Sartorius YDK03 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sartorius Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. YDK03
  6. Mode d'emploi
Sartorius YDK03 Mode D'emploi

Sartorius YDK03 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
User's Manual | Betriebsanleitung | Mode d'emploi |
Instrucciones de funcionamiento | 操作指示
Sartorius YDK03
Density Determination Kit | Dichtebestimmungsset
Dispositif de détermination de masses volumiques |
Kit para la determinación de la densidad | 密度测定套件
98648-019-29
98648-019-29

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sartorius YDK03

Sommaire des Matières pour Sartorius YDK03

  • Page 1 User’s Manual | Betriebsanleitung | Mode d’emploi | Instrucciones de funcionamiento | 操作指示 Sartorius YDK03 Density Determination Kit | Dichtebestimmungsset Dispositif de détermination de masses volumiques | Kit para la determinación de la densidad | 密度测定套件 98648-019-29 98648-019-29...
  • Page 2 English – page 3 Deutsch – Seite 23 Français – page 43 Español – página 63 – 第 83 页 中文...

  • Page 3: Table Des Matières

    Contents Kit Components � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5 Getting Started � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6 Methods for Determining Specific Gravity/Density �...
  • Page 4 With this Sartorius Density Determination Kit you have acquired a high-quality accessory to your electronic balance� This accessory kit will ease your daily workload� Please read this User’s Manual carefully before setting up your density determination kit and working with it�...

  • Page 5: Kit Components

    Kit Components 1 Bar frame Thermometer 10 Fastening clamp 2 Metal plate 3 Sample holder (pan hanger assembly) 11 Adapter “1”, for Secura ® ® , Quintix ® Practum 4 Sieve for immersing samples 12 Adapter “2”, for CPA analytical 5 Glass plummet balances 6 Compensating ring...

  • Page 6: Getting Started

    Getting Started The YDK03 density determination kit can be used with the following balances: ® ® ® – Secura , Quintix , Practum with readability of 1 mg or 0�1 mg – BSA balances with readability of 0�1 mg – CPA balances with readability of 0�1 mg –...
  • Page 7 Screw the corresponding adapter into the bar frame base from below: – For respective adapter, see previous page Remove the following parts from the balance: – Weighing pan – Pan draft shield (if present) – Pan support – Shield disk (if present) In the case of the Practum ®...
  • Page 8 Beaker/Immersion Device t Use the metal plate to support the beaker� Place it on the bar frame base and then set both on the balance� The choice of the beaker and the immersion device depends on the sample to be determined (see below)� To determine the specific gravity of solids when their density is greater than that of the liquid in which the sample is immersed, use:...
  • Page 9 To determine the density of liquids: – d 55 mm beaker and glass plummet Unpacking the Glass Plummet Caution: Do not bend the wire on the glass plummet, as the wire might break. Pull the glass plummet out of the packaging by the glass loop to which the wire is attached.

  • Page 10: Methods For Determining Specific Gravity/Density

    Methods for Determining Specific Gravity/Density The Archimedean principle is applied for W (a) · ρ (fl) ρ = determining the specific gravity of a solid W (a) – W (fl) with this measuring device: A solid immersed in a liquid is subjected to the force of buoyancy�...

  • Page 11: Troubleshooting

    Troubleshooting Dependence of the Liquid Density on Temperature When adjusting, The density of the liquid causing buoyancy please note: depends on the temperature� The change in the density per °C change in tempe- rature is in the range of Analytical balance: –...
  • Page 12 Air Buoyancy Depth of Immersion A volume of 1 cm of air has a weight of The pan for holding and/or immersing the approximately 1�2 mg, depending on its sample during weighing in liquid is rigidly temperature, humidity and air pressure� attached to two wires and is immersed When weighed in air, a solid is buoyed by a approximately 30 mm below the surface...
  • Page 13 Adhesion of Liquid to the Wire Air Bubbles When the sample holder (or sieve) is The measuring error caused by air bubbles immersed in liquid causing buoyancy, adhering to the sample can be estimated in liquid travels up the wire because of the following manner�...

  • Page 14: Determining The Specific Gravity/Density

    Determining the Specific Gravity/Density Determining the Specific Gravity of Solids Determining the Buoyancy G = W (a) – W (fl) Preparation – Tare the balance with the sample on the (Distilled water is used in the description) upper pan on the frame –...
  • Page 15 Determining the Specific Gravity of Solids Method 2: with a Density Less Than 1 g/cm (for this method, use the sample holder) There are two different methods for Here, use a liquid for causing buoyancy determining the specific gravity of solids with lower density than that of the solid with a density less than 1 g/cm�...
  • Page 16 Preparation (for Method 1 only) Calculating the Specific Gravity (Distilled water is used in the description�) – Read off the temperature of the liquid – Center the large-diameter beaker – Using the table at the back of this (90 mm d) on the metal platform manual, find the density ρ...
  • Page 17 Determining the Density of Liquids Determining the Buoyancy G = W (a) – W (fl) Preparation The negative weight displayed by the – Center the small-diameter beaker balance corresponds to the buoyancy (55 mm d) on the metal platform acting on the glass plummet in the liquid� –...

