Télécharger
Partager
Imprimer la page
Kermi LS09M Instructions D'utilisation Et De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kermi Manuels
  4. Chauffages
  5. LS09M
  6. Instructions d'utilisation et de montage

Kermi LS09M Instructions D'utilisation Et De Montage

Radiateur
Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LS09M
LS090
2019/11 •
6918450
DE – Gebrauchs- und Montageanleitung für Designheizkörper LS090 / LS09M
EN – Instructions for installation and use of design radiator LS090 / LS09M
FR – Instructions d'utilisation et de montage pour radiateurs design LS090 / LS09M
PL – Instrukcja użytkowania i montażu grzejnika dekoracyjnego LS090 / LS09M

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Kermi LS09M

Sommaire des Matières pour Kermi LS09M

  • Page 1 6918450 DE – Gebrauchs- und Montageanleitung für Designheizkörper LS090 / LS09M EN – Instructions for installation and use of design radiator LS090 / LS09M FR – Instructions d'utilisation et de montage pour radiateurs design LS090 / LS09M PL – Instrukcja użytkowania i montażu grzejnika dekoracyjnego LS090 / LS09M...
  • Page 2 Hinweis: Die Montage der Produkte im Schutz- DE – Gebrauchsanleitung DE – Montageanleitung bereich 1 ist vom Hersteller nicht zugelassen. Empfehlung gemäß Norm IEC 60335-2-43: Der Heizkörper darf nur von einem Fachhandwer- Zulässiger Gebrauch Um jegliche Gefahr für Kleinkinder zu vermei- ker montiert werden.
  • Page 3 Note: The manufacturer does not approve the EN – Instructions for use EN – Installation instructions installation of products in protective area 1. Recommendation according to IEC stan- The radiator may only be installed by a speci- Permissible use dard 60335-2-43: To prevent any risk to alized tradesman.

  • Page 4: Nettoyage

    En cas de montage dans des pièces équipées FR – Instructions d'utilisation FR – Instructions de montage de baignoires ou de douches  : respecter les zones de protection conformément aux normes Le montage du radiateur doit être exécuté par un Utilisation conforme d'installations nationales (en Allemagne DIN installateur spécialisé.

  • Page 5: Pl Instrukcja Użytkowania

    W  przypadku montażu w  pomieszcze- PL – Instrukcja użytkowania PL – Instrukcja montażu niach z  urządzeniami kąpielowymi lub natryskowymi: przestrzegać stref ochronnych Montaż grzejnika może zostać wykonany Dopuszczalny zakres użytkowania zgodnie z  krajowymi normami instalacyj- wyłącznie przez specjalistę instalatora. Dozwolone jest zastosowanie grzejnika wyłącz- nymi (w ...
  • Page 6 DE – Maße und Gewichte EN – Dimensions and weights FR – Dimensions et poids PL – Wymiary i masy Rückansicht • View from the rear Vue arrière • Tylny Widok 51-73 >50 VL/RL 1/2" RL/VL 1/2" 66-88 Lage der Versorgungsleitungen prüfen. [mm] [mm] [mm]...
  • Page 7 DE – Montage EN – Installation FR – Montage PL – Montaż Ø 10 Keine Leitungen anbohren. Lebens- Ø 10 gefahr! Do not drill into any of the lines. Danger to life! Ne pas percer de conduites. Danger de mort ! Podczas wiercenia nie naruszyć...
  • Page 8 DE – Montage EN – Installation FR – Montage PL – Montaż Heizkörper mit handelsüblichen Verschrau- bungen wasserseitig anschließen. Heizkörper befüllen entlüften. Verbrühungsgefahr! Heizkörper und Anschlüsse auf Dichtheit prüfen. Connect radiator with commercially avail- able fittings upstream. Fill and vent the radiator. Risk of scalding! Check radiator and connections for leaks.

Ce manuel est également adapté pour:

Ls090