REMARQUES
•
Ce manuel explique comment accéder aux fonctions du PBX fréquemment utilisées par le biais de
téléphones propriétaires (TP), postes simples (PS), postes DECT (DECT) et consoles SDP. Pour des
informations détaillées à propos de chaque fonction et paramètre, consultez votre installateur.
•
Dans ce manuel, plusieurs types de TP apparaissent, comme suite:
–
Téléphone propriétaire IP (TP-IP)
–
Téléphone propriétaire numérique (TPN)
–
Téléphone propriétaire analogique (TPA)
–
Téléphone propriétaire à écran (TP à écran)
Le terme "TP" est utilisé en tant que terme générique pour représenter tous ces TP. Si une fonction de
PBX ne prend en charge que des TP spécifiques, tels que des TP-IP, les types de téléphone disponibles
seront clairement identifiés.
•
Les postes TP-IP/SIP pourraient devenir occupés et vous pourriez ne pas pouvoir recevoir ou faire des
appels, selon l'état du réseau.
•
Le contenu de ce manuel s'applique à des PBX avec une version logicielle particulière, telqu'indiqué sur
la couverture de ce manuel. Pour confirmer la version logicielle de votre PBX, consultez auprès de votre
installateur.
•
Les spécifications des produits peuvent être modifiées sans préavis.
Remarques pour les utilisateurs de postes SIP
Avant d'utiliser un poste SIP, veuillez lire les remarques suivantes.
a.
Les fonctions suivantes sont disponibles aux utilisateurs de postes SIP:
–
Passer des appels
–
Répondre à des appels
–
Mettre en attente des appels
–
Transférer des appels (Vous ne pouvez pas raccrocher avant que le correspondant transféré ne
réponde.)
b.
Les opérations disponibles en utilisant des numéros de fonction sont limitées. Reportez-vous aux types
de téléphone affichés en haut à gauche de chaque opération.
c.
Les opérations pour Renvoi d'appels (RNV)/Ne Pas Déranger (NPD)/Numérotation abrégée personnelle
utilisant le numéro de fonction ne sont pas disponibles. Toutefois, un utilisateur KX-HGT100 peut
enregistrer dans son poste des numéros abrégés personnels et utiliser la numérotation abrégée
personnelle via la programmation KX-HGT100. Les autres utilisateurs de postes SIP peuvent activer ces
fonctionnalités sur les postes SIP par programmation système.
d.
Les tonalités listées dans "4.3.1 Que signifie cette tonalité?" ne sont pas disponibles aux utilisateurs de
postes SIP. Les tonalités ou les types de tonalité peuvent varier selon le type de téléphone utilisé. Par
exemple, lorsque vous mettez en attente un appel, une tonalité spécifique est émise pour le Poste SIP,
ou aucune tonalité n'est émise.
e.
Tout numéro composé pendant la tonalité d'occupation/NPD/d'encombrement, tel que le numéro de
fonction pour activer le Rappel automatique sur occupation, sera ignoré.
f.
Les opérations pour les postes SIP peuvent être différentes des étapes indiquées dans le présent manuel
et peuvent varier selon le type de téléphone utilisé.
Caractéristiques principales du système
Manuel Utilisateur
5