Table des Matières
Publicité
2
Carillon de porte ver-
bal
3
Alarme verbale
4
Inhibition silence
débit d'eau
5
Alarme indicateur
sonore du clavier
6
Zone croisée/Code de
police
7
Redémarrage Délai
de Sortie
8
Trouble c.a. émet des
bips
[020] - Affectation de zone de clavier
Attribution de Zones de clavier
30
Activé
Le carillon de porte verbal est activé. Le système annonce verbalement la zone (ou l'intitulé programmé)
lorsqu'elle est violée si le carillon de porte est programmé.
Cette fonction est offerte lorsque ESCORT5580(TC) v3.00, et le PC5936 v1.00 sont utilisés. Cette fonction
permet au carillon de porte d'annoncer verbalement la zone qui a été violée au lieu d'émettre une série de
Bips. Si la fonction carillon verbal est activé, à chaque fois qu'une zone qui possède la caractéristique Caril-
lon activée est violée une série de bips sonneront et le système émettra des messages-guide verbalement
"Zone X". Lorsque la zone est rétablie, le système émet une série de bips. Par exemple, si l'intitulé est pro-
grammé pour la zone ci-dessus, le système annonce verbalement (après les bips) "Fenêtre chambre sud".
Voir les manuels d'installation appropriés
REMARQUE : Seuls des bips sont émis pour indiquer le rétablissement d'une zone.
Désactivé
Le carillon de porte verbal est désactivé. Le système n'émettra qu'une série de bips lorsqu'une zone
programmée pour le carillon est soit violée soit rétablie. Cette option est désactivée par défaut.
Activé
L'alarme verbale est activée. Le système annonce verbalement des alarmes de zone sonore en utilisant
leur numéro de zone (ou intitulé programmé) en conjonction avec les sorties de sonnerie.
Cette fonction est offerte lorsque ESCORT5580(TC) v3.00, et le PC5936 v1.00 sont utilisés. Cette car-
actéristique permet l'annonce verbale d'alarmes sur le système. Lorsqu'une alarme non incendie est
déclenchée dans une zone sonore avec cette caractéristique activée, le PC5020 émet une alarme par l'inter-
médiaire des sorties de sonnerie, mais toutes les 15 secondes (programmé dans la période tonalité d'alarme
– Section [178]) elle met les sorties sonnerie au silence et les speakers du PC5936 annoncent l'alarme ver-
balement "Alarme Zone 4" ou, si l'intitulé est programmé, "Alarme Fenêtre chambre sud".
Lorsque la zone est en alarme, le logiciel insère automatiquement le mot "Alarme" avant l'intitulé de zone
approprié.
Lorsqu'une alarme est déclenchée dans une zone incendie sonore, le système insère automatiquement les
mots "Alarme" et "Incendie" avant le libellé de zone approprié ("Alarme incendie Zone 4" ou "Alarme
incendie fumée chambre sud").
S'il y a des alarme multiples, le système indique la première et la dernière zone dans lesquelles une alarme a
été déclenchée.
REMARQUE : Les annonces incendie prennent toujours la priorité sur toute annonce d'alarme
cambriolage. L'alarme verbale cesse avec la sirène à la temporisation de sonnerie.
Désactivé
L'alarme verbale est désactivée. Le système avertit de la situation uniquement par l'intermédiaire des
sorties sonnerie durant une alarme sonore. Cette option est désactivée par défaut.
Activé
Silence débit d'eau activé. Une alarme instantanée ou retardée débit d'eau 24 h ne peut être mise au
silence par aucun moyen (temporisation de sonnerie comprise) jusqu'à ce que toutes les zones débit d'eau
sur le système aient été rétablies.
Désactivé
Silence débit d'eau désactivé. Les alarmes peuvent être mises au silence que la zone débit d'eau soit
ouverte sur le système ou non. Cette option est désactivée par défaut.
