manual_kids_f.qxd
25.8.2005
14:35 Uhr
ENTRETIEN DU VÉLO
Afin que votre vélo garde toute sa valeur et pour éviter
la corrosion, nous vous recommandons un entretien très
régulier :
- Nettoyez le vélo avec une brosse douce, de l'eau et
des chiffons. N'utilisez pas de nettoyeur à haute
pression qui risquerait d'endommager les roule-
ments, la peinture et les décalcomanies.
- N'utilisez aucun détergent agressif.
- Réparez les peintures au plus vite.
- Graissez ou huilez toutes les parties métalliques
surtout l'hiver.
PIÈCES DE RECHANGE
Achetez les pièces de rechange ou d'usure seulement
chez un revendeur SCOTT agréé, il vous conseillera cor-
rectement et pourra vous aider à choisir les pièces qui
conviennent pour votre vélo.
MANUEL D'UTILISATEUR 2006
10
Seite 12
GARANTIE
Les vélos SCOTT sont produits selon des procédés de fabrication
issus des dernières innovations technologiques. Ils sont équipés
des meilleurs composants représentés sur le marché.
C'est pourquoi SCOTT s'engage, pour l'achat d'un vélo neuf
entièrement monté, en offrant une garantie de 3 ans pièces et
main d'oeuvre sur les cadres rigides (modèle tout-suspendu
exclu). SCOTT offre également une garantie de 2 ans pièces et
main d'oeuvre sur le cadre, bras oscillant inclus (modèle tout-
suspendu) et sur les fourches (à condition qu'elles aient été four-
nies par SCOTT. Le cas échéant, la garantie du fabricant s'ap-
plique). La garantie prend effet à compter de la date d'achat.
Dans tous les cas, cette garantie ne peut être cédée et est
exclusivement valable pour l'acheteur initial du vélo, c'est à dire
celui qui utilise le vélo à l'état de neuf, pour la première fois et
dans le cadre de l'usage prévu à son effet. Elle reste applicable
uniquement pour l'achat d'un vélo chez un revendeur SCOTT
agréé, à l'exclusion des achats effectués par le biais de ventes
aux enchères sur Internet.
Dans le cas d'une demande de prise en charge par la garantie,
SCOTT a la possibilité de réparer ou de remplacer la pièce
défectueuse. Seules les pièces non défectueuses seront rem-
placées à la charge du détenteur de la garantie.
L'usure dans le cadre d'une utilisation normale du vélo n'est pas
prise en compte au titre de la garantie pour les pièces suivantes
:
La chaîne, les pignons, plateaux et roulements, les câbles de
frein et de changement de vitesses, les patins de frein, jantes et
pneus, le système d'éclairage y compris les catadioptres, les
poignées, le cintre, la potence et la tige de selle.
À la dernière page, un certificat de cession du vélo, dont le
revendeur conservera une copie après acceptation et signature
de votre part, est à compléter.
L'application de la garantie est subordonnée à la présentation
de ce document à chaque intervention, ainsi qu'à la présenta-
tion du vélo ou de la pièce faisant l'objet de la garantie. Ce cer-
tificat fait acte de preuve d'achat sans lequel aucune réclama-
tion n'est possible.
Pour les demandes de garantie, adressez vous directement, avec
votre certificat de cession à votre revendeur, qui fera ensuite le
nécessaire. En cas d'impossibilité, veuillez contacter l'importa-
teur SCOTT national.
La garantie ne s'applique qu'à condition que le vélo vendu n'ait
subit aucune modification au niveau de la construction d'origine
ou de l'équipement et qu'il n'ait pas fait l'objet d'une utilisation
non conventionnelle (courses, freestyle, stunt, etc.).
Sous réserve de la législation nationale.
CERTIFICAT DE CESSION
R R R R e e e e v v v v e e e e n n n n d d d d e e e e u u u u r r r r S S S S c c c c o o o o t t t t t t t t
...........................................................................................
Adresse
...................................................................................
Téléphone/Fax/e-mail:
...................................................................................
A A A A c c c c h h h h e e e e t t t t e e e e u u u u r r r r
Nom
.................................................................................
Adresse
.................................................................................
Téléphone/Fax/E-mail:
.................................................................................
Produit
.................................................................................
Modèle
.................................................................................
Date d'achat :
.................................................................................
D D D D é é é é c c c c l l l l a a a a r r r r a a a a t t t t i i i i o o o o n n n n
Le produit ci-dessus a été contrôlé par :
Aucun défaut n'est visible
Notes: ....................................................................................
.............................................................................................................
Le manuel d'utilisation m'a été remis ainsi qu'une information orale sur son contenu.
Je reconnais que la responsabilité du revendeur est limitée aux produits défectueux.
Il n'y a pas de garantie pour les pièces d'usure, usure liée à une utilisation normale du produit.
...................................................
Lieu/Date
.......................................................
Signature de l'acheteur
11