  • Page 18: Tables

    Tables Density of H O at Temperature T (in °C) T/°C 0�99973 0�99972 0�99971 0�99970 0�99969 0�99968 0�99967 0�99966 0�99965 0�99964 0�99963 0�99962 0�99961 0�99960 0�99959 0�99958 0�99957 0�99956 0�99955 0�99954 0�99953 0�99951 0�99950 0�99949 0�99948 0�99947 0�99946 0�99944 0�99943 0�99942 0�99941 0�99939...
  • Page 19 Density of Ethanol at Temperature T (in °C) T/°C 0�79784 0�79775 0�79767 0�79758 0�79750 0�79741 0�79733 0�79725 0�79716 0�79708 0�79699 0�79691 0�79682 0�79674 0�79665 0�79657 0�79648 0�79640 0�79631 0�79623 0�79614 0�79606 0�79598 0�79589 0�79581 0�79572 0�79564 0�79555 0�79547 0�79538 0�79530 0�79521 0�79513 0�79504...

  • Page 20: Supplement

    Supplement Calculation This supplement should help you to The specific gravity of a solid is calculated better understand how the formulas and from the ratio allowance factors used here have been ρ : W (a) = ρ (fl) : W (a) – W (fl), derived�...
  • Page 21 Corrections When Used with Entris How this allowance factor is derived: Models The buoyancy caused by the submerged wires depends on the height “h” by which You must allow for the following when the liquid rises when the sample is determining the specific gravity immersed�...
  • Page 22 To allow for the buoyancy of the wires, subtract the buoyancy “A” caused by the immersed wires from the buoyancy determined for the sample: G = W (a) – W (fl)� The corrected buoyancy “A (corr)” to use in this calculation is then: G – “A�” A (corr) = [W (a) –...
  • Page 23 Inhalt Die Bestandteile � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25 Inbetriebnahme � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26 Verfahren zur Dichtebestimmung �...
  • Page 24 Mit diesem Sartorius-Dichtebestimmungsset haben Sie ein hochwertiges Zubehör zu Ihrer elektronischen Waage erworben� Sartorius erleichtert Ihnen mit diesem Zubehör die tägliche Arbeit� Bitte lesen Sie die Aufstellungs- und Betriebs anleitung aufmerksam durch, bevor Sie mit dem Einrichten der Waage und der Arbeit mit dem Dichtebestimmungsset beginnen�...

  • Page 25: Die Bestandteile

    Die Bestandteile 1 Gestell Thermometer 2 Metallplatte 10 Befestigungs klemme 3 Tauchkorb 11 Adapter „1“, für Secura ® ® , Quintix ® Practum 4 Tauchsieb 12 Adapter „2“, für CPA-Analysenwaagen 5 Glassenkkörper 13 Adapter „3“, für BSA-Analysenwaagen 6 Ausgleichsring 14 Adapter „4“, für Entris Analysen- 7 Becherglas (d 90 mm) waagen 8 Becherglas (d 55 mm)

  • Page 26: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Das Dichtebestimmungsset YDK03 kann mit folgenden Waagen verwendet werden: – Secura ® , Quitix ® , Practum ® Ablesbarkeit 1 mg oder 0,1 mg – BSA-Waagen mit Ablesbarkeit 0,1 mg – CPA-Waagen mit Ablesbarkeit 0,1 mg – Entris-Waagen mit Ablesbarkeit 0,1 mg...
  • Page 27 Schrauben Sie den entsprechenden Adapter von unten in den Gestellboden ein: – Jeweiliger Adapter (siehe vorherige Seite) Nehmen Sie folgende Teile von der Waage: – Waagschale – Windschutzring (wenn vorhanden) – Unterschale – Schirmring (wenn vorhanden) Tauschen Sie bei den Modellen Practum ®...
  • Page 28 Becherglas/Tauchvorrichtung auswählen t Brücke zur Aufnahme des Becherglases durch das Gestell hindurch auf die Waage stellen� Die Auswahl des Becherglases und der Tauchvor- richtung richtet sich nach der zu bestimmenden Probe: Dichtebestimmung von Festkörpern, Dichte höher als die der Tauchflüssigkeit: –...
  • Page 29 Dichtebestimmung von Flüssigkeiten: – Becherglas d 55 mm, Glassenkkörper Glassenkkörper auspacken B ruchgefahr des Drahts: Draht nicht knicken! Senkkörper an der Glasöse aus der Verpackung ziehen. Glassenkkörper montieren t Drahtöse des Senkkörpers in den Bügel der Halterung einhängen. Thermometer t Das Thermometer bei Bedarf mit der Klemm spange am Glasrand befestigen�...

  • Page 30: Verfahren Zur Dichtebestimmung

    Verfahren zur Dichtebestimmung Zur Bestimmung der Dichte eines W (a) · ρ (fl) ρ = Fest körpers wird bei der vorliegenden W (a) – W (fl) Messeinrichtung das »Archimedische Prinzip« herangezogen: oder Ein in eine Flüssigkeit getauchter Körper die Dichte einer Flüssigkeit zu bestim- erfährt eine nach oben gerichtete Auftriebs- men, wenn das Volumen des Tauchkörpers kraft�...

