Table des Matières
Publicité
Section 1 : Montage et configuration
Installation de l'arbre de transmission
Consulter la Figure 1-2 :
REMARQUE : L'arbre de transmission PD10 doit être muni
d'un boulon de cisaillement M8 x 1,25 de grade 8.8, alors
que les modèles PD15, PD25 et PD35 utilisent un boulon
de cisaillement de 3/8 po – 16 de grade 5. Les appareils
munis d'un arbre de transmission à embrayage (PD25 et
PD35 seulement) doivent être retenus au moyen d'un bou-
lon de cisaillement de 3/8 po – 16 de grade 5.
1.
Avant d'installer un arbre de transmission, appliquer une
généreuse quantité de graisse à usages multiples sur l'arbre
de prise de force du tracteur et sur l'arbre d'entrée de boîte
de transmission pour en faciliter le retrait plus tard.
Raccordement de l'arbre de transmission
à l'arbre d'entrée de boîte de transmission
Figure 1-2
2.
Fixer la fourche d'arbre de transmission intérieur sur l'arbre
de boîte de transmission de la bêche tarière au moyen du
boulon de cisaillement et de l'écrou prescrits (n
REMARQUE : L'arbre de transmission doit être utilisé avec
une vis de retenue afin d'éviter qu'il ne se détache de la
boîte de transmission advenant la rupture du boulon de
cisaillement.
3.
Installer la vis de fixation de l'arbre de transmission (n
Visser complètement la vis et la dévisser ensuite d'au plus
un huitième de tour. Fixer au moyen d'un écrou hexagonal
(n
o
13).
Raccordement de l'arbre de transmission
Consulter la Figure 1-1 à la page 16 :
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Le carter de protection de l'arbre de prise de force du tracteur, les car-
ters de protection de l'arbre de transmission et les carters de protec-
tion de l'arbre de boîte de transmission doivent être installés et en bon
état pour prévenir tout emmêlement sur l'arbre de transmission et
toute projection de pièces détachées de l'arbre de transmission.
•
Ne pas embrayer la prise de force pendant le raccordement ou le
débranchement de l'arbre de transmission ou lorsque quelqu'un se
tient près de l'arbre de transmission. Le corps ou les vêtements
d'une personne peuvent s'emmêler dans l'arbre de transmission.
•
S'assurer que toutes les fourches d'arbre de transmission sont ferme-
ment fixées à chaque extrémité. Une fourche lâche peut présenter un
jeu libre et laisser l'arbre de transmission tourner de manière incon-
trôlée, ce qui endommagerait l'outil et pourrait engendrer des bles-
sures corporelles ou causer la mort de toute personne à proximité.
28 novembre 2019
Table des matières
•
Ne pas utiliser un adaptateur de prise de force. L'adaptateur aug-
mente la contrainte sur l'arbre de prise de force du tracteur, ce qui
peut endommager l'arbre de prise de force et l'arbre de transmis-
sion. Il annule également l'effet du carter de protection de prise de
force du tracteur.
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Certains tracteurs comportent deux vitesses de prise de force. Ne
pas dépasser le régime de prise de force de 300 tr/min, car un bris
d'équipement pourrait se produire.
•
Lorsque l'outil est abaissé dans le sol, vérifier l'arbre de transmis-
sion afin de s'assurer qu'il ne bloque pas la barre de traction du
tracteur à la profondeur maximale. Au besoin, arrêter le tracteur et
déplacer ou retirer la barre de traction pour ne pas endommager
l'arbre de transmission.
•
Toujours se référer à la rubrique « Procédure d'arrêt du tracteur »
fournie dans le présent manuel avant de descendre du tracteur.
•
Ne pas actionner un arbre de transmission brisé ou déformé. Un tel
arbre de transmission peut se fractionner pendant une rotation à
haute vitesse et provoquer des blessures graves ou la mort. Toujours
mettre l'outil hors service jusqu'à ce que l'arbre de transmission
endommagé puisse être réparé ou remplacé.
IMPORTANT : Il se peut qu'un arbre de transmission sup-
plémentaire soit nécessaire si l'outil doit être attelé à plus
d'un tracteur.
IMPORTANT : Vérifier la longueur minimale pliable de
35777
l'arbre de transmission avant de terminer le « Raccorde-
ment de l'arbre de transmission ». Des dommages struc-
turels au tracteur et à l'outil peuvent survenir si cette vérifi-
cation n'est pas effectuée. Se référer à la rubrique
« Vérification de la longueur rétractable de l'arbre de
transmission » à la page 18.
1.
Si la longueur escamotable de l'arbre de transmission n'a pas
os
5 et 8).
été vérifiée, aller à la rubrique « Vérification de la longueur
rétractable de l'arbre de transmission » à la page 18.
Dans le cas contraire, passer à l'étape 2 ci-dessous.
2.
Stationner le tracteur et l'outil sur une surface de niveau.
3.
Arrêter le tracteur avant d'en descendre. Se référer à la
o
12).
rubrique « Procédure d'arrêt du tracteur » à la page 15.
4.
Si la barre de traction du tracteur bloque l'arbre de transmis-
sion pendant l'attelage, décrocher l'arbre de transmission
et déplacer la barre de traction vers l'avant, vers le côté
ou retirer.
5.
Tirer le collier de tirage d'arbre de transmission (consulter la
Figure 1-3 à la page 18) vers l'arrière et enfoncer la fourche
sur l'arbre de prise de force du tracteur. Relâcher le collier de
tirage et continuer à pousser la fourche d'arbre de transmis-
sion vers l'avant jusqu'à ce que le collier de la fourche
s'enclenche.
6.
Tirer sur les fourches d'arbre de transmission au niveau de
l'extrémité du tracteur et de l'outil pour s'assurer qu'elles
sont fixées à l'arbre de prise de force du tracteur et à l'arbre
de boîte de transmission de l'outil.
7.
Les bras inférieurs de l'attelage à trois points du tracteur
doivent être réglés afin de permettre un flottement latéral.
Consulter le Manuel d'utilisateur du tracteur.
8.
Continuer à la rubrique « Vérification de l'interférence de
l'arbre de transmission » à la page 19.
Bêches tarières PD10, PD15, PD25 et PD35 317-048M-FRC
17
Publicité
Table des Matières
