Table des Matières
Publicité
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sartorius Picus
Sommaire des Matières pour Sartorius Picus
- Page 1 Pipette électronique Picus Manuel utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Introduction 1.1 Usage prévu 1.2 Vue d’ensemble du produit 1.2.1 Pipettes monocanal et multicanaux 1.2.2 Écran 1.2.3 Touches de fonction 1.2.4 Pointes Biohit Optifit et pointes à filtre SafetySpace™ 1.3 Contenu du conditionnement 2. Pour commencer 2.1 Chargement 2.2 Mise sous tension 3. -
Page 3: Introduction
La pipette Picus a été récompensée par deux prix de conception : le prix Red Dot design en 2012 et la mention honoraire du Fennia Prize en 2012, qui reflètent bien la convivialité... -
Page 4: Vue D'ensemble Du Produit
Vue d’ensemble du produit Avant d’utiliser la pipette électronique Sartorius Picus pour la première fois, veuillez lire attentivement ce manuel utilisateur. Le manuel peut être téléchargé sur le site Internet Sartorius à l’adresse www.sartorius.com. Une impression papier peut être demandée par courrier électronique à l’adresse lhinfo.finland@sartorius.com. -
Page 5: Écran
Sartorius. Celles-ci garantissent la meilleure compatibilité possible et par conséquent les meilleures exactitude et précision possibles, car les pointes ont été conçues pour les pipettes Sartorius. Instructions supplémentaires de pipetage pour parvenir à de bons résultats - Le liquide et l’association pipette/pointe doivent être à... -
Page 6: Contenu Du Conditionnement
1.3 Contenu du conditionnement La pipette Picus est livrée prête à l’emploi dans un coffret contenant les articles suivants. - Pipette électronique Picus - Adaptateur secteur universel - Portoir de pointes Sartorius Optifit (10x96 pointes) avec les modèles Picus monocanal jusqu’à 1 000 µl et avec les modèles multicanaux jusqu’à 1 200 µl - Une pointe avec les modèles Picus monocanal 5 ml et 10 ml... -
Page 7: Pour Commencer
2. Pour commencer Veuillez lire ce manuel avant d’utiliser la pipette électronique Picus. 1. La pipette Picus est livrée prête à l’emploi, avec la batterie en place. 2. Placez le ou les filtres Safe-Cone remplaçables dans les embouts porte-pointes avant l’utilisation pour éviter les contaminations. -
Page 8: Fonctionnement
3. Fonctionnement 3.1 Principe de fonctionnement Les fonctions de pipetage sont contrôlées par le bouton de commande, la molette de réglage et les touches de fonction. La touche de sélection rapide permet d’enregistrer ou d’activer un programme. Bouton de commande - Utilisé... -
Page 9: Modes De Pipetage
à côté du nom du mode. 3.2 Modes de pipetage M10 indicates that 300 µl pipetting has La pipette électronique Picus dispose de huit (8) modes de pipetage et de cinq been saved in memory place 10. (5) fonctionnalités supplémentaires liées aux modes. -
Page 10: Programmation
3.3 Programmation 3.3.1 Pipetage (pipetage direct) La fonction de pipetage (P) aspire le volume sélectionné de liquide et le distribue avec la fonction de purge. Recommandé pour les liquides aqueux, les liquides contenant des quantités faibles de détergent ou de protéines et les solvants. - Sélectionnez Pipetting (Pipetage) dans le menu principal. -
Page 11: Fonctions Supplémentaires
CONSEIL! maintenez le bouton START (DÉMARRER) appuyé pour réaspirer du liquide sans vider la pointe. Ou appuyez sur NO (NON) (touche de fonction de gauche) pour continuer à pipeter sans vider la pointe. Fonctions supplémentaires Les fonctions de comptage, d’ajustage du volume excédentaire et le système Tracker peuvent être utilisés avec le mode Reverse (Inverse). -