  • Page 31: Fehlerquellen Und Korrekturmöglichkeiten

    Fehlerquellen und Korrekturmöglichkeiten Temperaturabhängigkeit der Flüssigkeitsdichte Beim Justieren beachten: Die Dichte der Auftriebsflüssigkeit ist temperaturabhängig� Die Dichte- änderung pro °C Temperaturänderung liegt Analysenwaage: in der Größenordnung – 0,02% für destilliertes Wasser Zum Justieren muss der Probenhalter – 0,1% für Alkohole und Kohlenwasser- abgenommen werden! stoffe, kann also in der 3�...
  • Page 32 Luftauftrieb Eintauchtiefe Ein Volumen von 1 cm Luft hat in Die Schale zur Aufnahme bzw� zum Unter- Abhängigkeit von der Temperatur, der tauchen der Probe während der Wägung Luftfeuchtigkeit und dem Luftdruck ein in Flüssigkeit ist an zwei Drähten starr Gewicht um 1,2 mg�...
  • Page 33 Adhäsion der Flüssigkeit am Draht Luftblasen Beim Eintauchen des Tauchkorbes (des Der Messfehler, der durch anhaftende Tauchsiebes) in die Auftriebsflüssigkeit Luftbläschen an der Probe entsteht, lässt kriecht Flüssigkeit infolge von Adhäsions- sich folgendermaßen abschätzen� Bei einer kräften am Draht hoch und erzeugt ein Luftblase mit einem Durchmesser von zusätzliches Gewicht in der Größen- 0,5 mm ergibt sich ein zusätzlicher...

  • Page 34: Dichtebestimmung

    Dichtebestimmung Dichtebestimmung von Festkörpern Bestimmung des Auftriebs G = W (a) – W (fl) Vorbereitung – Waage mit der Probe auf der Gestell- (in der Beschreibung wird dest� Wasser waagschale tarieren verwendet) – Probe in den Tauchkorb legen – Becherglas mit dem großen Durch- –...
  • Page 35 Dichtebestimmung von Festkörpern mit Methode 2: einer Dichte kleiner als 1 g/cm Als Auftriebsmedium wird eine Flüssigkeit Bei Festkörpern mit einer Dichte kleiner mit geringerer Dichte als die des zu als 1 g/cm ist eine Dichtebestimmung mit be stimmenden Festkörpers verwendet� zwei unterschiedlichen Methoden möglich�...
  • Page 36 Vorbereitung Berechnen der Dichte (in der Beschreibung wird dest� Wasser – Temperatur ablesen verwendet) – Dichtewert ρ (fl) der Tabelle im Anhang – Becherglas mit dem großen Durch- unter Berücksichtigung der abgelesenen messer (d 90 mm) mittig auf der Brücke Temperatur entnehmen ausrichten –...
  • Page 37 Bestimmung der Dichte von Flüssigkeiten Bestimmung des Auftriebs G = W (a) – W (fl) Vorbereitung Der von der Waage angezeigte negative – Becherglas mit dem kleinen Durch- Gewichtswert entspricht dem Auftrieb, den messer (d 55 mm) mittig auf der Brücke der Senkkörper in der Flüssigkeit erfährt�...

  • Page 38: Tabellen

    Tabellen Dichtewerte von H O bei Temperatur T (in °C) T/°C 0,99973 0,99972 0,99971 0,99970 0,99969 0,99968 0,99967 0,99966 0,99965 0,99964 0,99963 0,99962 0,99961 0,99960 0,99959 0,99958 0,99957 0,99956 0,99955 0,99954 0,99953 0,99951 0,99950 0,99949 0,99948 0,99947 0,99946 0,99944 0,99943 0,99942 0,99941 0,99939...

  • Page 39: Dichtewerte Von Ethanol

    Dichtewerte von Ethanol bei Temperatur T (in °C) T/°C 0,79784 0,79775 0,79767 0,79758 0,79750 0,79741 0,79733 0,79725 0,79716 0,79708 0,79699 0,79691 0,79682 0,79674 0,79665 0,79657 0,79648 0,79640 0,79631 0,79623 0,79614 0,79606 0,79598 0,79589 0,79581 0,79572 0,79564 0,79555 0,79547 0,79538 0,79530 0,79521 0,79513 0,79504...

  • Page 40: Anhang

    Anhang Berechnung Zum besseren Verständnis soll hier die Die Dichte eines Festkörpers errechnet sich Herleitung der verwendeten Formeln und aus dem Verhältnis von des Korrekturfaktors erfolgen� ρ : W (a) = ρ (fl) : W (a) – W (fl) Daraus ergibt sich: Grundlagen W (a) ·...
  • Page 41 Korrekturen bei Einsatz mit Herleitung des Korrekturfaktors: Entris­Modellen Der Auftrieb durch die eintauchenden Zur Korrektur der Dichtebestimmung bei Drähte ist abhängig von der Höhe „h“, Festkörpern werden berücksichtigt: um die die Flüssigkeit beim Eintauchen der – Der Luftauftrieb, den die Probe bei der Probe steigt�...
  • Page 42 Zur Berücksichtigung des Drahtauftriebes ist der ermittelte Auftrieb der Probe: G = W (a) – W (fl) um den durch die Drähte verursachten Auftrieb „A“ zu verringern� Der in die Berechnung zu übernehmende Auftriebswert »A(korr)« ist dann: G – „A“� A (corr) = [W (a) –...
  • Page 43 Sommaire Les composants � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45 Mise en service � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46 Méthodes de détermination de la masse volumique �...
  • Page 44 Avec ce dispositif Sartorius de détermination de la masse volumique, vous avez équipé votre balance électronique d’un accessoire de haute qualité� Cet accessoire Sartorius simplifie de façon extra- ordinaire les tâches quotidiennes� Veuillez lire attentivement les instructions de montage et d’utilisation avant d’installer le dispositif de détermination de masses volumiques et de commencer...

