un adaptateur de prise secteur* est fourni avec votre appareil photo, branchez-le sur la prise du chargeur d’accumulateur. Enfoncez fermement l’adaptateur de prise secteur jusqu’à ce qu’il soit correctement fixé. Une fois qu’ils sont connectés, toute tentative de retrait forcé...
.3 Branchez le chargeur d’accumulateur sur une prise électrique. Le témoin CHARGE commence à clignoter au début du chargement. Le témoin CHARGE s’allume une fois le Témoin chargement terminé. CHARGE Un accumulateur totalement déchargé est rechargé en environ 1 heure et 30 minutes. .4 Une fois le chargement terminé, retirez l’accumulateur puis débranchez le chargeur d’accumulateur de la prise électrique.
Page 8
.2 Insérez l’accumulateur. Poussez le loquet orange de l’accumulateur dans le sens indiqué par la flèche (1), puis insérez complètement l’accumulateur (2). Lorsque l’accumulateur est correctement inséré, il se verrouille en place. Loquet de l’accumulateur Insérez l’accumulateur dans le bon sens Vous risquez d’endommager l’appareil photo si vous insérez l’accumulateur à...
.4 Refermez le volet du logement pour accumulateur/carte mémoire. Lorsque le volet du logement pour accumulateur/carte mémoire est ouvert, l’appareil photo ne peut pas être mis sous tension. Les images sont enregistrées dans la mémoire interne (environ 86 Mo) si aucune carte mémoire n’est insérée dans l’appareil photo.
4 Mise sous tension de l’appareil photo Étape .1 Ouvrez le moniteur et retirez le bouchon d’ o bjectif. Reportez-vous à la section « Ouverture et réglage de l’inclinaison du moniteur » (A5) pour de plus amples informations. .2 Appuyez sur le commutateur marche-arrêt.
5 Réglage de la langue, de la date et de l’heure Étape Lorsque vous mettez l’appareil photo sous tension pour la première fois, l’écran de de sélection de la langue et l’écran de réglage de la date et de l’heure pour l’horloge de l’appareil photo s’affichent.
.2 Sélectionnez Oui et appuyez sur k. Fuseau horaire et date Choisir le fuseau horaire et programmer la date et l'heure ? Annuler .3 Sélectionnez le fuseau horaire de votre domicile et London Casablanca appuyez sur k. Pour activer la fonction d’heure d’...
Page 13
.5 Réglez la date et l’heure, et appuyez Date et heure sur k. Sélectionnez un champ : appuyez sur JK 2013 (la sélection s’ e ffectue selon la séquence suivante J, M, A, heure et minute). Réglez la date et l’heure : appuyez sur HI. Éditer La date et l’heure peuvent également être modifiées à...
Prise de vue et visualisation 1 Tournez le sélecteur de mode et alignez Étape l’icône A (auto) sur le repère 2 Vérifiez le niveau de charge de l’accumulateur Étape et le nombre de vues restantes Indicateur du niveau de charge de l’accumulateur Nombre de vues restantes* 1/250...
Flash intégré Si vous avez besoin du flash, par exemple dans des endroits sombres ou lorsque le sujet est à contre-jour, appuyez sur la commande K (ouverture du flash) pour ouvrir le flash. Lorsque vous n’utilisez pas le flash, poussez-le légèrement pour l’abaisser jusqu’à...
3 Cadrez une photo Étape .1 Tenez l’appareil photo fermement. Veillez à ne pas mettre les doigts et d’autres objets sur l’ o bjectif, le flash, l’illuminateur d’assistance AF, le microphone, et le haut-parleur. Pour prendre des photos en orientation portrait (« verticale »), tournez l’appareil photo de sorte que le flash se trouve au-dessus de l’...
4 Effectuez la mise au point et la prise de vue Étape .1 Appuyez sur le déclencheur à mi-course. Lorsque la mise au point est effectuée sur le sujet, la zone de mise au point incluant le sujet ou l’indicateur de mise au point apparaît en vert (plusieurs zones de mise au point peuvent apparaître en vert).
Page 18
Mise au point Pour régler la mise au point et l’ e xposition (vitesse d’ o bturation et valeur d’ o uverture), appuyez sur le déclencheur à mi-course. La zone de mise au point varie selon le mode de prise de vue. L’appareil photo sélectionne automatiquement les zones de mise au point (jusqu’à...
5 Visualisez des images Étape .1 Appuyez sur la commande c (visualisation). 15/11/2013 15/11/2013 15/11/2013 15:30 15:30 15:30 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG Si vous appuyez sur la commande c Commande c (visualisation) et la (visualisation) maintenez enfoncée alors Sélecteur multidirectionnel que l’appareil photo est éteint, il s’allume en mode de visualisation.
