Table des Matières
Publicité
Via le menu :
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Répertoire.
2
.
Sélectionnez
Ajouter nom
3
Sélectionnez
Répertoire carte SIM
4
Saisissez le nom et sélectionnez OK.
5
Saisissez le numéro et sélectionnez OK.
6
Sélectionnez
Enreg.
pour garder la carte en mémoire.
Enregistrer un numéro reçu
Les numéros enregistrés dans la liste du journal d'appels et dans les messages SMS peuvent
également être enregistrés dans le répertoire :
1
Avec un numéro de la liste du journal d'appels ou un message SMS, appuyez sur la touche
[Menu].
2
Pour un message SMS, sélectionnez
SMS. Le(s) numéro(s) du message est/sont affichés. Sélectionnez un des numéros si
plusieurs sont disponibles. Appuyez sur la touche [Menu], puis Enreg..
2'
Pour les appels reçus et non répondus, appuyez sur la touche [Menu] et sélectionnez
Enreg..
3
Suivez les étapes décrites ci-dessus afin de créer ou mettre à jour un répertoire du
téléphone ou SIM, puis sélectionnez
1. Lorsque vous saisissez un numéro, vous pouvez effacer le dernier caractère en appuyant une fois sur
Suppr. Pour effacer le numéro complet, maintenez la touche inférieure « Suppr. » enfoncée.
2. Vous pouvez utiliser _ (espaces génériques) pour enregistrer des numéros (on ne peut pas recourir aux
espaces de remplacement lorsque l'on enregistre un numéro depuis l'écran de veille).
Lorsque vous appelez un numéro contenant des espaces génériques, sélectionnez le numéro du répertoire,
appuyez sur la touche [Menu] ou appuyez sur la touche [Envoi/Appel], puis saisissez le numéro correspondant
aux espaces génériques (= chiffres manquants).
3. Les caractères +, p (pause) et _ (auxquels il est possible d'accéder en appuyant sur la touche
maintenant enfoncée au moment d'enregistrer le numéro) peuvent être enregistrés en tant qu'éléments
associés au numéro.
4. Si la mémoire de la carte SIM ou du téléphone est saturée, un message d'avertissement s'affiche lors de la
sélection du répertoire.
Copie de noms et de numéros
Lorsque vous consultez votre répertoire, vous pouvez copier n'importe quel répertoire carte
SIM ou du téléphone vers un autre répertoire
1
Appuyez sur la touche de navigation [bas] ou appuyez sur la touche [Menu], puis
sélectionnez
Répertoire
et sélectionnez Consulter.
2
Faites défiler la liste jusqu'à un des éléments de la liste affichée. Appuyez sur la touche
[Menu].
3
Sélectionnez Copier, puis choisissez le répertoire de destination disponible
téléphone,
Répertoire carte
SIM,
est alors copié automatiquement vers l'emplacement choisi.
1. Lorsque vous copiez un élément contenant plus d'un numéro dans le répertoire de carte SIM ou de
numéros fixes SIM, vous devez sélectionner le numéro que vous souhaitez copier.
2. Lorsque vous copiez un élément dans le répertoire de carte SIM ou de numéros fixes SIM, l'adresse
électronique, la vidéo et la photo ne sont pas enregistrées.
Copie de tous les noms et numéros
Lorsque vous consultez votre répertoire pour la première fois, le message « Copier tous les
noms SIM dans le téléphone? » s'affiche. Sélectionnez Oui.
Vous pouvez également, à tout moment, copier toutes les cartes de noms du téléphone dans
la carte SIM et inversement.
1
Appuyez sur la touche [de direction du bas] ou appuyez sur la touche [Menu], puis
sélectionnez
Répertoire
et sélectionnez Lire.
2
Appuyez sur la touche [Menu].
3
Sélectionnez
Copier
tous.
4
Sélectionnez
Téléphone vers SIM
Tous les noms sont copiés, sauf si la mémoire de la carte SIM n'est pas suffisante pour pouvoir
copier les saisies du téléphone dans la carte SIM. Un message d'avertissement s'affiche alors.
Si vos cartes de répertoire contiennent plusieurs numéros de téléphone (domicile, mobile, professionnel, fax),
le premier numéro disponible sur la liste est copié sur la carte SIM correspondante.
.
Numéros et adresses
si le numéro figure dans un
Enreg.
pour enregistrer la carte en mémoire.
.
Répertoire Nº
fixes,
Ma
carte). Le contenu de la carte
ou
SIM vers
téléphone.
46-
Répertoire
RÉPERTOIRE
es numéros de téléphone peuvent être stockés dans les mémoires du mobile et de la
L
carte SIM.
- La mémoire du téléphone peut enregistrer jusqu'à 500 cartes « étendues » (appelées
« cartes de répertoire »). Ces cartes permettent d'enregistrer plusieurs types d'informations :
nom, prénom, numéro du domicile, numéro de mobile, numéro professionnel, numéro de fax,
trois adresses électroniques, adresse postale, informations d'entreprise, étiquette vocale, nom
de groupe, mélodie de la carte et une image ou une vidéo associée.
- La capacité de mémoire de la carte SIM peut varier en fonction de votre opérateur ou
fournisseur de service. La mémoire SIM vous permet d'enregistrer un nom, un numéro de
téléphone et une étiquette vocale par carte.
Les deux mémoires (SIM et téléphone) sont consultées lors de la lecture du contenu du
répertoire, sauf si vous avez préalablement sélectionné un dossier à explorer lors de l'accès au
répertoire (veuillez consulter « Classement des saisies du répertoire pour les présenter dans
des catégories séparées », page 49).
Appuyez sur la touche de navigation [gauche] pour accéder directement au répertoire depuis l'écran de veille.