  • Page 45: Les Composants

    Les composants 1 Structure Thermomètre 2 Plaque métallique 10 Clip de fixation 3 Support d’échantillon 11 Adaptateur « 1 », pour Secura ® ® ® Quintix , Practum 4 Tamis pour immerger des échantillons 12 Adaptateur « 2 », pour balances 5 Plongeur en verre d’analyse CPA 6 Anneau de compensation...

  • Page 46: Mise En Service

    Mise en service Le dispositif de détermination de la masse volumique YDK03 peut être utilisé avec les balances suivantes : – Secura ® , Quintix ® , Practum ® avec précision de lecture de 1 mg ou 0,1 mg – Balances BSA avec précision de lecture de 0,1 mg –...
  • Page 47 Vissez l’adaptateur correspondant dans le socle de la structure, par le bas : – Adaptateur adéquat (voir page précédente) Retirez les éléments suivants de la balance : – Plateau de pesée – Anneau de protection antivent (si disponible) – Support de plateau –...
  • Page 48 Choix du bécher/de l’accessoire d’immersion t Utiliser le pont métallique pour supporter le bécher� Positionner ce pont sur le plateau de la structure de façon à ce qu’elle repose sur la base de la balance� Le choix du bécher et de l’accessoire d’immersion dépend de la nature de l’échantillon à...
  • Page 49 Pour déterminer les masses volumiques de liquides, utiliser : – le bécher de d 55 mm et le plongeur en verre� Déballage du plongeur en verre Attention : ne pas plier le fil métallique car il risquerait de se casser ! Retirer le plongeur de l’emballage en le tenant par l’œillet en verre.

  • Page 50: Méthodes De Détermination De La Masse Volumique

    Méthodes de détermination de la masse volumique Pour déterminer la masse volumique d’un W (a) · ρ (fl) ρ = solide avec cet accessoire, on utilise le W (a) – W (fl) principe d’Archimède : Un solide immergé dans un liquide est soumis à...

  • Page 51: Sources D'erreur Et Possibilités De Correction

    Sources d’erreurs et possibilités de correction Influence de la température sur la masse volumique du liquide Lors de l’ajustage, tenir compte des indications La masse volumique du liquide créant la poussée hydrostatique dépend de la suivantes : température� La variation de masse volu- Balance d’analyse : mique par °C de température est de l’ordre de :...
  • Page 52 Poussée aérostatique Profondeur d’immersion Un cm d’air pèse environ 1,2 mg Le plateau pour supporter et/ou immerger selon les conditions de température, l’échantillon pendant la pesée dans le de pression et d’humidité� Quand un liquide est maintenu par deux tiges et est échantillon solide est pesé...
  • Page 53 Tension superficielle sur le support Bulles d’air Quand le support d’échantillon (ou tamis) L’erreur de mesure causée par des bulles est immergé dans le liquide produisant d’air collées à l’échantillon peut être ainsi une poussée hydrostatique, le liquide évaluée de la façon suivante� Une bulle adhère aux tiges du fait des forces de capil- d’air d’un diamètre de 0,5 mm induit une larité...

  • Page 54: Détermination De La Masse Volumique

    Détermination de la masse volumique Détermination de la masse volumique Détermination de la poussée de solides hydrostatique G = W (a) – W (fl) – Tarer la balance avec l’échantillon sur Préparation le plateau supérieur de la structure de (Le liquide employé dans cette description suspension�...
  • Page 55 Détermination de la masse volumique ème méthode : de solides ayant une masse volumique Dans ce cas, pour créer la poussée <1 g/cm hydrostatique utiliser un liquide de masse Il existe deux méthodes différentes pour volumique plus faible que celle du solide déterminer la masse volumique de solides dont il faut déterminer la masse volumique�...
  • Page 56 Préparation Calcul de la masse volumique (Le liquide employé dans cette – Lire la température du liquide description est de l’eau distillée) d’immersion� – Placer le bécher de grand diamètre – En utilisant les tables figurant à la (90 mm) au milieu du pont métallique� fin de ce manuel, déterminer la masse –...

  • Page 57: De Liquides

    Détermination de la masse volumique Détermination de la poussée de liquides hydrostatique G = W (a) – W (fl) La valeur négative affichée par la balance Préparation correspond à la poussée hydrostatique – Placer le bécher de petit diamètre appliquée sur le plongeur en verre par le (55 mm) au milieu du pont métallique�...

