Table des Matières
Publicité
UTILISATION DE CE MANUEL
L
isez attentivement ce manuel d'utilisation. Il contient des informations sur votre téléphone et
la façon dont il fonctionne sur le réseau. Certaines fonctions décrites dans ce manuel
d'utilisation varient en fonction du réseau disponible. N'oubliez pas de demander à votre
opérateur de vous renseigner sur le réseau auquel vous pourrez vous connecter. Il est possible
que vous ayez à souscrire d'autres abonnements afin d'activer certaines fonctions.
Utilisation des touches
Voici les symboles du clavier et des touches latérales employés dans ce manuel :
Touche [OK] au centre de la touche de navigation : pour valider les opérations.
Touche de fonction [gauche] : pour valider l'option affichée directement en haut de
l'écran (une opération, généralement) ou accéder directement au menu Messages
(pression longue) et au menu mail/MMS (pression courte) depuis l'écran de veille.
Touche de fonction [droite] : pour valider l'opération affichée directement en haut de
l'écran – généralement Sortir - ou accéder directement au navigateur i-mode (pression
courte) et aux applications Java™ (pression longue) depuis l'écran de veille.
Touche [Menu] : pour accéder au menu principal composé de 9 icônes et pour accéder
au menu Options lorsqu'une telle opération est indiquée par l'icône .
Touche de navigation [droite].
Touche de navigation [gauche].
Touche de navigation [haut].
Touche de navigation [bas].
Touche [Envoi/Appel].
Touche [Fin, Marche/Arrêt].
Touche latérale [haut].
Touche latérale [bas].
Touche latérale [MP3] : en fonction de l'opérateur.
Touche latérale [Appareil photo] : en fonction de l'opérateur.
Menu Icônes
La disponibilité du menu des services du calendrier ou du réseau dépend de votre carte SIM.
Notes sur le manuel d'utilisation
Voici comment suivre les instructions contenues dans ce manuel en vue d'une bonne utilisation
de votre téléphone mobile. Voici quelques exemples. Le texte en gras met en relief des
informations qui s'affichent lors de l'utilisation de votre téléphone mobile.
'
MANUEL D
UTILISATION
OPÉRATIONS À EFFECTUER
'
TYPES D
INFORMATIONS
Appuyez sur OK
Appuyez sur la touche
ronde).
Appuyez sur la touche
Depuis l'écran de veille, appuyez sur la touche
[Menu]. Sélectionnez
menu principal, faites défiler vers le haut, vers le bas, à gauche ou à
.
droite jusqu'à l'option du menu
Réglages
accéder au sous-menu.
Sélectionnez mail/mms
Appuyez sur la touche
(option au-dessus de
la touche de fonction
[gauche])
Sélectionnez Sortir
Appuyez une fois sur la touche
(option au-dessus de
à l'écran précédent. Appuyez sur
la touche de fonction
pour retourner à l'écran de veille (sauf quand vous êtes dans le menu
[droite])
i-mode).
Indicateur i-mode
. Cet indicateur est affiché lors de la connexion et lors de la navigation
sur le réseau i-mode. L'icône change de couleur lorsque vous naviguez sur
le réseau i-mode (jaune et bleu).
Niveau de puissance du signal
la puissance du signal reçu. Plus le nombre de barres est élevé, plus le signal est fort.
Si le réseau ne peut être trouvé, aucun niveau de puissance n'est affiché. De bonnes
conditions de réception correspondent à 4 ou 5 barres affichées.
Verrouillage du clavier
.
Saisie de texte T9
.
Mode d'édition Abc
.
Touches de direction
. Ces icônes sont affichées pendant les opérations du menu pour
indiquer qu'il est possible d'accéder à d'autres options du menu en appuyant sur
ou
.
Connexion protégée
. Cette icône s'affiche quand une connexion protégée est en cours.
Applis Java/Jeux
Logiciel
(Java) en cours d'utilisation.
Applis Java/Jeux
Icône
. Elle s'affiche quand un jeu ou une application Java est en cours
d'utilisation.
Problème lors du lancement d'une
E-mail
MMS sur le mobile
ou
MMS est remplie.
E-mail en attente (serveur)
. L'icône apparaît en rouge quand la boîte du serveur
E-mails est remplie.
MMS en attente (serveur)
. L'icône apparaît en rouge quand la boîte du serveur MMS
est remplie
Bluetooth activé
. Cette icône est affichée quand le service Bluetooth est activé dans le
mobile.
La connexion Bluetooth avec un autre dispositif est activée
quand le téléphone est connecté à un autre appareil Bluetooth, sauf quand il est connecté
à « Mon kit de voiture » et « Mon kit piéton ».
