Table des Matières
Publicité
Guide de référence des commandes
1
AV SYSTEM
TV
DIGITAL
2
TV/VIDEO
AUX
TUNER/BAND DVD/CD
DISC
3
1
DISC 1
DISC 2
PAGE
GROUP
4
4
DISC 4
DISC 5
SEQUENTIAL
5
7
6
REPEAT
FL DISPLAY
PLAY MODE
CANCEL
7
8
SKIP
CH
9
TOP MENU
:
DIRECT
NAVIGATOR
;
ENTER
DISPLAY
<
TV VOL s
=
VOLUME
SUBWOOFER
S.POSITION
C.FOCUS
>
LEVEL
SFC
S.SRND
SLEEP
AV EFFECT
ZOOM
?
C.S.M
P.MEMORY
AUDIO
@
TEST
DR COMP
A
SHIFT
CH SELECT
QUICK REPLAY
B
1
M
NO
P
Q R
TUNING
POWER
Í/I
DIGITAL IN
C.S.M
PROGRESSIVE
SELECTOR
V.R.S
M.R.S
PHONES
X
Y
Z
Numéro du plateau
du disque
`
C
VCR
D
2
3
DISC 3
5
6
E
8
9
S10/ENTER
0
F
SLOW/SEARCH
MENU
G
PLAY LIST
RETURN
H
TV VOL r
MIX 2CH
PL
SETUP
I
MUTING
J
DELAY TIME
SUBTITLE
K
L
S
T
U
V
W
VOLUME
OPEN/CLOSE
DOWN
UP
TUNE MODE
FM MODE
MEMORY
DISC EXCHANGE
DISC SKIP
DISC
1
2
3
4
5
[
\
]
^ _
Télécommande
1 Commutateur attente/marche [Í] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2 Touche de télé/vidéo [TV/VIDEO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
3 Touche de sélection de disque [DISC], touches de disque
[DISC1]–[DISC5] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4 Touche de groupe, page [GROUP, PAGE]. . . . . . . . . . . . 16, 17
5 Touche de lecture enchaînée [SEQUENTIAL] . . . . . . . . . . . 15
6 Touche d'annulation, de l'affichage fluorescent
[CANCEL, FL DISPLAY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 31
7 Touche de mode de lecture, lecture en reprise
[PLAY MODE, REPEAT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 19
8 Touches d'évitement, présyntonisation, syntonisation
[: 9, SKIP, X CH W] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 27, 32
9 Touches des opérations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
: Touche de retour au menu initial, navigateur direct
[TOP MENU, DIRECT NAVIGATOR] . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 21
; Touches de déplacement du curseur [3, 4, 2, 1],
touche d'entrée [ENTER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
< Touche d'affichage, diminution du volume télé
[DISPLAY, TV VOLs]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 32
= Touches de volume [s, r, VOLUME] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
> Touches de contrôle du champ sonore, qualité du son . . 28-31
[HT900] Touche de Dolby Pro Logic II [ÎPLII]
[HT700]
Touche de Dolby Pro Logic [ÎPL]
? Touche de mémorisation du paramétrage du rendu sonore,
de minuterie-sommeil [C.S.M, SLEEP] . . . . . . . . . . . . . . 30, 31
@ [HT900] Touche de mémorisation de position,
effet audio/vidéo [P.MEMORY, AV EFFECT] . . . . . . . . . . 15, 29
[HT700]
Touche de mémorisation de position
[POSITION MEMORY] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
A Touche de changement [SHIFT]
Pour utiliser les fonctions identifiées en orange, appuyer
simultanément sur [SHIFT] et sur la touche correspondante.
B Sélecteur de canal—enceinte, touche de signal d'essai
[CH SELECT, TEST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 29
C Interrupteur attente/marche du système AV [Í, AV SYSTEM] . . 32
D Sélecteurs d'entrée
Orienter la télécommande vers l'appareil pour changer la source.
Appuyer d'abord sur [TV] ou [VCR] pour piloter un téléviseur ou
un magnétoscope Panasonic (➡ pages 32, 33).
[HT900] Touche d'entrée auxiliaire, numérique [AUX, DIGITAL]
[HT700]
Touche auxiliaire [AUX]
E Touches numériques [1–9, 0, S10/ENTER] . . . . . . . . . . . . . 16
F Touches de ralenti, recherche et de syntonisation
[6, 5 SLOW/SEARCH] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 27
G Touche de menu, liste de lecture [MENU, PLAY LIST] . . 14, 21
H Touche de retour, augmentation du volume télé
[RETURN, TV VOLr] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 32
I Touche de sourdine, configuration [MUTING, SETUP]. . 12, 31
J Touche d'audio, zoom [AUDIO, ZOOM]. . . . . . . . . . . . . . 18, 20
K [HT900] Touche de sous-titres, du temps de retard
[SUBTITLE, DELAY TIME] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 30
[HT700]
Touche de sous-titres [SUBTITLE] . . . . . . . . . . . . . . 18
L [HT900] Touche de reprise rapide, de compression dynamique
[QUICK REPLAY, DR COMP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 31
[HT700]
Touche de reprise rapide [QUICK REPLAY] . . . . . . . 15
Unité principale
1 Commutateur attente/marche [Í/I, POWER] . . . . . . . . . . . . 12
Appuyer sur l'interrupteur pour faire passer l'appareil du mode de
marche au mode attente et vice versa. Dans le mode attente,
l'appareil consomme une petite quantité d'électricité.
M Voyant d'attente/marche [Í/I]
Lorsque l'appareil est branché sur le secteur, ce voyant s'allume
en mode attente et s'éteint quand l'appareil est mis en marche.
N Touche de mémorisation du paramétrage du rendu sonore [C.S.M]. . 30
O Touche PROGRESSIVE OUT [PROGRESSIVE] . . . . . . . . . . 14
P Touches d'évitement, recherche et de syntonisation
[:/6, 5/9, X TUNING W] . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 27
Q Sélecteur de mode d'entrée [SELECTOR]
[HT900] DVD/CD>FM>AM>TV>VCR>AUX>DIGITAL IN
[HT700]
DVD/CD>FM>AM>TV>VCR>AUX
R Plateau
S Touche d'arrêt, mode de syntonisation [∫, TUNE MODE]. . 14, 27
T Touche de pause, sélecteur du mode FM [;, FM MODE] . . 14, 27
U Touche de lecture, mémorisation de position [1, MEMORY]. . 14, 27
V Commande de volume [VOLUME, DOWN, UP]. . . . . . . . . . . 14
W Touche d'ouverture/fermeture du plateau [<, OPEN/CLOSE] . . 14
X Prise de casque d'écoute [PHONES] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Y [HT900] Touche d'entrée numérique [DIGITAL IN] . . . . . . . . . 33
Z Témoins d'ambiophonie arrière multiple et d'ambiophonie
arrière virtuelle [M.R.S, V.R.S] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
[ Affichage
\ Capteur du signal de télécommande
] Indicateurs des disques [DISC 1–5] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
^ Touche de permutation [DISC EXCHANGE] . . . . . . . . . . . . . 15
_ Touche de saut [DISC SKIP] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Enceint d'extrêmes-graves
` Voyant d'alimentation [AC IN]
Ce voyant s'allume lorsque l'appareil est branché dans une prise de courant.
RQT6752
13
Publicité
Table des Matières