  • Page 58: Tables

    Tables Masses volumiques de H O selon la température T (en °C) T/°C 0,99973 0,99972 0,99971 0,99970 0,99969 0,99968 0,99967 0,99966 0,99965 0,99964 0,99963 0,99962 0,99961 0,99960 0,99959 0,99958 0,99957 0,99956 0,99955 0,99954 0,99953 0,99951 0,99950 0,99949 0,99948 0,99947 0,99946 0,99944 0,99943 0,99942...
  • Page 59 Masses volumiques de l’éthanol selon la température T (en °C) T/°C 0,79784 0,79775 0,79767 0,79758 0,79750 0,79741 0,79733 0,79725 0,79716 0,79708 0,79699 0,79691 0,79682 0,79674 0,79665 0,79657 0,79648 0,79640 0,79631 0,79623 0,79614 0,79606 0,79598 0,79589 0,79581 0,79572 0,79564 0,79555 0,79547 0,79538 0,79530 0,79521...

  • Page 60: Annexe

    Annexe Calcul Cette annexe décrit comment ont été La masse volumique d’un solide est établies les formules utilisées pour le calcul calculée à partir de la relation : des masses volumiques, et quels sont les ρ : W (a) = ρ (fl) : W (a) – W (fl) facteurs de correction dont on a tenu compte�...
  • Page 61 Corrections lors de l’utilisation avec des Détermination du facteur de correction modèles Entris La poussée hydrostatique causée par la Il faut tenir compte de certains facteurs de submersion des tiges dépend de la hauteur correction lors de la détermination de la «h»...
  • Page 62 Pour tenir compte de la poussée hydrostatique sur les tiges, il faut soustraire la poussée hydrostatique «A» produite par les tiges à la poussée hydrostatique appliquée à l‘échantillon : G = W (a) – W (fl)� La poussée hydrostatique corrigée à utiliser dans le calcul est donc : «A (corr)»...
  • Page 63 Contenido Kit de componentes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 65 Puesta en funcionamiento � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 66 Kit de componentes �...
  • Page 64 Con este Kit para la determinación de la densidad Sartorius Ud� ha adquirido un accesorio de alto valor para su balanza electrónica� Con este accesorio, Sartorius le facilita el trabajo diario� Le pedimos que lea estas instrucciones de instalación y manejo con mucha atención, antes de comenzar con el...

  • Page 65: Kit De Componentes

    Kit de componentes 1 Soporte 10 Grapa de sujeción 2 Placa de metal 11 Adaptador “1”,para Secura ® ® , Quintix Practum ® 3 Platillo de inmersión 12 Adaptador “2”, para balanzas 4 Criba de inmersión analíticas CPA 5 Dispositivo de vidrio 13 Adaptador “3”, para balanzas analíticas BSA 6 Anillo de ajuste...

  • Page 66: Puesta En Funcionamiento

    Puesta en funcionamiento El kit para la determinación de la densidad YDK03 puede utilizarse con las siguientes balanzas: – Secura ® , Quintix ® , Practum ® con legibilidad de 1 mg o 0,1 mg – Balanzas BSA con legibilidad de 0,1 mg –...
  • Page 67 Atornille el correspondiente adaptador desde abajo en la base del soporte: – Adaptador correspondiente (ver la página anterior) Retire las siguientes piezas de la balanza: – Platillo de pesaje – Anillo protector contra corrientes de aire (si existe) – Platillo inferior –...
  • Page 68 Seleccionar vaso analítico/platillo de inmersión t Colocar el puente metálico para la recepción del vaso analítico en la balanza, pasándolo a través del soporte La selección del vaso analítico y del platillo de inmersión depende de la muestra a determinar: Determinación de la densidad de cuerpos sólidos, densidad mayor que la del líquido de inmersión: –...
  • Page 69 Determinación de la densidad de líquidos: – vaso analítico d 55 mm, dispositivo de vidrio Desembalar dispositivo sumergible de vidrio P eligro de rotura del alambre: ¡no doblar el alambre! Sacar el dispositivo sumergible – en el asidor de vidrio – del embalaje. Montar dispositivo sumegible de vidrio t Enganchar el asa del alambre del cuerpo sumergible en el estribo del soporte.

  • Page 70: Métodos Para La Determinación

    Métodos para la determinación de la densidad La determinación de la densidad de un W (a) · ρ (fl) ρ = cuerpo sólido, con el equipo de medición W (a) – W (fl) presente, se realiza mediante el “Principio de Arquímedes”: o bien, Un cuerpo inmerso en un líquido determinar la densidad de un líquido,...

  • Page 71: Fuentes De Error Y Posibilidades De Corrección

    Fuentes de error y posibilidades de corrección Dependencia de la temperatura de la densidad del líquido A tener en cuenta La densidad del líquido de empuje depende de la temperatura� La modificación de la durante el ajuste: densidad por modificación de temperatura Balanzas analíticas: °C es equivalente al –...
  • Page 72 Empuje del aire Profundidad de inmersión Un volumen de 1 cm de aire tiene, El platillo receptor, para la inmersión de dependiendo de la temperatura, humedad la muestra durante la medición en líquido, del aire y presión del aire, un peso aprox� está...
  • Page 73 Adhesión del líquido en el alambre Burbujas de aire Al sumergir el platillo (criba de inmersión) El error de medición, producto de burbujas en el líquido de empuje se escurre líquido de aire adheridas en la muestra, puede hacia arriba por el alambre, debido a las estimarse de la manera siguiente: en una fuerzas de adhesión, resultando de esto un burbuja de aire con un diámetro de 0,5...