Activé
Indicateur sonore du clavier suit Sonnerie activée. Les avertisseurs sonores du clavier suivent les activ-
ités sonnerie de la partition choisie.
Désactivé
Indicateur sonore du clavier suit Sonnerie désactivée. L'indicateur sonore du clavier ne suit pas toutes
les activités sonnerie. Seules les alarmes conçues pour activer l'avertisseur de clavier le feront. Cette option
est désactivée par défaut.
Activé
Zone croisée est activé. Le panneau utilise l'attribut Zone croisée pour la vérification Cambriolage.
Cette caractéristique exige au moins deux déclenchements dans une (des) zone(s) désignée(s) "zones
croisées" dans un délai précis avant de commencer une séquence d'alarme. Voir Section [101],Option 9, Pg
33.
Lorsqu'une zone ayant l'attribut Zone croisée est violée, rien ne se produit sur les lieux (sauf délai d'entrée
ou activation de la sortie PGM événement du système, s'il y a lieu) et le temporisateur de zone croisée est
déclenché. Si une autre zone ayant l'attribut zone croisée activé est violée avant l'expiration de la période
du temporisateur, le panneau émet le premier signal d'alarme, un événement zone croisée, suivi par une
deuxième alarme de zone et commence la séquence d'alarme locale appropriée. Si d'autres zones sont vio-
lées avant la fin de la période du temporisateur, aucune séquence d'alarme ne se produit et un événement
Alarme non vérifiée est enregistré. Si la fonction coup double est activée (Section [017], Option 4), le pan-
neau réagit à deux violations sur la même zone durant la période du temporisateur Zone croisée (Section
[176]) avant de commencer une séquence d'alarme.
Cette option dépend de la programmation des options Vérification Cambriolage (Section [018], Option 6).
Elle n'est pas activée si le code de police est activé.
Cette option ne fonctionne pas sur des zones qui n'enregistrent pas les événements d'alarme (par exemple,
pendant le désarmement, Zone de jour, Zone instantanée, etc.)
REMARQUE : Le temporisateur Zone croisée/Code de police est en secondes pour le Croisement
de zone et en minutes pour le Code de police.
REMARQUE : Aucune zone de type incendie ne doit utiliser l'attribut Zone croisée.
Désactivé
Code de police est activé. Le panneau utilise la fonction Code de police pour la Vérification cambriolage.
Cette option est désactivée par défaut.Chaque zone a la capacité de protéger individuellement l'endroit
désiré.
Activé
Redémarrage Délai de Sortie unique sur une zone de délai de rentrée activé. Si une zone de délai
est violée et rétablie durant un Délai de Sortie, le système considère que c'est une sortie. Si une zone de
délai est à nouveau violée, le système considère que c'est une rentrée. Si cette option est activée, le pan-
neau redémarre le Délai de Sortie. De nouvelles violations et rétablissements des zones de délai ne font pas
redémarrer le Délai de Sortie. REMARQUE: Cette option est activée par défaut.
Désactivé
Redémarrage Délai de Sortie unique sur une zone de délai de rentrée désactivé. Les violations et
rétablissements de zones de délai ne font pas redémarrer le Délai de Sortie.
REMARQUE : Le Délai de Sortie ne peut être redémarré qu'une seule fois. Cela comporte les redé-
marrages à partir de touches de fonction Absent.
Activé
Trouble c.a. émet des bips activé. Lorsqu'une panne de courant se produit sur le panneau, tous les cla-
viers émettent une indication de trouble sonore (2 bips toutes les 10 secondes)
Désactivé
Trouble c.a. émet des bips désactivé. Les Troubles a.c. restent silencieux. Cette option est désactivée par
défaut.
Chaque clavier a une entrée de zone à laquelle un dispositif (par
ex contact de porte) peut être connecté.(voir 2.11 "Zones de
claviers" à la page 10 pour des informations sur le câblage.)
Publicité
Table des Matières
