FoodSaver VS3190X Guide De Référence page 42

Stell og rengjøring av
vakuumforsegleren
Slik rengjør du apparatet
FORSIKTIG: Fjern strømledningen fra stikkontakten. Må ikke dyppes
i væske.
Kontroller pakningene og rundt dryppebrettet for å sikre at de er uten
matrester. Tørk av pakningen med varmt såpevann hvis nødvendig
. De øvre og nedre pakningene må tas ut før rengjøring. Rengjør
A
pakningene med varmt såpevann, og la dem tørke før du setter dem
inn i maskinen på nytt.
A
Løft dryppebrettet ut
Det avtakbare dryppebrettet gjør rengjøring enkelt når små mengder
væsker trekkes inn i vakuumkanalen under vakuumprosessen.
Tøm dryppebrettet etter hver bruk. Vask i varmt såpevann eller
plasser i øverste kurv i oppvaskmaskin. Se etter matrester i
dryppebrettsporet. Rengjør ved behov. Tørk godt før du setter det inn
i apparatet igjen.
Slik rengjør du væskeoppsamleren på den innebygde, håndholdte
forsegleren:
Tøm væskeoppsamleren etter hver bruk. Når du skal fjerne
væskeoppsamleren fra den håndholdte forsegleren, tar du
tak i den øverste delen (svart, øvre del) og trekker den nedre
B
væskeoppsamleren nedover og ut av . Vask i varmt såpevann.
Lufttørk før du setter tilbake.
Merk: Må alltid rengjøres etter hver bruk når væske er synlig.
B
Trekk væskeoppsamleren av
82 www.foodsavereurope.com
Stell og rengjøring av
vakuumforsegleren
Slik oppbevarer du apparatet
Rengjør enheten grundig som beskrevet i avsnittet om stell og
rengjøring.
Når enheten har blitt rengjort og tørket helt, lukker du lokket og
vrir bryteren til posisjonen Store (Oppbevar) (midten) . Denne
A
innstillingen holder lokket lukket, men forhindrer at noe unødig trykk
blir brukt på interne forseglingspakninger i enheten.
Du må alltid la bryteren være i posisjonen Store (Oppbevar) når
den ikke er i bruk. Ikke oppbevar lokket i posisjonen Operate (Bruk)
ettersom pakningene kan bli komprimert og føre til at enheten ikke
vakuumforsegler posen.
A
Vri bryteren til posisjonen Store (Oppbevar) for å
oppbevare
Ettersalgsservice
Hvis apparatet ikke fungerer, men er under garanti, må du returnere
produktet til stedet det ble kjøpt for en erstatning. Vær oppmerksom
på at du trenger et gyldig kjøpsbevis. Hvis du vil ha mer støtte, kan
du kontakte vår forbrukerserviceavdeling på: Storbritannia: 0800 028
7154 | Spania: 0900 81 65 10 | Frankrike: 0805 542 055. For alle
andre land kan du ringe + 44 800 028 7154. Internasjonale priser
kan påløpe. Alternativt kan du sende e-post til: foodsavereurope@
newellco.com.
Avfallshåndtering
Elektriske produkter skal ikke kastes sammen med vanlig
husholdningsavfall. Resirkuler der slike anlegg finnes. Dersom du
har spørsmål angående resirkulering eller avhending av elektrisk
og elektronisk utstyr, kan du sende en e-post til foodsavereurope@
newellco.com.
Ważne uwagi dotyczące
bezpieczeństwa
Urządzenie to może być używane przez
dzieci od 8. roku życia oraz osoby
o ograniczonej sprawności fizycznej, czuciowej
lub psychicznej lub osoby niemające
doświadczenia ani wiedzy, pod warunkiem
że korzystają z urządzenia pod nadzorem lub
zostały poinstruowane odnośnie bezpiecznego
używania urządzenia oraz mają świadomość
ryzyka związanego z jego użytkowaniem.
Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
Dzieci nie powinny czyścić ani konserwować
urządzenia bez nadzoru.
W celu uniknięcia zagrożenia uszkodzony
przewód zasilający może być wymieniony
jedynie przez producenta, autoryzowany
serwis lub wykwalifikowaną osobę.
Zawsze używaj urządzenia na stabilnej, bezpiecznej, suchej
•
i poziomej powierzchni.
• PRZESTROGA: NINIEJSZY SYSTEM PAKOWANIA NIE JEST
PRZEZNACZONY DO UŻYTKU KOMERCYJNEGO. Nigdy nie
używaj urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem. Urządzenie
jest przeznaczone wyłącznie do użycia w gospodarstwie
domowym. Nie wolno go używać na zewnątrz.
