Storing Measured Values; Mémorisation Des Valeurs - Minox CD 25 Notice D'utilisation

Storing measured values

Your MINOX CD 25 is equipped with a „memory"
for storing autofocus and exposure values. If your
main subject is located off-center, store your
values as follows:
First, look through your viewfinder and position
your main subject in the autofocus frame (III).
Store these autofocus and exposure values by
lightly pressing the shutter release button. Your
measured values are now stored, as indicated by
the green ready-light (17). Now you can rearran-
ge your image (for example by placing your sub-
ject to the far right or left) and push the shutter
release button.
Mémorisation des valeurs mesurées
Lors de cette opération, l'appareil mémorise la
valeur mesurée de l'autofocus et celle de l'expositi-
on. Si le sujet principal de votre photo se trouve
sur un des côtés de l'image, opérer comme suit:
Viser d'abord le motif principal à travers le viseur
de façon à ce que le cadre de l'autofocus (III)
soit rempli par le motif principal. Par pression à mi-
course sur le déclencheur, les valeurs de l'autofocus
et de l'exposition sont mémorisées. Le témoin vert
(17) s'allume. Maintenant, vous pouvez réaména-
ger la disposition des éléments de la photo et pla-
cer le motif principal au bord de l'image. Vous n'a-
vez plus qu'à effectuer le déclenchement.
– 51 –