Superwinch S9000 Mode D'emploi page 13

S E RV I C I O
I N T E R M I T E N T E
Un cabrestante eléctrico es como
cualquier otra herramienta eléctri-
ca, como por ejemplo un taladro o
una sierra. No se debe permitir que
el motor eléctrico se caliente excesi-
vamente. Las precauciones nor-
males extenderán la vida de su
motor. Mantenga la duración de los
tiros tan breve como sea posible. Si
el extremo del motor se calienta de
R E N D I M I E N T O
Capa del Cable Capacidad Máxima de Tiro
de Alambre lb kg
1 9,000 4082
2 7,365 3340
3 6,230 2825
4 5,400 2450
5 4,765 2160
Velocidad
Carga* 12 Voltios
lbs kg ft/min m/min
0 0 38,2 11,6
1,000 454 18,0 5,5
2,000 907 13,8 4,2
4,000 1814 9,0 2,7
6,000 2721 6,0 1,8
9,000 4082 2,5 0,8
E S P E C I F I C A C I O N E S
Carga de trabajo* . .4082 kg (9,000lbs)
Carga de pérdida 12 v*, 24 v*
. . . . . . . . . . . . . . . . 5760 kg (12,700 lb)
Cable de alambre . . . . (5/16" x 100')
24
modo que resulte incómodo
tocarlo, deje de operar el
cabrestante y permita que
el motor se enfríe.
Si el motor del
PRECAUCION
!
cabrestante entra
en pérdida, no siga aplicándole energía.
Velocidad Voltaje
24 Voltios del Motor Amps.
ft/min m/min 12V 24V
38,0 11,6 73 42
21,7 6,6 130 72
17,1 5,2 165 90
12,0 3,6 240 133
8,3 2,5 316 181
3,5 1.0 420 252
Motor 12 v . . . . . . . . . . . . . . 4.2 hp
(3.1 kW) pico
Motor 24 v . . . . . . . . . . . . . . 3.5 hp
(2.6 kW) pico
Relación de engranes . . . . . . . 253:1
*En base al rendimiento de la primera capa
I N F O R M A C I Ó N G E N E R A L
D E S E G U R I D A D
Su cabrestante S9000 es una
máquina muy poderosa. Trátelo
con respeto, úselo con precaución
y siempre siga estos lineamientos
de seguridad.
La respons-
ADVERTENCIA
!
abilidad
para la instalación y operación
seguras del cabrestante y la preven-
ción de lesiones personales y daños
a la propiedad es, en última instan-
cia, suya, el operador. No existe susti-
tuto para el buen juicio y la precau-
ción al operar el cabrestante.
El cable de
PELIGRO
!
alambre puede
romperse antes de que el cabrestante
entra en pérdida. Para cargas pesadas,
use un bloque de poleas para reducir
la carga sobre el cable de alambre.
1. El S9000 tiene una clasificación de
4,082 kg (9,000 lb)(línea sencilla) en la
capa de cable más cercana al tambor.
NO LO SOBRECARGUE. NO TRATE DE
TIRAR CARGAS PESADAS DE FORMA
PROLONGADA. No mantenga encen-
dido el cabrestante si el motor entra
en pérdida. Las sobrecargas pueden
dañar el cabrestante y/o el cable de
alambre y causar condiciones de
operación inseguras. PARA CARGAS
MAYORES DE 2,721 KG (6,000
LIBRAS), RECOMENDAMOS EL USO
DEL BLOQUE DE POLEAS OPCIONAL
PARA DUPLICAR EL CABLE DE ALAM-
BRE (Figuras 1 y 14). Esto reduce la
carga sobre el cabrestante y la tensión
sobre el cable de alambre en un 50%
aproximadamente. Si lo monta en la
parte trasera del vehículo, sujételo al
chasís u otra parte que soporte carga.
El motor del vehículo debe estar fun-
cionando durante la operación del
cabrestante para reducir la descarga
de la batería y aumentar la potencia
y velocidad del cabrestante. Si se acti-
va el cabrestante durante períodos
considerables de tiempo con el motor
apagado, la batería podría descar-
garse y ya no podría arrancar el motor.
Línea sencilla Línea doble
Figura 1
2. DESPUÉS DE LEER Y ENTENDER ESTE
MANUAL, APRENDA A USAR
SU CABRESTANTE. Después
de instalar el cabrestante,
practique usándolo para
familiarizarse con su
operación cuando surja la
necesidad de usarlo.
3. NO «mueva» su vehículo para ayudar
al cabrestante a tirar de la carga. La
combinación del cabrestante y el
vehículo tirando a la vez puede sobre-
cargar el cable de alambre y el
cabrestante.
4. MANTENGA EL ÁREA DE MANIOBRAS
LIBRE DE OBSTRUCCIONES. No permi-
ta que haya personas en el área
durante las operaciones de tiro.
SIEMPRE MANTÉNGASE ALEJADO DEL
CABLE DE ALAMBRE, EL GANCHO Y
EL CABRESTANTE. EN EL REMOTO
CASO DE FALLA DE CUALQUIER COM-
PONENTE, ES MEJOR ESTAR LEJOS DEL
PELIGRO.
5. INSPECCIONE FRECUENTEMENTE EL
CABLE DE ALAMBRE Y EL EQUIPO. UN
CABLE DE ALAMBRE DESHILACHADO
CON HILOS ROTOS DEBE REEM-
PLAZARSE INMEDIATAMENTE.
Siempre reemplace el cable de alam-
bre con la pieza de repuesto idéntica
del fabricante (vea la lista de piezas
de repuesto). Revise pe- riódicamente
la instalación del cabrestante para
asegurarse que todos los tornillos
estén firmes.
6. USE GUANTES DE CUERO PESADO al
manejar el cable de alambre. NO DEJE
QUE EL CABLE DE ALAMBRE SE
DESLICE EN SUS MANOS NI AÚN
CUANDO USE GUANTES.
25