Enregistrer les noms et les numéros de téléphone
Les noms et numéros de téléphone peuvent être enregistrés directement dans les répertoires ou
copiés depuis différentes sources telles que les messages SMS, la liste du journal d'appels, etc.
Il y a trois façons d'enregistrer des numéros dans le répertoire :
Carte de répertoire du téléphone
Depuis l'écran de veille :
1
Saisissez le numéro. Sélectionnez Enreg..
2
Sélectionnez
3
La liste des
s'affiche et vous permet de choisir un type de numéro.
4
Saisissez les données que vous souhaitez apporter et sélectionnez
les informations.
Via le menu :
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Répertoire.
2
Sélectionnez
3
Sélectionnez
4
Saisissez les données que vous souhaitez apporter et sélectionnez
les informations.
Le champ « Catégories » vous permet d'identifier le type de correspondant en fonction des données que vous
avez saisies précédemment (voir « Création d'une catégorie de cartes », page 50).
Mise à jour d'une carte de répertoire du téléphone enregistrée depuis le répertoire :
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Répertoire.
2
Sélectionnez
3
Sélectionnez la carte de répertoire du téléphone souhaitée dans la liste qui s'affiche et
mettez à jour les informations en question. Sélectionnez
paramètres.
Répertoire carte SIM
Depuis l'écran de veille :
1
Saisissez le numéro. Sélectionnez
2
Sélectionnez
3
Complétez les champs disponibles et sélectionnez
4
Sélectionnez
Déplacement de noms et de numéros
Lorsque vous consultez votre répertoire, vous pouvez déplacer n'importe quel répertoire de
carte SIM ou du téléphone vers un autre répertoire
1
Appuyez sur la touche de navigation [bas] ou appuyez sur la touche [Menu], puis sélectionnez
Répertoire
2
Faites défiler la liste jusqu'à un des éléments de la liste affichée. Appuyez sur la touche [Menu].
3
Sélectionnez Déplacer, puis sélectionnez le répertoire de destination disponible
téléphone,
est alors déplacé automatiquement vers l'emplacement choisi.
Ajout d'une vidéo à votre carte de répertoire
Vous pouvez ajouter une vidéo à chacune des cartes de votre répertoire. Cette vidéo est lue
lors de la réception d'un appel entrant.
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Répertoire.
2
Sélectionnez Consulter, puis choisissez une des cartes du répertoire de la liste.
3
Sélectionnez
4
Faites défiler la liste et sélectionnez
5
Sélectionnez la vidéo souhaitée dans la liste. Appuyez sur
appuyez sur
6
Sélectionnez
1. Si vous ajoutez une vidéo et une sonnerie à votre carte de répertoire, seule la séquence vidéo est lue et la
sonnerie est désactivée à la réception d'un appel entrant.
2. Vous ne pouvez sélectionner qu'une vidéo avec une piste audio. Si vous ne respectez pas cette
recommandation, la vidéo n'est pas lue à la réception d'un appel entrant et un message d'avertissement apparaît.
3. Vous pouvez modifier ou supprimer les vidéos l'une après l'autre par l'intermédiaire des cartes du répertoire
et en la
(voir « Modification d'une carte de répertoire ou SIM », page 48).
Ajout d'une photo à votre carte de répertoire
Vous pouvez ajouter une photo à chacune de vos cartes de répertoire.
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Répertoire.
2
Sélectionnez Consulter, puis choisissez une des cartes du répertoire de la liste.
3
Faites défiler la liste et sélectionnez
Images/Photos
4
Sélectionnez les photos souhaitées. Appuyez sur
sur
Nouv.
5
Sélectionnez
(Répertoire
La photo s'affiche en même temps que le nom du correspondant lors des appels entrants ou
sortants.
1. Vous pouvez associer jusqu'à 150 images à vos cartes de répertoire. Si le dossier Images/Photos est
saturé, un message d'erreur (« images trop grandes ») s'affiche.
2. Les images restent associées aux cartes de répertoire, même si vous les supprimez de la mémoire du
dossier Images/Photos. Vous pouvez les modifier ou les supprimer l'une après l'autre par l'intermédiaire des
cartes du répertoire (voir « Modification d'une carte de répertoire ou SIM », page 48).
3. Lorsque vous envoyez une carte de répertoire via Bluetooth, l'image est envoyée automatiquement, sauf si le
fichier est protégé.
4. L'icône Problème image s'affiche si un problème lié à l'image est détecté par le mobile lors d'un appel
entrant ou sortant.
5. La photo ne s'affiche pas lors des appels entrants ou sortants si une vidéo a aussi été associée à la carte.
Enreg.
téléphone.
Numéro du
domicile,
Numéro de
portable,
.
Ajouter nom
.
Répertoire téléphone
.
Consulter
Enreg.
Enreg. SIM
.
OK
Enreg.
pour garder la carte en mémoire.
45-
Répertoire
.
et sélectionnez Consulter.
Répertoire carte
SIM,
Répertoire Nº
fixes,
Ajouter nom
Répertoire téléphone
, puis
Vidéo
pour que le contenu du dossier Vidéo s'affiche.
Nouv.
pour filmer une nouvelle vidéo.
Enreg.
pour enregistrer vos paramètres.
Images/Photos
s'affiche.
OK
pour confirmer votre choix ou appuyez
pour prendre une nouvelle photo.
Enreg.
pour enregistrer vos paramètres.
47-
Répertoire
Numéro travail
ou
Numéro fax
Enreg.
pour enregistrer
Enreg.
pour enregistrer
Enreg.
pour enregistrer
vos
pour valider vos saisies.
(Répertoire
Ma
carte). Le contenu de la carte
.
OK
pour confirmer votre choix ou
pour que le contenu du dossier
Publicité
Table des Matières
