Table des Matières
Publicité
tion commune sur un annonciateur à distance comme un "Trou-
ble c.a."
Voir également la Section 5.6 'Programmation du Communica-
teur', [377]' Variables de Communication.
Trouble batterie
Un trouble batterie est généré si les batteries du panneau
PC5020CF/PS5350 sont ouvertes ou court-circuitées. Cet état de
trouble n'allume que le voyant trouble sur le clavier et déclenche
l'indicateur sonore du clavier.
Mise à la masse défectueuse
La détection d'une mise à la masse défectueuse doit être activée
pour les installation commerciales de surveillance incendie en
branchant la borne EGND du PC54005020CF à une prise à la
terre solide. À la détection d'une résistance <40kΩ entre tout
conducteur d'extension et la prise de terre, un Trouble mise à la
masse défectueuse sera généré par l'intermédiaire de la zone 7
du PC5700 (voir Instructions d'Installation du module incendie
PC5700 v2.0).
Troubles SLT
Si le module PC5700 détecte un trouble SLT sur une ligne télé-
phonique 1 ou 2, la zone 8 du PC5700 sera automatiquement
violée. Le panneau ne peut surveiller les deux lignes télépho-
niques que si un PC5700 est connecté.
REMARQUE : La surveillance SLT ne doit pas être désac-
tivée.
Communication échouée (FTC)
Si le panneau de contrôle ne peut pas faire une signalisation à la
station centrale, un trouble FTC sera généré et le message
"Communication échouée" sera ajouté à la liste de troubles
pour indiquer à l'utilisateur que la station centrale peut ne pas
avoir reçu la communication relative à l'état actuel de l'alarme.
8.7 Délais c.a.
Délai de transmission panne c.a.
Délai de transmission panne c.a. - Exigence UL
Si l'option Délai de transmission panne c.a. est programmée,
le panneau retardera la signalisation du Trouble c.a. à la station
centrale pendant le délai programmé.
REMARQUE : REMARQUE: Pour la batterie de secours
24-h (batterie 14Ah) programmer le délai de transmis-
sion de panne c.a. pendant 6 heures. Pour la batterie de
secours 60 heures (batterie 60 Ah) programmer le délai
de transmission de panne c.a. pendant 15 heures.
Voir section 5.6 'Programmation du communicateur ', [377] Vari-
ables de Communication.
8.8 Codes de signalisation incendie
Les codes de signalisation suivants doivent être programmés sur
chaque système PC5020CF:
Événements incendie
Alarme 2-fils – Ce code de signalisation sera envoyé lorsque
qu'une alarme de fumée 2-fils est déclenchée. La zone fumée 2
fils agit comme une zone incendie standard. Le code de signali-
sation Rétablissement alarme 2 fils sera envoyé lorsque l'état
d'alarme est rétabli.
Alarme débit d'eau – Ce code de signalisation sera envoyé lor-
squ'une alarme débit d'eau est déclenchée. Le code de rétab-
lissement débit d'eau sera envoyé lorsqu'un état d'alarme est
rétabli.
Trouble 2 fils – Ce code de signalisation sera envoyé lorsqu'un
détecteur de fumée est en état de trouble (ouvert). Le code de
signalisation Rétablissement Trouble 2 fils sera envoyé lorsque la
condition a été rétablie.
Trouble débit d'eau– Ce code de signalisation sera envoyé lor-
squ'un détecteur de débit d'eau est en état de trouble. Le code
F o n c t i o n n e m e n t d u r é s e a u d ' i n c e n d i e : 8 . 7 D é l a i s c . a .
de signalisation de Rétablissement Trouble débit d'eau sera
envoyé lorsque le problème a été réglé.
Touche [F]
Le panneau transmettra un code de signalisation Alarme
incendie au clavier et le code de signalisation lorsque les touches
incendie d'un clavier quelconque sur un clavier quelconque sont
enfoncées pendant deux secondes.
REMARQUE : REMARQUE: Pour les applications com-
merciales, ne pas programmer la touche [F] sur les cla-
viers qui sont facilement accessibles au public. Pour de
plus amples renseignements sur cette touche, voir le
PC54005020CF Manuel d'installation Section 5.3, 'Pro-
grammation de base', [015] Codes troisième option du
système, Option [1].
Entretien du système
Trouble batterie du panneau– Ce code sera envoyé lorsque la
batterie du panneau est faible, débranchée ou si le fusible de la
batterie a fondu. Le code de signalisation de Rétablissement
Trouble batterie sera envoyé lorsque le problème a été réglé.
Coupure de courant sur le panneau– Ce code sera envoyé
lorsque le courant sur le panneau de contrôle est coupé ou inter-
rompu. Pour empêcher la communication du trouble en cas de
pannes de courant courtes, le code ne sera envoyé qu'à la fin du
Délai de communication panne de courant. Lorsque le trouble
est rétabli, le code de signalisation rétablissement Trouble c.a.
sera envoyé.
Trouble sonnerie du panneau– Ce code sera envoyé lors d'un
Trouble sonnerie. Cela se produit lorsqu'un circuit ouvert est
détecté sur les bornes sonnerie. Lorsque l'état Trouble est rétabli,
le code de signalisation Rétablissement trouble sonnerie princi-
pale sera envoyé.
Trouble AUX du panneau – Ce code sera envoyé lorsqu'un
Trouble tension auxiliaire se produit. Lorsque la tension est
rétablie, le code rétablissement Trouble auxiliaire principal est
envoyé.
Trouble Mise à la masse défectueuse – Ce code de signalisa-
tion sera envoyé lorsque la connexion prise de terre détecte une
mise à la masse défectueuse. Le code de signalisation rétablisse-
ment de mise à la masse défectueuse sera envoyé lorsque la
mauvaise connexion de la prise de terre est réglée.
REMARQUE : REMARQUE: La PC54005020CF borne prise
de terre ne doit pas être branchée sur la clé de terre.
Brancher la prise de terre sur la clé de terre empêchera
le système de fonctionner correctement et provoquera
un Trouble de mise à la masse défectueuse.
Test périodique – C'est le code de signalisation qui est envoyé à
la station de surveillance pour tester les communications (voir
PC54005020CF Manuel d'Installation, section 5.6, 'Programma-
tion du communicateur ', [377] Variables de Communication).
Trouble Test périodique – Ce code de transmission de test est
envoyé au lieu d'une transmission de test périodique dans l'une
des conditions suivantes:
• Trouble incendie commun
• Alarme zone incendie (toutes les zones)
• Alarme incendie (5700)
• Trouble zone incendie (toutes les zones)
• Zone(s) incendie suspendue(s)
• Trouble AUX (panneau principal)
• Touche faible alimentation
• Erreur module de supervision
• Alarme touche [F]
55
Publicité
Table des Matières