6 Supprimez une image Étape .1 Appuyez sur l pour effacer l’image actuellement affichée 15/11/2013 15/11/2013 15/11/2013 15:30 15:30 15:30 sur le moniteur. 0004.JPG 0004.JPG 0004.JPG .2 Utilisez le sélecteur multidirectionnel HI pour sélectionner Oui et appuyez Effacer 1 image ? sur k.
Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP Macintosh Mac OS X 10.6, 10.7, 10.8 Consultez le site Web de Nikon pour des détails sur les conditions système requises ainsi que pour connaître les informations les plus récentes en matière de compatibilité du système d’exploitation.
Page 22
.1 Démarrez l’ordinateur, puis insérez le CD-ROM de ViewNX 2 dans le lecteur de CD-ROM. Windows : si des instructions relatives à l’utilisation du CD-ROM s’affichent dans la fenêtre, suivez-les afin de passer à la fenêtre d’installation. Mac OS : lorsque la fenêtre ViewNX 2 s’affiche, double-cliquez sur l’icône Welcome.
Page 23
Les logiciels suivants sont installés : ViewNX 2 (comprenant les trois modules ci-dessous) – Nikon Transfer 2 : permet de transférer des images vers l’ o rdinateur – ViewNX 2 : permet d’afficher, d’ é diter et d’imprimer des images transférées...
2 Transfert d’images vers l’ordinateur Étape .1 Choisissez le mode de copie des images sur l’ordinateur. Les modes suivants sont disponibles : Connexion USB directe : éteignez l’appareil photo et vérifiez que la carte mémoire est insérée dedans. Connectez l’appareil photo à l’ o rdinateur à l’aide du câble USB fourni.
Page 25
Nikon Transfer 2, puis cliquez sur OK. 2 Double-cliquez sur Importer le fichier. Si la carte mémoire contient un grand nombre d’images, l’activation de Nikon Transfer 2 peut prendre du temps. Patientez jusqu’au démarrage de Nikon Transfer 2. Connexion du câble USB La connexion risque de ne pas être reconnue lorsque l’appareil est connecté...
Page 26
Vérifiez que le nom de l’appareil photo ou du disque amovible connecté s’affiche bien dans le panneau « Source » de la barre de titres « Options » de Nikon Transfer 2 (1). Cliquez sur Démarrer le transfert (2). P7800 Par défaut, toutes les images de la carte mémoire sont copiées vers...
L’appareil photo détecte des visages souriants en mode Détecteur de Priorité visage et le déclenchement s’ e ffectue sourire automatiquement. Il est également possible de déclencher l’appareil photo Télécommande à l’aide de la télécommande ML-L3 (disponible séparément auprès de Nikon). Autres fonctions...
Fonction Description Permet de choisir une option parmi A (autofocus), C (distance proche seule), D (macro), B (infini) et E (mise au point manuelle). Mode de mise au E peut être sélectionné lorsque le mode de prise de point vue est A, B, C, D, E, F, N, le mode Effets spéciaux ou le mode Scène Sport.
u Effets spéciaux Des effets peuvent être appliqués aux images lors de la prise de vue. Mode A, B, C, D Ces modes vous permettent de régler avec davantage de précision la vitesse d’ o bturation et la valeur d’ o uverture. Mode E, F, N Réglages utilisateur Les combinaisons de réglages qui sont utilisées fréquemment pour la prise de vue peuvent être enregistrées.
Fonctions de l’accès rapide de base Appuyez sur n. Qualité d'image Taille d'image 1342 Normal Utilisez le sélecteur multidirectionnel Onglets HI pour accéder aux onglets situés en haut de l’ é cran. Qualité d'image Vous pouvez aussi accéder aux onglets en Taille d'image tournant la molette de commande secondaire.
Page 31
Utilisez HI pour sélectionner un élément et changez le réglage à l’aide de Sensibilité J K. Vitesse d'obturation mini. Vous pouvez aussi modifier le réglage en tournant la molette de commande Automatique principale. Une fois les réglages terminés, appuyez sur k ou n. Vous pouvez aussi appuyer sur le déclencheur pour terminer le réglage.
Utilisation des menus (la commande d) Utilisez le sélecteur multidirectionnel et k pour naviguer entre les menus. Appuyez sur d. Le menu correspondant à l’ é tat de l’appareil photo (menu de prise de vue ou de visualisation, par exemple), s’affiche. Les rubriques de menu qui ne sont pas disponibles apparaissent en gris et ne peuvent pas être sélectionnées.
