Sommaire 1. Domaine d’utilisation..................2 2. Descriptif produit .................... 2 3. Pointes de pipette Sartorius ............... 4 4. Déballage......................4 5. Identification personnalisée ............... 5 6. Support de pipette et support carrousel..........5 6.1. Installation du support de pipette ..........5 6.2.
La pipette mLINE® et les pointes Sartorius satisfont ainsi aux exigences applicables de la Directive 98/97/CE du Parlement Européen. La gamme de produits mLINE® couvre la plage de volumes de 0,1 μl à 10 ml. Pour garantir une compatibilité et une performance optimales des pipettes Sartorius, il est recommandé...
Page 4
Descriptif de la pipette Bouchon ....Fenêtre d'identification et étiquette Bouton de commande ....Ejecteur de pointe ... Repose- doigt ..Poignée Affichage .... Bague de ... Ecrou de verrouillage... calibrage Code couleur ....Barre d'éjection ....Embout Filtri porte-pointe .......
Le bouton de commande de la mLINE permet d’éjecter le filtre facilement et en toute sécurité. Cette pipette utilise des pointes jetables. 3. Pointes de pipette Sartorius Nous vous conseillons d'utiliser uniquement des pointes Sartorius avec la pipette mLINE®.
été endommagés pendant le transport. 5. Identification personnalisée Chaque pipette mLINE peut être identifiée par une étiquette située sous la fenêtre d’identification qui se trouve sur le repose-doigt. 1. Retirez la fenêtre d’identification à l’aide de l’outil de calibrage (Chapitre 7.).
8.2. Etanchéité et éjection de la pointe Afin d’assurer une exactitude et fidélité maximales, il est recommandé d’utiliser les pointes Sartorius avec les pipettes mLINE. L'éjecteur de pointe Avant de mettre une pointe en place, il convient d’assurer que l’embout porte-pointes de la pipette est propre.
éjection de filtre La forme de l’embout porte-pointes des pipettes Sartorius mLINE (> 10 μl) permet d’utiliser des filtres Sartorius Safe-Cone sur les embouts. Ces filtres amovibles empêchent la pénétration de liquides et d’aérosols dans la pipette et la protègent ainsi de toute contamination et tout...
9.1. Pipetage direct 1. Positionnez une pointe sur l’embout porte- pointes de la pipette. 2. Enfoncez le bouton de commande jusqu’à la première butée. 3. Plongez la pointe légèrement au-dessous de la surface du liquide (2-3 mm) et relâchez doucement le bouton de commande jusqu’à la position de départ.
à la poussière (température de fonctionnement de 15ºC à 40ºC). 11. Maintenance Les pipettes mLINE ont été conçues pour un entretien facile en interne. Si la pipette est utilisée tous les jours, il est recommandé de la nettoyer/ décontaminer et de contrôler ses performances...
11.1. Nettoyage quotidien de la surface extérieure de la pipette La propreté de votre pipette mLINE doit être contrôlée tous les jours. Pour nettoyer et décontaminer la surface extérieure de votre pipette, utilisez de l’éthanol (70 %), de l’isopropanol (60 %) ou un détergent doux avec...
Page 12
l’embout porte-pointes (3). Tenir Tourner Pipettes 5000 μl et 10 ml : Veuillez noter ferme- que la méthode d’ouverture diffère entre ces ment la cylindre modèles bague de porte- Pipette 5000 μl : retenue cône Tenez fermement la bague de retenue avec vos doigts et tournez le cylindre porte- cône dans le sens inverse des aiguilles d’une montre avec l’autre main...
11.3. Stérilisation de la pipette Toute la pipette mLINE peut être stérilisée par un autoclavage à vapeur à 121°C (252°F), 1 atm Connecting pendant 20 minutes. Retirez le filtre de l’embout collar porte-pointes (le cas échéant, Chapitre 8.3).
12.1. Test des performances Le test de performances doit avoir lieu dans une pièce à l’abri des courants d’air, à une température de 15-30°C, constante à (0,5°C et à un taux d’humidité supérieur à 50%. La pipette, les pointes et l’eau utilisées pour le test doivent avoir séjourné...
Page 15
(ISO 8655-1.) NB : Les spécifications de Sartorius sont obtenues dans des conditions strictement contrôlées (ISO 8655-6). L’utilisateur doit établir ses propres spécifications sur la base du domaine d’utilisation et de l’exactitude exigée de la pipette (ISO 8655-1).
12.2. Re-calibrage Le calibrage de votre pipette mLINE a été vérifié en usine et certifié à 22°C pour une utilisation avec de l’eau distillée de classe 3 selon ISO 3696. Le calibrage est basé sur ISO 8655-6 : Méthode de test gravimétrique pour instruments –...
14. Informations sur la garantie Les pipettes mLINE sont garanties 2 ans pièces et main d’œuvre. Si une quelconque défaillance venait à se produire durant cette période, veuillez contacter immédiatement votre représentant Sartorius local.
N Note: The listed systematic and random error values can be achieved only under strictly controlled conditions during type tests per ISO 8655. Due to the continuous product development by Sartorius. the systematic and random error values are subject to change without prior notice...
Coordonnées Sartorius Biohit Liquid Handling Oy Laippatie 1 00880 Helsinki Finland Phone +358.9.755.951 lhinfo.finland@sartorius.com Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG Otto-Brenner-Strasse 20 37079 Göttingen Germany Phone +49.551.308.0 Fax +49.551.308.3289 www.sartorius.com Le statut des informations, des spécifications et des illustrations fournies dans ce manuel est soumis à...