  • Page 74: Determinación De La Densidad

    Determinación de la densidad Determinación de la densidad de cuerpos Determinar el empuje G = W (a) – W (fl) sólidos – Tarar balanza con la muestra puesta en el platillo superior del soporte de barras Preparación – Colocar la muestra en el platillo de (en la descripción se utiliza agua destilada) inmersión –...

  • Page 75: Sólidos Con Una Densidad

    Determinación de la densidad de cuerpos Método 2: sólidos con una densidad menor que Como medio de empuje se utiliza un < 1 g/cm líquido de densidad más baja que la En cuerpos sólidos con una densidad utilizada para los cuerpos sólidos� Buenos menor que 1 g/cm es posible una resultados se han obtenido con etanol...
  • Page 76 Preparación Cálculo de la densidad (en la descripción se utiliza agua destilada) – Leer la temperatura – Posicionar el vaso analítico con el – Utilizar el valor de densidad ρ (fl) de la mayor diámetro (d 90 mm) en el centro tabla, en el apéndice, considerando la del puente temperatura ya leída...

  • Page 77: Líquidos

    Determinación de la densidad de líquidos ,Determinación del empuje G = W (a) – W (fl) Preparación El valor de peso negativo indicado por la – Posicionar el vaso analítico con el balanza corresponde al empuje que experi- menor diámetro (d 55 mm) en el centro menta el dispostivo de vidrio en el líquido�...

  • Page 78: Tablas

    Tablas Valores de densidad del H O a temperatura T (en °C) T/°C 0,99973 0,99972 0,99971 0,99970 0,99969 0,99968 0,99967 0,99966 0,99965 0,99964 0,99963 0,99962 0,99961 0,99960 0,99959 0,99958 0,99957 0,99956 0,99955 0,99954 0,99953 0,99951 0,99950 0,99949 0,99948 0,99947 0,99946 0,99944 0,99943 0,99942...

  • Page 79: Valores De Densidad Del Etanol

    Valores de densidad del etanol a temperatura T (en °C) T/°C 0,79784 0,79775 0,79767 0,79758 0,79750 0,79741 0,79733 0,79725 0,79716 0,79708 0,79699 0,79691 0,79682 0,79674 0,79665 0,79657 0,79648 0,79640 0,79631 0,79623 0,79614 0,79606 0,79598 0,79589 0,79581 0,79572 0,79564 0,79555 0,79547 0,79538 0,79530 0,79521...