Navigation entre les onglets du menu Pour afficher un autre menu, tel que le menu configuration, utilisez le sélecteur multidirectionnel pour basculer vers un autre onglet. Onglets Menu Prise de vue Menu Prise de vue Configuration Picture Control perso. Picture Control perso. Écran d'accueil Mesure Mesure...
Mode de visualisation Les options suivantes sont disponibles en mode de visualisation plein écran. Commande Fonctions principales Positionnez la commande sur g (i) pour effectuer un zoom avant sur l’image, et sur f (h) pour afficher les images sous la Commande de zoom forme d’imagettes ou le calendrier.
Page 35
Commande Fonctions principales Molette de commande Permet de sélectionner des images et une principale date. Permet de changer le facteur Molette de d’agrandissement d’une image agrandie. commande secondaire Commande d Permet d’afficher et de masquer le menu. (menu) Commande l Permet d’...
Pour votre sécurité Pour ne pas risquer d’endommager votre matériel Nikon ou de vous blesser, vous ou d’autres personnes, prenez soin de lire attentivement les recommandations ci-dessous avant d’utiliser votre matériel. Conservez ces consignes de sécurité dans un endroit facilement accessible à tous ceux qui auront à se servir de ce matériel.
Page 37
Manipulez la courroie de l’appareil photo avec soin N’enroulez jamais la courroie autour du cou d’un bébé ou d’un enfant. Tenez le matériel hors de portée des enfants Faites extrêmement attention à ce que les bébés ne mettent pas à la bouche l’accumulateur ou d’autres petites pièces.
Page 38
Ne le placez pas sous des objets lourds et ne l’exposez pas à la chaleur ou aux flammes. Si l’isolation est endommagée et que les câbles sont exposés, apportez le chargeur à un représentant Nikon agréé pour le faire vérifier. Le non-respect de ces consignes de sécurité peut provoquer un incendie ou une décharge électrique.
Page 39
Manipulez les pièces mobiles avec le plus grand soin Faites attention à ne pas coincer vos doigts ou des objets dans le volet de protection de l’objectif ou dans d’autres pièces mobiles. CD-ROM Les CD-ROM fournis avec ce matériel ne doivent pas être lus sur un lecteur de CD audio.
Remarques Avis pour les clients en Europe ATTENTION IL Y A UN RISQUE D’EXPLOSION SI L’ACCUMULATEUR EST REMPLACÉ PAR UN AUTRE DE TYPE INCORRECT. DÉBARRASSEZ-VOUS DES ACCUMULATEURS USAGÉS EN SUIVANT LES CONSIGNES. Ce symbole indique que le matériel électrique et électronique doit être jeté...
Entretien de l’appareil photo Pour continuer à tirer parti des fonctions de votre appareil photo Nikon, observez les « Pour précautions décrites ci-dessous, en plus des avertissements de la section votre sécurité » ) pour le stockage ou l’utilisation de cet appareil.
Page 42
Le moniteur est éclairé grâce à un rétroéclairage par DEL. Si la lumière émise par le moniteur devient faible ou que ce dernier clignote, contactez votre centre agréé Nikon. À propos des manuels Nikon ne peut être tenu responsable des dommages provenant de l’utilisation de ce produit. Remarques...
Avant tout événement photographique important (comme un mariage ou un voyage), faites des essais avec votre appareil photo pour vous assurer qu’il fonctionne normalement. Nikon ne pourra être tenu responsable de tous dommages ou pertes de profit provenant d’un dysfonctionnement de l’appareil photo.
Page 44
AVC Patent Portfolio License Ce produit est accordé sous licence conformément à l’AVC Patent Portfolio License pour une utilisation personnelle et non lucrative par un consommateur en vue de (i) encoder des vidéos selon la norme AVC (« vidéo AVC ») et/ou (ii) décoder des vidéos AVC qui ont été...
Wi-Fi et le logo Wi-Fi sont des marques de commerce (déposées ou non) de l’Alliance Wi-Fi. Tous les autres noms de marques mentionnés dans ce manuel ou dans les autres documentations fournies avec votre matériel Nikon sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs. Remarques...
Nous vous remercions d’avoir choisi ce produit Nikon. S’il nécessite une réparation sous garantie, contactez le revendeur auquel vous l’avez acheté ou un membre de notre réseau de centres de service agréés Nikon dans la zone d’achat de Nikon Europe BV (Europe/Afrique et Russie).
Page 47
être opérés sur le produit (et ceci sans le consentement écrit préalable de Nikon) afin qu’il soit conforme aux normes techniques au niveau local ou national, en vigueur dans n’importe quel autre pays que ceux pour lesquels le produit a été...