Table des Matières
Publicité
Lire un message SMS reçu
Quand le téléphone reçoit un SMS,
s'affiche. Le message est enregistré automatiquement
dans le téléphone ou la carte SIM. Un clignotement
du téléphone est pleine et ne peut donc enregistrer davantage de messages. Supprimer des
messages afin de pouvoir délivrer de nouveaux messages.
1
Appuyez sur
Lire
pour lire de nouveaux messages (uniquement depuis l'écran de veille).
2
Appuyez sur la touche [Menu] pour Voir, Répondre,
Supprimer
tous, Transférer,
Envoi
(pour enregistrer ou appeler le(s) numéro(s) contenu(s) dans l'en-tête ou le texte du SMS ou
enregistrer l'adresse électronique ou de site web contenue dans le texte du message. Tous
les caractères du message affichés entre guillemets sont également enregistrés dans votre
mobile).
1. Suivant l'article sélectionné, une liste d'options supplémentaire peut être disponible. Appuyez sur la touche
[Menu] pour accéder à ce menu Option.
2. Si vous sélectionnez une mélodie comme alerte de nouveau SMS (veuillez consulter « Sonneries »,
page 69), appuyez sur la touche [OK] pour accuser réception des nouveaux SMS entrants et arrêter la
mélodie.
Lecture des SMS enregistrés
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Messages.
2
Sélectionnez SMS.
3
Sélectionnez
Boîte de réception
ou
SMS. Faites défiler les messages à l'aide des touches de direction supérieure et inférieure et
accédez au messages que vous souhaitez lire.
4
Sélectionnez
OK
ou appuyez sur la touche
Les messages non lus sont signalés par l'icône
ont déjà été lus sont signalés par
.
Déplacer des messages vers SIM
Il est possible de déplacer un message de la boîte de réception, de la boîte d'envoi ou du
dossier brouillons vers la mémoire SIM. Cependant, suivant sa taille, le message peut être
tronqué (les 160 premiers caractères uniquement sont déplacés vers la mémoire SIM). La date
d'envoi (pour les messages envoyés) et les destinataires « Copie à » sont perdus lors du
déplacement du message vers la mémoire SIM.
Pour déplacer un message vers la mémoire SIM :
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Messages.
2
Sélectionnez SMS.
3
Sélectionnez
Boîte de réception
ou
4
Choisissez le message à déplacer et appuyez sur la touche [Menu].
5
Sélectionnez
Déplacer vers
SIM.
Transférer des messages
Vous pouvez renvoyer un message à un/d'autre(s) destinataire(s)/numéro(s) :
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Messages.
2
Sélectionnez SMS.
3
Sélectionnez
Boîte de réception
ou
4
Sélectionnez le message à transférer et appuyez sur la touche [Menu].
5
Sélectionnez Transférer.
6
Appuyez sur
OK
Sélectionnez le champ à, et sélectionnez un des noms affichés ou, dans le
répertoire téléphonique, appuyez sur la touche [Menu], puis
voulez envoyer le message à un autre numéro de mobile. Appuyez sur
7
Dans le champ Texte, saisissez le texte du message (voir « Saisir le texte / Mode d'édition »,
page 32) ou sélectionnez un des modèles
indique que la carte SIM ou la mémoire
Répondre
(+texte), Supprimer,
e-mail,
Déplacer vers
SIM,
Numéros et adresses
Archive SIM
puis
SMS reçus
pour afficher la liste des
[Menu]/Voir
pour lire le texte du message.
et le texte est en gras. Les messages qui
Boîte
d'envoi.
Archive SIM/SMS
reçus.
Nouv.
ou
Autre dossier
OK
pour valider.
(Modèles de
textes) et appuyez sur OK.
30-
Messages
ÉDITION DE TEXTE/MESSAGES
e chapitre décrit le contenu du menu Messages et contient toutes les informations relatives
C
au Service de messages courts (SMS). Vous pouvez envoyer et recevoir d'autres types de
messages via votre mobile. Le service SMS vous permet d'envoyer ou de recevoir des
messages de texte d'autres téléphones mobiles. Vous pouvez enregistrer, modifier et
transférer des messages et enregistrer les numéros, les adresses e-mail et les adresses de site
Web éventuellement contenus dans ces messages.
Ces SMS sont enregistrés dans la mémoire du téléphone ; ils peuvent également être
enregistrés dans la carte SIM s'ils sont envoyés par un fournisseur de service. Vous pouvez
accéder au menu Messages depuis l'écran de veille, en appuyant sur la touche de fonction
mail/MMS et en la maintenant enfoncée.
Ce chapitre décrit principalement les types de messages SMS et d'Information. Consultez la
section i-mode (page 83) pour obtenir des informations détaillées sur les e-mails et les MMS.