  • Page 80: Apéndice

    Apéndice Cálculo Este apéndice le ayudará a comprender La densidad del cuerpo sólido se calcula mejor cómo se han obtenido las fórmulas y según la relación factores de corrección� ρ : W (a) = ρ (fl) : W (a) – W (fl), de aquí...
  • Page 81 Correcciones con el uso de modelos Entris Obtención del factor de corrección: Para la corrección de la determinación de El empuje de los alambres inmersos la densidad de cuerpos sólidos se depende de la altura “h”, que el líquido consideran: alcanza al sumergir la muestra�...
  • Page 82 Al considerar el empuje de alambre, al empuje deter- minado de la muestra: G = W (a) – W (fl) hay que restar el empuje originado por los alambres “A”� El valor de empuje a considerar en el cálculo “A (corr) ” es entonces: G –...
  • Page 83 目录 套件组件 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 85 准备开始 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 86 确定比重/密度的方法...
  • Page 84 有了此 Sartorius 密度测定套件，您的电子天平从此 将拥有一套优质附件。 此附件套件将减轻您的日常工作负担。 在设置您的密度测定套件并开始操作它之前，请仔 细阅读本用户手册。 如果您的天平配备有密度测定程序，您可以使用该 程序计算 rho 值。 在此情况下，请按照“准备开始”一节中的操作说 明进行操作。 然后按照密度测定程序的相关说明执行密度测定。...
  • Page 85 套件组件 1 支架 温度计 2 金属台 10 固定夹 3 样品托盘（盘挂钩组件） 11 适配器 “1"，适用于 Secura ® ® ® 、Quintix 和 Practum 4 沉浸样品用滤网 12 适配器 “2"，适用于 CPA 分析天平 5 玻璃锤 13 适配器 “3"，适用于 BSA 分析天平 6 平衡环 14 适配器 “4"，适用于 Entris 分析天平 7 烧杯（直径...
  • Page 86 准备开始 YDK03 密度测定套件可用于下列天平： ® ® ® – Secura 、Quintix 、Practum ，可读性为 1 毫克或 0�1 毫克 – BSA 天平，可读性为 0�1 毫克 – CPA 天平，可读性为 0�1 毫克 – Entris 天平，可读性为 0�1 毫克 准备支架 将支架放置于天平上之前，务必先安装适配器。 请使用适合于您正在使用的天平的适配器。 大约尺寸： 适配器 "1" – Secura ® ®...
  • Page 87 将相应的适配器从下部拧入支架底座： – 有关相应适配器的信息，请参见上一页 从天平上拆卸以下部件： – 称重盘 – 防风环（如有） – 秤盘支架 – 中心环（如有） 对于 Practum ® 和 Quintix ® 型号，使用提供的不锈钢 天平防风罩板更换防风罩中的白色天平防风罩板。 将支架放入称重室内。支架顶部的楔形开孔务必面向 样品托盘（滤网/玻璃锤）将会放入支架内的方向。...
  • Page 88 烧杯/浸入设备 t 使用金属台来支撑烧杯。将其置于支架底座上， 然后将两者置于天平上。 烧杯和浸入设备的选择取决于待测定的样品（参见 下文）。 要测定密度大于样品所浸入液体密度的固体的比 重，使用： – d 90 毫米烧杯和样品托盘 要测定密度小于样品所浸入液体密度的固体的比 重，使用： – d 90 毫米烧杯和用于浸入样品的滤网...
  • Page 89 要测定液体的密度，使用： – d 55 毫米烧杯和玻璃锤 打开玻璃锤包装 警告：切勿弯曲玻璃锤上的悬线，因为悬线 可能会断裂。从连接悬线的玻璃环处将玻璃 锤拉出其包装。 安装玻璃锤 t 将玻璃锤上的悬线绕在保持器的金属钩上。 温度计 t 如有需要，使用保持器夹将温度计固定到烧杯 边缘。...
  • Page 90 测定比重/密度的方法 W (a) · ρ (fl) 使用本测量设备测定固体的比重时，适 ρ = 用阿基米德定律： W (a) – W (fl) 浸入液体的固体具有浮力。浮力值等于 或 固体体积排开的液体重力。 如果已知浸入固体的体积，测定液体的 利用允许您在大气中以及水中称量固体 密度： 重量的流体静力学天平，可以： 如果已知产生浮力的液体的密度，测定 ρ (fl) = 固体的比重： 其中： = 固体的比重 ρ ρ (fl) = 液体的密度 W (a) = 固体在大气中的重量 W (fl) = 固体在液体中的重量 = 浸入固体的浮力...
  • Page 91 故障排除 液体密度对温度的依赖性 产生浮力的液体密度依赖于温度。温度 进行调整时，请注意： 发生每 °C 变化时密度变化的范围 – 蒸馏水，0�02% – 酒精和碳氢化合物，0�1%。 分析天平： 换句话说，在比重/密度测定期间，这 务必卸下样品托盘后才能进行调整！ 可以表现在第三个小数位。 毫克天平： 要根据温度修正液体密度，请执行下列 务必安装样品托盘后才能进行调整！ 步骤： – 使用本套件随附的温度计测量液体 温度 上一页中用于测定固体比重的公式足以 – 使 用 本 手 册 背 面 的 表 格 查 找 常 用 液 实现一位至两位小数点的精确度。 体、水和乙醇在已测温度下的密度，...
  • Page 92 大气浮力 浸入深度 1 立方厘米体积大气的重量约为 1�2 毫克， 在液体中称重期间，用于固定和/或浸入 具体取决于其温度、湿度和大气压力。 样品的盘可靠连接到两根连接线上并浸 在大气中称量重量时，固体的浮力为其 入液体表面以下大约 30 毫米。由于每次 每立方厘米体积的相应浮力。如果不在 测量之前已经称出天平的皮重，比重测 第三个小数位考虑大气浮力，则会出现 定中不考虑测量设备浸入部分产生的其 误差，因此应进行修正。 它浮力。 下列公式考虑到大气浮力： 在 液 体 中 称 量 固 体 样 品 时 ， 将 排 开 一 定 量 的 液 体 体 积 ， 该 体 积 对 应 于 W (a) ·...