La connexion Bluetooth avec « Mon kit de voiture » est activée
affichée quand le téléphone est connecté à « Mon kit de voiture ».
La connexion Bluetooth avec « Mon kit piéton » est activée
affichée quand le téléphone est connecté à « Mon kit piéton ».
Chiffres dans la liste du menu
Quand vous êtes sur la liste du menu, vous pouvez sélectionner l'option souhaitée en faisant
défiler cette liste vers le haut ou vers le bas et en appuyant sur la touche OK.
Vous pouvez appuyer également sur la touche du clavier correspondante.
(au centre de la touche de navigation
pour accéder au
et appuyez sur OK pour
Réglages
en-dessous de mail/MMS.
en-dessous de Sortir pour revenir
et maintenez la touche enfoncée
14-
Utilisation de ce manuel
. Il y a cinq niveaux de puissance. Ils indiquent
application
en mode de démarrage automatique.
. L'icône apparaît en rouge quand la boîte E-mails ou
. Cette icône s'affiche
. Cette icône est
. Cette icône est
16-
Utilisation de ce manuel
Insérer
Le symbole
disponibles en appuyant sur OK.
...
Les points de suspension (...) placés au début ou à la fin d'un menu
Options indiquent que d'autres options ou sous-menus sont
disponibles en faisant défiler l'écran vers le haut ou vers le bas.
Utiliser les panneaux de défilement dynamiques
Lorsque vous faites défiler le menu, le type de panneau de défilement suivant vous permet de
visualiser clairement les informations à saisir.
1
La liste des éléments à saisir est affichée. Faites défiler vers le bas jusqu'au(x) champ(s)
que vous souhaitez compléter et appuyez sur OK.
2
Saisissez les informations souhaitées ou sélectionnez l'option souhaitée et sélectionnez
OK
pour valider.
3
Complétez tous les champs nécessaires et sélectionnez
informations saisies en mémoire.
Les touches de direction figurant au bas de l'écran indiquent les différentes possibilités de défilement.
Comprendre les indicateurs d'affichage graphique (icônes)
Des icônes peuvent s'afficher sur l'écran de votre téléphone.
Les icônes indiquent l'état du téléphone et les conditions de fonctionnement du téléphone en
cours d'utilisation.
Les icônes suivantes peuvent être affichées :
Mémoire SIM
en cours d'utilisation.
Icône de
service GPRS
. Cela signifie que des services de paquet de données ou qu'une
connexion à l'i-mode sont disponibles.
connexion GPRS
Icône de
. Cette icône s'affiche quand une connexion GPRS est en
cours.
Réseau domestique
. Cette icône s'affiche lorsque le téléphone est connecté à son
réseau domestique.
Itinérance
. Cette icône s'affiche quand le téléphone est connecté à un réseau autre que
son réseau domestique.
Renvoi d'appel
. Cette icône indique que tous les appels entrants sont actuellement
déviés. La disponibilité du service de renvois d'appel dépend du réseau.
Réveil
.
Alerte vibreur
.
Ligne 2
. Cette icône indique que la deuxième ligne est actuellement utilisée
(la disponibilité de la ligne 2 dépend du type d'abonnement).
Mode silencieux activé
.
Micro coupé
.
Mode Allumage/Extinction automatique
Service de messages courts (SMS)
messages courts ont été reçus et n'ont pas encore été lus. Une icône sous forme
d'enveloppe de couleur rouge s'affiche lorsque la boîte de messages SMS est remplie et
ne peut recevoir de nouveaux messages. La disponibilité des SMS dépend du réseau.
Répondeur
. S'affiche lorsqu'un message vocal a été reçu et enregistré par le centre de
messagerie vocale du réseau. La disponibilité des messages vocaux dépend du réseau.
Appel sortant
.
Appel entrant
.
Numéro masqué
. S'affiche lorsque l'appelant ne souhaite pas afficher son identité.
Appel non répondu
. S'affiche lorsqu'un appel entrant est resté sans réponse.
Indicateur du niveau de charge de la batterie
pour indiquer le niveau de charge actuel de la batterie. Trois niveaux sont présentés :
de 3 barres (batterie pleine)
vide lorsque le mobile doit être rechargé.
indique que d'autres options ou sous-menus sont
Enregistrer
pour garder toutes les
activé.
. Cette icône s'affiche quand un ou plusieurs
. Reste affiché en permanence
à une barre
(batterie faible). L'icône est entièrement
15-
Utilisation de ce manuel
Publicité
Table des Matières
