Table des Matières
Publicité
Section 3 : Instructions de fonctionnement
Section 3 : Instructions de fonctionnement
Responsabilités de l'utilisateur
Le contrôle des dangers et la prévention des accidents
dépendent de la prise de conscience, de l'attention, de la pru-
dence et de la formation appropriée pour l'exploitation, le trans-
port, l'entreposage et l'entretien de la lame. Par conséquent, il
est absolument essentiel de ne pas faire fonctionner la bêche
tarière sans être âgé de 16 ans ou plus et sans avoir d'abord lu,
bien compris et maîtrisé parfaitement le Manuel d'utilisateur.
Avant d'utiliser la bêche tarière, effectuer les inspections
suivantes.
Liste de vérification de fonctionnement
Vérifications
Lire et suivre entièrement les consignes de sécurité. Se
référer à la section « Informations importantes relatives
à la sécurité ».
S'assurer que tous les écrans et les carters de protec-
tion sont en place. Se référer à la section
« Informations importantes relatives à la sécurité ».
Lire et observer les instructions de montage et d'atte-
lage. Se référer à la « Section 1 : Montage et
configuration ».
Lire et effectuer tous les réglages nécessaires. Se réfé-
rer à la « Section 2 : Réglages ».
Lire et suivre toutes les procédures opérationnelles. Se
référer à la « Section 3 : Instructions de
fonctionnement ».
Lire et suivre toutes les consignes d'entretien. Se réfé-
rer à la « Section 5 : Entretien et lubrification ».
Lire et suivre toutes les instructions de lubrification. Se
référer à la rubrique « Points de lubrification ».
S'assurer que toutes les boîtes de transmission sont
lubrifiées correctement. Se référer à la lubrification de
la boîte de transmission.
Vérifier la bêche tarière dès le départ et régulièrement
pour déceler la présence de boulons et de goupilles
desserrés. Se reporter au « Tableau des couples de
serrage ».
!
DANGER
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
S'assurer que le site ne présente aucun risque avant de forer. Véri-
fier sur le sol, sous la couverture du sol et sous le sol la présence de
tout obstacle devant être retiré, comme les toiles géotextiles, les
câbles, etc. Il se peut qu'un creusage manuel soit nécessaire pour
vérifier la présence de matériaux sous le sol.
•
Ne pas forer dans une toile géotextile. Avant le forage, tailler un trou
dans une toile en le faisant suffisamment grand pour qu'il dépasse
le diamètre de la tarière afin de prévenir tout contact ou emmêle-
ment avec la toile. Une toile emmêlée dans la tarière peut provoquer
la chute d'une personne se trouvant à proximité.
•
Tenir les autres à l'écart de la bêche tarière pendant que la tarière
est en rotation. Une personne peut s'emmêler dans la tarière ou être
frappée par la tarière si celle-ci se balance de manière erratique.
Tout assistant doit demeurer à une distance sûre (au moins 3 m ou
10 pi) de l'appareil pendant qu'il est en rotation.
•
Tenir les personnes à 3 mètres (10 pi) ou plus de la tarière lors de la
manœuvre de l'engin motorisé. Une personne peut s'emmêler dans
la tarière, être électrocutée si la tarière rencontre une ligne élec-
trique souterraine, ou inhaler des particules de poussière nuisibles
comme la poussière de silice.
22
Bêches tarières PD10, PD15, PD25 et PD35 317-048M-FRC
Table des matières
•
Un risque d'écrasement est présent pendant l'attelage et le dételage
de l'outil. Tenir les personnes et les animaux à l'écart pendant la
marche arrière jusqu'à l'outil ou la marche avant pour s'éloigner de
l'outil. Ne pas actionner les commandes hydrauliques pendant
qu'une personne ou un animal se trouve directement derrière l'engin
motorisé ou près de l'outil.
•
Ne pas retirer de déblai avec des outils à main pendant que la tarière
est en marche. Ce genre de manœuvre peut se traduire par de bles-
sures graves ou la mort.
•
Ne pas autoriser quiconque à guider manuellement l'extrémité de la
tarière pour positionner ses pointes sur le sol pendant qu'elle est en
marche. Une personne peut s'emmêler dans la tarière ou être frap-
pée par la tarière.
Page
•
Le carter de protection de l'arbre de prise de force du tracteur, les car-
ters de protection de l'arbre de transmission et les carters de protec-
1
tion de l'arbre de boîte de transmission doivent être installés et en bon
état pour prévenir tout emmêlement sur l'arbre de transmission et
toute projection de pièces détachées de l'arbre de transmission.
1
•
Tenir toutes les personnes à l'écart de la bêche tarière en abaissant,
soulevant et inclinant l'appareil. Quelqu'un pourrait être frappé,
15
pincé ou écrasé par l'appareil.
•
Ne pas autoriser quiconque à pousser manuellement sur la bêche
tarière pendant qu'elle est en cours d'utilisation; ne pas installer
21
d'objet ni faire monter quelqu'un sur l'appareil pour y ajouter du
poids. Les objets et les personnes peuvent être pincés, projetés ou
22
s'emmêler dans l'appareil.
•
Ne pas utiliser un adaptateur de prise de force. L'adaptateur aug-
mente la contrainte sur l'arbre de prise de force du tracteur, ce qui
37
peut endommager l'arbre de prise de force et l'arbre de transmis-
sion. Il annule également l'effet du carter de protection de prise de
39
force du tracteur.
39
!
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter des blessures graves ou la mort :
•
Autoriser l'utilisation de cet outil aux seules personnes qui ont lu et
45
compris tout le contenu du présent manuel, ont été formées correc-
tement sur l'utilisation sûre de cet outil et sont âgées de 16 ans ou
plus. L'incapacité de lire, comprendre et suivre les instructions for-
mulées dans le présent manuel peut entraîner des blessures graves
ou la mort.
•
Ne jamais transporter de passagers sur l'outil ou sur le tracteur. Les
passagers peuvent limiter le champ de vision de l'utilisateur, pertur-
ber la maîtrise de l'équipement, être pincés par des composants
mobiles, s'emmêler dans des composants en rotation, être frappés
par des corps étrangers, être éjectés, tomber de l'engin et se faire
rouler dessus, etc.
•
Ne jamais travailler près de circuits comme les conduites de gaz, les
lignes électriques ou tout autre risque pouvant entraîner des bles-
sures graves ou la mort à la suite d'une électrocution, d'une explo-
sion ou d'un incendie.
•
Ne jamais établir de contact avec des services publics souterrains
comme les lignes électriques aériennes, les conduites de gaz, les
lignes téléphoniques, etc. Ils peuvent provoquer des blessures graves
ou la mort à la suite d'une électrocution, d'une explosion ou d'un
incendie. En cas de doute, communiquer avec les services publics
locaux avant de creuser afin qu'ils puissent marquer le lieu des ser-
vices publics souterrains de la zone. Pour les coordonnées, se réfé-
rer à la rubrique « Creuser sans danger » à la section
« Informations importantes relatives à la sécurité » à la page 1.
•
Garder la bêche tarière correctement fixée au tracteur lorsqu'elle
est en cours d'utilisation.
28 novembre 2019
Publicité
Table des Matières
