Table des Matières
Publicité
Section 7:
Cette section explique toutes les zones de surveillance incendie
qui peuvent être programmées sur le PC5020CF et le module
incendie PC5700. La programmation de zone de surveillance
incendie est à même que la programmation de zone cambri-
olage. Les instructions sur la programmation de zone se trouvent
dans le PC5020 Manuel d'installation, voir partitions et zones.
REMARQUE : REMARQUE: Les détecteurs de fumée 2-fils
peuvent uniquement être connectés à la zone fumée 2
fils spécifique sur le 3&&) 3*0 HW ERUQHV $X[ .
7.1 Configuration des partitions et du Réseau
d'incendie
Un Réseau d'incendie dans un seul édifice ne doit pas être parti-
tionné de telle manière que les dispositifs sonores ou visuels de
notification d'alarme fonctionnent dans une partition et pas
dans une autre.
Bien que le système puisse être partitionné à des fins de contrôle
de la sécurité, toute zone incendie sur une partition quelconque
de l'édifice doit déclencher toutes les zones de surveillance
incendie sur toutes les partitions du système.
Le PC5020 CF a deux méthodes pour obtenir ces résultats.
Configuration incendie 1
• Affecter toutes les zones de surveillance incendie à une par-
tition.
• Assigner au moins un clavier à la même partition que les
zones de surveillance incendie.
• D'autres types de zones peuvent également être assignées
à cette partition sans affecter le fonctionnement incendie
conformément à la description ci-dessous.
Fonctionnement
Les zones débit d'eau et toute zone surveillance incendie sur le
module PC5700 seront affichées, dans le mode auto-défilement,
sur tous les claviers de partition et globaux. Si une zone sur le
PC5700 est en alarme, l'alarme incendie peut être mise au
silence et réinitialisée à partir d'un clavier de partition
quelconque.
Si l'alarme provient d'une zone de partition l'alarme incendie ne
peut être mise au silence et réinitialisée que directement sur le(s)
clavier(s) de partition incendie. Pour mettre au silence à partir de
claviers d'une autre partition ou d'un clavier global exige que les
claviers soient prêtés à la partition incendie.
Configuration incendie 2 (recommandée)
• Affectez TOUTES les zones incendie à TOUTES les partitions
actives du système. Ne programmez pas les zones incendie
comme alarmes "silencieuses"
• Au moins un clavier peut être placé sur une partition
quelconque.
Fonctionnement
En alarme, l'affichage auto-défilement apparaîtra sur tous les cla-
viers de partition.
La mise au silence de l'alarme incendie et la réinitialisation du
Réseau d'incendie peuvent se faire directement sur un clavier de
partition quelconque. La mise au silence à partir d'un clavier glo-
bal exige que le clavier global soit prêté à une des partitions.
REMARQUE : Assignez la sortie de commande 2 (réini-
tialisation de détecteur) à toutes les partitions.
7.2 Zones incendie
Toutes les zones peuvent être programmées comme des zones
de surveillance incendie. Cette zone est toujours de type résis-
tance fin de ligne avec des contacts normalement ouverts du
(des) dispositif(s) de déclenchement d'alarme. Plusieurs disposi-
tifs peuvent être branchés en parallèle sur une seule zone.
Le câblage de zone est supervisé par le panneau de contrôle
pour:
52
Types de zone surveillance incendie
• Court circuit: Alarme incendie
• Circuit ouvert: perte de la résistance fin de ligne et indiquera
un Trouble de zone
• Mise à la masse défectueuse: résistance < 40kΩ à la prise de
terre indique une mise à la masse défectueuse sur le PC5700
zone 7
Les dispositifs typiques utilisés dans ce type de zone sont:
• Détecteurs de chaleur – thermostatique et/ou thermovéloci-
métrique
• Sorties de panneau alarme de sortie telles que Alarmes et
Troubles
• Avertisseurs d'incendie manuels
• Détecteurs de fumée 4 fils
Fonctionnement incendie standard
Lorsqu'une zone surveillance incendie se met en alarme, le pan-
neau active la (les) sortie(s) notification d'alarme et transmet
immédiatement un code de signalisation à la station centrale, si
programmé. La (les) sortie(s) de notification d'alarme peuvent
être programmées pour pulser —une seconde marche, une sec-
onde arrêt— ou pour suivre une autre configuration d'alarme
programmée (voir Section 5.3, 'Programmation de base', [005]
Heures du système). S'il y a un état ouvert, le panneau doit
immédiatement afficher et communiquer un état de Trouble.
Tous les clavier annonceront le Trouble en activant le voyant Trou-
ble et en émettant deux bips toutes les 10 secondes. Les claviers
peuvent être mis au silence en appuyant sur une touche
quelconque.
7.3 Auto-vérification incendie
Toutes les zones peuvent être programmées comme des zones
auto-vérification incendie. Pour les zones sur le panneau princi-
pal ou extenseurs de zone, cette zone est toujours de type résis-
tance fin de ligne avec des contacts d'alarme normalement
ouverts du(des) dispositif(s) de déclenchement de l'alarme. Plu-
sieurs dispositifs peuvent être connectés sur une seule zone.
Le câblage de zone est supervisé par le panneau de contrôle
pour:
• Court circuit: Alarme incendie
• Circuit ouvert: perte de la résistance fin de ligne; cela sera
indiqué comme un Trouble de zone
• Mise à la masse défectueuse: résistance < 40kΩ à la prise
de terre indique un Trouble commun de mise à la masse
défectueuse.
REMARQUE : Ce type de zone est uniquement pour les
détecteurs de fumée qui peuvent être réinitialisés par le
panneau de contrôle. Ne pas mélanger les dispositifs de
type déclenchement d'alarme par contact sur des zones
programmées pour l'Auto-vérification Incendie. Le dis-
positif suivant peut être utilisé:
REMARQUE : Détecteurs de fumée 4-fils alimenté par la
sortie AUX+ sur la plaque principale du PC5020CF
7.4 Zone débit d'eau
Il s'agit d'une zone de type Incendie entrée par Contact et elle
est toujours de type résistance fin de ligne avec des contacts
d'alarme normalement ouverts du(es) dispositif(s) de déclenche-
ment d'alarme avec l'utilisation du PC5020CF (zones 1-8) ou de
zone extension zones à bord. Un maximum de cinq contacts
débit d'eau peuvent être connectés en parallèle sur une seule
zone débit d'eau.
Le câblage de zone est supervisé par le panneau de contrôle
pour:
• Court circuit: Alarme incendie
• Circuit ouvert: perte de la résistance fin de ligne et sera
indiqué comme un Trouble de zone.
Publicité
Table des Matières