Contenu du menu Messages
Le menu Messages renferme les types de message disponibles sur votre mobile : SMS,
e-mail/MMS. Pour sélectionner un de ces types de messages :
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez
2
Sélectionnez
Un chiffre apparaît sur les lignes SMS et e-mail/MMS. Il indique le nombre de messages non
lus reçus dans le dossier Boîte de réception correspondant.
ou
1
Depuis l'écran de veille, appuyez sur la touche de fonction [gauche] (en dessous de e-mail)
et maintenez-la enfoncée.
2
Sélectionnez
Un chiffre apparaît sur les lignes SMS et e-mail/MMS. Il indique le nombre de messages non
lus reçus dans le dossier Boîte de réception correspondant.
Accès au menu SMS
Il y a trois façons d'accéder au menu SMS. Ce chapitre décrit le sous-menu SMS et les
fonctions accessibles via la touche [Menu], bien que l'accès à ce sous-menu puisse s'effectuer
de l'une des manières suivantes.
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez
2
Sélectionnez SMS.
ou
1
Depuis l'écran de veille, appuyez sur la touche de fonction [gauche] (en dessous de
e-mail) et maintenez-la enfoncée.
2
Sélectionnez SMS.
ou
1
Depuis l'écran de veille, appuyez sur la touche de fonction [droite] (en dessous de i-mode).
2
Sélectionnez SMS.
8
Si vous souhaitez envoyer le message à plusieurs destinataires, saisissez un ou plusieurs
numéros de téléphone/noms dans la liste
et appuyez sur OK, puis sur
9
Appuyez sur la touche [Menu].
10
Sélectionnez Envoyer,
11
Un message d'avertissement s'affiche, indiquant le nombre de SMS nécessaires pour
envoyer le message si plus d'un SMS est requis. Sélectionnez
le message ou sélectionnez
modifier.
Activation ou désactivation de l'alerte de message reçu
À chaque fois qu'un message est reçu, une nouvelle tonalité d'alerte de SMS est émise. Pour
activer ou désactiver cette tonalité :
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Messages.
2
Sélectionnez SMS.
3
Sélectionnez Paramètres.
4
Sélectionnez
Sélectionnez
5
Sonneries,
7
Sélectionnez
Vous pouvez personnaliser la tonalité d'alerte Message (veuillez consulter « Sonneries », page 69).
Préparation du téléphone pour l'envoi de SMS
Avant d'envoyer votre premier SMS ou si vous souhaitez enregistrer un nouveau profil, le
numéro du centre SMS du réseau doit être enregistré (il est fourni par votre opérateur) :
CHAMPS
Nom
Centre de msgs
Format
Validité
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Messages.
2
Sélectionnez SMS.
3
Sélectionnez Paramètres.
4
Sélectionnez
Saisissez le numéro du centre de message ou sélectionnez un modèle (si plusieurs sont
5
disponibles), puis saisissez les autres champs (en fonction de l'opérateur).
Il est possible que vous ne puissiez pas modifier votre profil d'envoi (format et validité). Veuillez contacter votre
fournisseur de service pour plus de détails.
6
Sélectionnez
Il est possible que le numéro du centre SMS soit déjà disponible dans votre carte SIM et
s'affiche automatiquement.
Si vous désirez sélectionner un profil d'envoi pour votre message :
1
Appuyez sur la touche [Menu]. Sélectionnez Messages.
si vous
2
Sélectionnez SMS.
3
Sélectionnez Paramètres.
Sélectionnez
4
la touche [Menu].
5
Sélectionnez Sélectionnez.
Messages
SMS
ou e-mail/MMs.
SMS
ou e-mail/MMs.
Messages
29-
Messages
Copie à
(jusqu'à 4 destinataires supplémentaires)
Valider
pour revenir à l'écran précédent.
Envoyer sans enreg.
ou Enregistrer.
Sortir
si vous ne voulez pas l'envoyer ou si vous souhaitez le
Alerte
SMS. Sélectionnez
Activé
ou Désactivé.
Sonnerie
et sélectionnez un des fichiers disponibles dans les dossiers
Vidéo
ou
Enreg.
vocaux, ou sélectionnez le
Enreg.
pour enregistrer votre paramètre.
FONCTION
Pour saisir le nom du profil.
Pour saisir le numéro du centre.
Pour définir le format du message : texte, voix, fax ou
paging.
Le message reste dans le centre de message jusqu'à
ce qu'il soit délivré.
Profil
d'envoi.
Enregistrer
pour valider.
Profil d'envoi
et sélectionnez le profil que vous souhaitez utiliser. Appuyez sur
31-
Messages
.
.
Envoi
si vous voulez envoyer
Bip par
défaut.
DÉFAUT
Profil1
Vide
Texte
Durée
maximum
Publicité
Table des Matières