Nie zanurzaj urządzenia, przewodu ani wtyczki w wodzie ani w
•
żadnej cieczy.
Nie używaj urządzenia, jeśli zostało upuszczone lub ma
•
widoczne oznaki uszkodzenia.
Przed czyszczeniem urządzenie musi zostać wyłączone i
•
odłączone od zasilania.
Aby rozłączyć, odłącz przewód od gniazdka elektrycznego. Nie
•
rozłączaj, pociągając za przewód.
Nie używaj urządzenia z przedłużaczem.
•
Stosuj wyłącznie akcesoria i dodatki zalecane przez
•
producenta.
Podczas podgrzewania żywności w torebkach FoodSaver
•
należy pamiętać o zanurzeniu ich w lekko podgrzanej wodzie o
temperaturze poniżej 75°C (170°F).
PRODUKTY SPOŻYWCZE W TOREBCE MOŻNA ROZMROZIĆ
•
W KUCHENCE MIKROFALOWEJ, ALE NIE NALEŻY
ICH PODGRZEWAĆ. Podczas rozmrażania w kuchence
mikrofalowej produktów spożywczych umieszczonych w
należy pamiętać, by nie przekraczać
torebkach FoodSaver ®
mocy 180 W (ustawienie Rozmrażanie), maksymalnego czasu
2 minut i temperatury 70°C (158°F).
ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ
www.foodsavereurope.com
®
System FoodSaver
Zalety pakowania próżniowego
Kontakt z powietrzem powoduje utratę składników odżywczych i
aromatu oraz oparzeliny zamrażalnicze, a także umożliwia rozwój
różnych bakterii, pleśni i drożdży. System pakowania próżniowego
usuwa powietrze, dzięki czemu żywność zachowuje
FoodSaver ®
aromat i jakość. Szeroka gama torebek i pojemników FoodSaver
daje wiele możliwości i pozwala na korzystanie ze sprawdzonej
metody przechowywania żywności, która zapewnia świeżość nawet
pięciokrotnie dłużej.
to oszczędność czasu i pieniędzy
System FoodSaver
®
• Mniejsze koszty. System FoodSaver ® pozwala na kupowanie
żywności w hurcie lub na wyprzedażach i pakowanie jej w
odpowiednich porcjach, co zapobiega marnotrawstwu.
Oszczędność czasu. Ugotuj posiłki na cały tydzień i przechowuj
•
je w torebkach FoodSaver ® .
Łatwe przyjmowanie gości. Przygotuj z wyprzedzeniem swoje
•
popisowe danie oraz urlopowe przekąski i spędź więcej czasu z
gośćmi.
Ciesz się daniami sezonowymi i specjalnymi. Zachowaj na
•
dłużej nietrwałe i rzadko używane składniki.
Kontroluj porcje podczas diety. Pakowanie próżniowe
•
umożliwia dzielenie żywności na porcje żądanej wielkości oraz
zapisywanie na torebkach na przykład wartości kalorycznej i
zawartości tłuszczu.
Chroń inne przedmioty. Zabezpiecz przedmioty na kemping
•
suche i dobrze zorganizowane. Chroń polerowane srebro przed
zmatowieniem, minimalizując kontakt z powietrzem.
Akcesoria FoodSaver ®
Wykorzystaj w pełni urządzenie FoodSaver dzięki łatwym w użytku
®
torebkom, pojemnikom i akcesoriom FoodSaver ® .
Torebki i rolki FoodSaver ®
charakteryzują się specjalnymi
Torebki i rolki FoodSaver ®
kanałami, które umożliwiają efektywne odprowadzanie powietrza.
Wielowarstwowa konstrukcja tworzy efektywną barierę dla tlenu i
wilgoci oraz zapobiega oparzelinom zamrażalniczym. Torebki i rolki
są dostępne w różnych rozmiarach.
®
FoodSaver
Pojemniki FoodSaver ®
są proste w użyciu i doskonale nadają się do
®
Pojemniki FoodSaver
pakowania próżniowego delikatnych produktów, takich jak wypieki,
®
płyny i artykuły sypkie. Tryb marynaty skraca czas marynowania z
godzin do minut.
Korek FoodSaver ®
umożliwiają pakowanie próżniowe wina, napojów
Korki FoodSaver ®
niegazowanych i olejów. Podnosi to trwałość płynu i zachowuje jego
aromat. Nie używaj korka z butelkami plastikowymi.
®
83