安全提示
►
安装前请仔细阅读本说明。
►
安装完成后请将本说明转交给最终用户。
►
注意电子设备套装单独说明中的安全提示。
危险
生命危险!
►
检查供应管道(电、气、水)的状态。
►
不得在管道上钻孔。
警告
受伤危险!
►
注意散热器的重量(参见第 36 页)。
►
25 kg 以上需使用提升装置或者由多人参与
操作。
警告
人身伤害和财产损失!
►
检查地面承载能力。注意注水后的散热器重
量(参见第 37 页)和可能的附加负载。
►
检查固定材料是否适用,按照结构进行调
整。
►
注意特殊要求,例如公共建筑(校舍或类
似建筑)。
使用条件
►
暖水加热设备的运行条件应符合 DIN 18380"
德国建筑包工合同程序(VOB)"的相关规定。
►
水质应符合 VDI 2035"防止暖水加热设备损
坏"中的规定。
►
请注意 DIN 55900"室内散热器涂层"标准规
定的潮湿空间中的安装限制。
►
散热器仅用于封闭式供暖系统。
►
只能在使用保护包装的情况下存放和运输散热
器。
►
请注意散热器和周围部件之间用于空气流通的
最小间距:50 mm。
采用电动辅助运行模式时:
►
注意符合 DIN VDE 0100-701 的保护区域。此
外请遵守所有地方性法规。
►
只能使用允许的电压操作加热棒(参见型号铭
牌)。
投诉
►
请联系供应商。
废弃处理
►
请回收利用或按照规定处理包装及不需要的部
件。请遵守当地法规。
技术特征
•
工作压力:最大 6 bar
•
测试压力:7.8 bar
•
始流温度:
–
热水最高 110 °C (230 °F)
–
电动辅助运行模式下最高 80 °C
•
电气连接(采用电动辅助运行模式时):
–
已在散热器中预安装右下方和左下方的散
热棒
–
电子设备套装的连接
–
IDV10 中不可改装加热棒
安装
安装配有加热棒的散热器 (IDV11) 时,注意避免
弯曲或损坏电缆。
准备工作(参见插图 1–9)
►
采用电动辅助运行模式时,请确保电缆有效范
围内存在按规定安装的设备插座(230 V,保
险装置 16 A)。
►
检查所有交付产品的完整性和损坏情况。
►
准备好所需的工具。
►
安装时仅可在固定点和连接点处拆除保护包
装。
从散热器前方观察,出厂时的设置为始流(VL -
下部钻孔敞开)在左侧,回流(RL - 上部钻孔敞
开)在右侧(参见插图 A)。
►
更换始流和回流需要在连接管中交换埋头螺
钉。
►
将螺钉连接旋紧在连接管上。
►
旋入排气塞。
►
将长的紧固螺栓旋入上接头并拧紧。
►
将间隔螺栓旋入下接头并拧紧。
►
采用电动辅助运行模式时:使用 20 Nm 的拧
紧扭矩拧紧加热棒。
►
安装可能包含在供货范围内的现有附件,例如
毛巾架,(参见单独的说明)。
安装上部固定装置(参见插图10–13)
►
标出钻孔点(参见插图 A)。
►
钻孔并安装销钉。
►
在壁式轴承上旋出止动螺栓并拔去支承。
►
用内六角螺栓拧紧壁式轴承。注意钻孔的位
置。
►
将支承装入壁式螺栓。注意开口的位置。
►
只能用手旋紧支承和止动螺栓。这样可以在进
行调整时推动支承。
预安装下部的隔片(参见插图14)。
►
预安装间隔衬套中的螺纹销。
►
将带长孔的间隔衬套向下推到间隔螺栓上并在
必要时用螺纹销钉固定。
►
安装散热器两侧的隔片。
27