Page 12: Pipetage Manuel
– Tournez la molette de réglage pour ajuster le volume excédentaire et confirmez le réglage en appuyant sur le bouton de commande. La valeur par défaut correspond au volume excédentaire maximal et il est seulement possible de réduire à partir de cette valeur par défaut. –... -
Page 13: Distribution Séquentielle
- Confirmez le réglage en appuyant sur le bouton de commande ou sur OK. Fonctions supplémentaires La fonction de mélange peut être utilisée avec le mode Diluting (Dilution). - Appuyez sur ADV (AVANCÉ) (touche de fonction de droite) pour activer les fonctions avancées. -
Page 14: Titrage
ou tournez la molette de réglage jusqu’au bout. Le nom du paramètre est surligné pour indiquer que le mode de modification a été activé. - Tournez la molette de réglage pour définir les nombres. Confirmez le réglage en appuyant sur le bouton de commande ou sur OK. - Appuyez sur NEXT (SUIVANT) (touche de fonction du milieu) pour déplacer le curseur vers le paramètre suivant à... -
Page 15: Fonctions Supplémentaires Utilisées Avec Le Mode Principal, Adv (Avancé) Sur La Touche De Fonction De Droite
1. Tracker (modes Pipetage, Pipetage inverse, Multidistribution) Le système Tracker est une fonctionnalité utile pour la distribution des microplaques, qui est uniquement disponible sur les pipettes Picus. Activez le système Tracker par la touche ADV (AVANCÉ) (touche de fonction de droite) à... -
Page 16: Configuration
3. Mélange (modes Pipetage, Dilution) Mixing ON = Le mélange est actuellement inactivé et une pression sur Mixing ON (MARCHE Mélange) active la fonction de mélange. Mixing OFF = Le mélange est actuellement activé et une pression sur Mixing OFF (ARRÊT Mélange) inactive la fonction de mélange. Quand la fonction de mélange est activée, la pipette affiche le volume de mélange par défaut (80 % du volume distribué). -
Page 17: Son
l’écran. - Sélectionnez Menu. - Sélectionnez Setup (Configuration). - Sélectionnez Adjustment (Ajustement) - Factory (Usine) : rétablit les paramètres usine par défaut, appuyez sur le bouton de commande ou sur OK. - Il est possible d’enregistrer trois (3) ajustements différents dans les mémoires d’ajustement : ADJ1, ADJ2, ADJ3. -
Page 18: Informations De Bpl
OK pour enregistrer les paramètres. - Appuyez sur BACK (RETOUR), dans ce cas les paramètres ne sont pas modifiés. REMARQUE : la pipette Picus ne rappelle pas à l’utilisateur la date du prochain entretien et/ou étalonnage. 3.3.10.6 Réinitialisation La réinitialisation de la pipette rétablit tous les paramètres personnalisés aux valeurs d’usine, y compris la programmation sur les emplacements de mémoire. -
Page 19: Entretien Et Maintenance
étalonnage, vous garantirez sa fonctionnalité et sa performance. Pour éviter la contamination de la pipette et de l’échantillon et pour prolonger la durée de vie de la pipette, utilisez des filtres Sartorius Safe-Cone (disponibles pour les pipettes de plus de 10 µl) ou des pointes à filtre Sartorius SafetySpace™. - Page 20 - Mettez le piston en place en le vissant dans le sens des aiguilles d’une montre, ne serez pas de manière excessive. - Déposez une fine couche de graisse autoclavable (n° réf. 731141) sur le piston. - Placez soigneusement l’embout porte-pointe et fixez-le en vissant la bague de verrouillage de l’embout porte-pointe dans le sens des aiguilles d’une montre.