  • Page 93 液体对连接线的粘附力 气泡 当样品托盘（或滤网）被浸入会产生浮 可以采用下列方式消除因气泡粘附到样 力的液体时，液体由于粘附力的作用会 品上所产生的测量误差。在水中称量样 抬 起 连 接 线 并 产 生 几 毫 克 范 围 的 额 外 品时，直径为 0�5 毫米的气泡会产生低 重量。 于 0�1 毫克的额外浮力。直径为 1 毫米 的气泡会产生 0�5 毫克的额外浮力，直 在大气中称重或在液体中称重期间，由 径为 2 毫米的气泡会产生约 4�2 毫克的 于样品托盘（或滤网）位于会产生浮力...
  • Page 94 测定比重/密度 测定固体比重 测定浮力 G = W (a) – W (fl) – 将样品置于支架的上盘内时称量天平 准备 （本描述使用蒸馏水） 的皮重 – 将大直径烧杯（d 90毫米）对准金属 – 将样品置于样品托盘内 平台中心 – 记录浮力 “G" 的绝对读数，该读数显 – 加注蒸馏水，使蒸馏水水位大约处在 示时带有一个负号 烧杯边缘之下 5 毫米 – 将三滴表面活性剂添加到蒸馏水中 计算比重 – 使用保持器夹将温度计固定到烧杯 – 读取液体的温度 边缘 – 使用本手册背面的表格查找密度 ρ (fl)， –...
  • Page 95 测定密度低于 1 克/立方厘米的固体 方法 2： （在该方法中，使用样品托盘）在此， 的比重 有两种不同的方法可用于测定密度低于 使用其密度低于待测定比重固体密度的 1 克/立方厘米的固体的比重。 液体来产生浮力。我们使用乙醇（密度 最大约为 0�8 克/立方厘米）进行测量时， 方法 1： 获得了较为良好的结果。 在该方法中，仍然使用蒸馏水作为产生 浮力的液体，但是浸入样品时用滤网来 可以在“补充资料”的表格中找到乙醇 取代盘挂钩组件。 的密度 ρ (fl)（参照其温度）。 要测定样品的浮力，让其浮在水面，然 液体表面张力对结果的负面影响在使用 后使用滤网浸入。也可以使用镊子或相 乙醇时没有使用蒸馏水时那么明显。因 似工具将样品直接置于滤网下面（无需 此，不需要添加表面活性剂。 从支架上拆下滤网）。 使用乙醇时，务必采取有效的安全防护 如果要测量的物质浮力太大，滤网的重 措施。 量不足以浸入样品，则可以通过在支架 的 上 盘 上 添 加 额 外 重 量 来 增 加 滤 网 的 如果固体的密度与蒸馏水的密度相差甚...
  • Page 96 准备（仅适用于方法 1） 计算比重 （本描述使用蒸馏水。） – 读取液体的温度 – 将 大 直 径 烧 杯 （ d 90毫米）对 准 金 – 使用本手册背面的表格，查找与蒸馏 属平台中心 水测量温度相关的密度 ρ (fl) – 加注蒸馏水，使蒸馏水水位大约处在 – 使用下列公式计算比重： 烧杯边缘之下 5 毫米 W (a) · ρ (fl) – 将三滴表面活性剂添加到蒸馏水中 ρ = + 0�0012 克/立方厘米...
  • Page 97 测定液体的密度  测 定浮力 G = W (a) – W (fl) 准备 天平显示的负数重量对应于液体作用在 – 将小直径烧杯（55 毫米 d）对准金 玻璃锤上的浮力。 – 记录浮力，该读数显示时带有一个 属平台中心 – 使用保持器夹将温度计固定到烧杯 负号 边缘 – 读取温度并记录 计算密度 – 使用下列公式计算密度： ρ (fl) = G 的单位为克，V 的单位为立方厘米 – 若显示 “LOW”，则使用平衡环。 比重/密度测定套件中包含的玻璃锤的体 积为...
  • Page 98 表格 O 在温度 T (°C) 时的密度 T/°C 0�99973 0�99972 0�99971 0�99970 0�99969 0�99968 0�99967 0�99966 0�99965 0�99964 0�99963 0�99962 0�99961 0�99960 0�99959 0�99958 0�99957 0�99956 0�99955 0�99954 0�99953 0�99951 0�99950 0�99949 0�99948 0�99947 0�99946 0�99944 0�99943 0�99942 0�99941 0�99939 0�99938 0�99937 0�99935 0�99934...
  • Page 99 乙醇在温度 T (°C) 时的密度 T/°C 0�79784 0�79775 0�79767 0�79758 0�79750 0�79741 0�79733 0�79725 0�79716 0�79708 0�79699 0�79691 0�79682 0�79674 0�79665 0�79657 0�79648 0�79640 0�79631 0�79623 0�79614 0�79606 0�79598 0�79589 0�79581 0�79572 0�79564 0�79555 0�79547 0�79538 0�79530 0�79521 0�79513 0�79504 0�79496 0�79487 0�79479 0�79470...
  • Page 100 补充资料 计算 本补充资料能够帮助您更好了解本手册 固体的比重可通过比率 使用的公式和公差系数是如何求值的。 ρ 计算：W (a) = ρ (fl)：W (a) – W (fl)， 其中： 基本原理 W (a) · ρ (fl) 质量（克） ρ = 密度 = W (a) – W (fl) 体积（立方厘米） W (a) – W (fl) = G = 样品的浮力 阿基米德定律：...
  • Page 101 与Entris型号一起使用时修正 推导公差系数的方法： 测 定 固 体 的 比 重 时 ， 必 须 考 虑 到 下 列 浸入连接线产生的浮力取决于浸入样品 时液体上升的高度 “h"。 条件： – 影响在大气中称量样品重量的大气 在此，样品体积 V (pr) 对应于液体体积 浮力 V (fl)。样品体积通过测量浮力来确定。 其中 ρ (a) = 0�0012 克/立方厘米 = 标准 因此： 条件（温度...
  • Page 102 要考虑连接线的浮力，从确定的样品浮力中减去浸 入连接线产生的浮力 “A"：G = W (a) – W (fl)。则计 算中使用的修正浮力 “A (修正)" 是：G – “A" A (修正) = [W (a) – W (fl)] – 2 · · [W (a) – W (fl)] A (修正) = 1 – 2 · · [W (a) – W (fl)] 在测定固体的比重时，本比重测定套件使用大体积...
  • Page 104 Sartorius� The status of the information, specifications and illustrations in this manual is indicated by the date given below� Sartorius reserves the right to make changes to the technology, features, specifications and design of the equipment without notice� Status:...

Table des Matières