-
Page 21: Pipettes Multicanaux
Partie inférieure La partie inférieure des pipettes multicanaux doit toujours être ouverte par un prestataire de service habilité par Sartorius. Veuillez contacter votre prestataire de service ou le distributeur Sartorius le plus proche. Stérilisation Les pipettes électroniques Sartorius peuvent être stérilisées par autoclavage,... -
Page 22: Stérilisation Uv
Pour une décontamination complète, les pièces (collier de l’éjecteur de pointe, embout porte-pointe, ressort et piston) peuvent être placées dans un récipient contenant de la solution Sartorius Proline Biocontrol ou un autre produit similaire. Laissez les pièces tremper pendant 30 minutes. Rincez les pièces à l’eau distillée et laissez-les sécher avant de les réassembler. -
Page 23: Analyse De La Performance
4.3 Analyse de la performance Il est recommandé de vérifier régulièrement la performance de vos pipettes Sartorius (par exemple tous les 3 mois) et après chaque maintenance interne. Les utilisateurs doivent définir un calendrier régulier d’analyse des pipettes, en tenant compte des exigences d’exactitude de l’application, de la fréquence d’utilisation, du nombre d’opérateurs utilisant la pipette, de la nature du... -
Page 24: Remplacement De La Batterie
(ISO 8655-1). 4.4 Remplacement de la batterie Il est recommandé de faire remplacer la batterie de la pipette Picus uniquement par un prestataire de services Sartorius habilité. Veuillez contacter votre représentant Sartorius le plus proche. -
Page 25: Garantie
Sartorius local. La procédure d’assurance qualité de Sartorius garantit que la pipette Sartorius que vous avez achetée est testée avant sa livraison et qu’elle est prête à l’emploi. Chaque pipette électronique Sartorius est marquée CE, respecte les exigences des normes EN 55014, 1993/EN... -
Page 26: Dépannage
7.2 Guide de dépannage Problème Cause Possible Solution Fuite - Pointe incompatible - Utilisez des pointes Sartorius originales - Pointe mal fixée - Fixez fermement la pointe - Pipette sale - Nettoyez la pipette - Pipette cassée - Remplacez les pièces cassées ou envoyez la pipette en réparation... -
Page 27: Données Techniques
Capacité 3.7 V/350 mAh Durée de chargement Environ 1 heure Adaptateurs secteur, supports de recharge Adaptateur secteur pour pipette Picus Uniquement pour usage à l’intérieur et destiné à un équipement de bureau Tension d’entrée 100 – 240V ~ 50/60Hz, 180mA... -
Page 28: Spécifications De Performance
Spécifications de performance Monocanal Incrément Volume du test Erreur systématique Erreur aléatoire (μl) (μl) +/- % +/- μl +/- % +/- μl 0,2-10 µl 0,01 0,90 0,09 0,40 0,04 1,00 0,05 0,70 0,035 2,50 0,025 1,50 0,005 5–120 µl 0,10 0,40 0,48 0,15... -
Page 29: Tableau De Vitesse
8.2 Tableau de vitesse La vitesse est mesurée en mode de pipetage avec le volume maximum. La vitesse d’aspiration et de distribution peut être ajustée individuellement dans tous les modes de pipetage. La plage de vitesse s’étend de 1 (lent) à 9 (rapide). Pipettes monocanal (vitesse en secondes) Vitesse 10 μl... -
Page 30: Informations Pour Commande
9. Informations pour commande N° réf. Canaux Gamme de volume (μl) Filtres Safe-Cone Pointes standard Pointes à filtre Standard Plus Optifit (μl) SafetySpace™ (μl) 735021 0,2-10 735041 5-120 721008 721018 735061 10-300 721007 721017 735081 50-1000 721006 721016 1000 1000... -
Page 31: Ec Declaration Of Conformity
Sartorius Biohit Liquid Handling Oy, Laippatie 1, 00880 Helsinki, Finland _______________________________________________________________________________________________ Sartorius Biohit Liquid Handling Oy, Head Office: Laippatie 1, 00880 HELSINKI, FINLAND Tel: +358 9 755 951, Fax: +358 9 755 95 200, Business ID: FI2441885-8. Internet site www.biohit.com. Contact us: lhinfo.finland@sartorius.com... -
Page 32: Coordonnées
Télécopie +49.551.308.3289 www.sartorius.com Les informations, spécifications et illustrations de ce manuel sont exactes à la date mentionnée ci-dessous. Sartorius se réserve le droit de réaliser des modifications sur les caractéristiques technologiques, les spécifications et la conception de l’équipement sans avertissement.