Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit.
Nous sommes certains qu'il vous offrira les perfor-
mances que vous souhaitez. Lisez attentivement
la brochure "Avertissements" et le "Manuel
d'instructions" qui accompagnent ce produit,
puisqu'ils fournissent d'importantes indications
concernant la sécurité, l'installation, l'utilisation
et l'entretien. Ce produit est conforme aux règles
reconnues de la technique et aux dispositions de
sécurité. Nous certifions sa conformité avec les
directives européennes suivantes: 2004/108/CE,
2006/95/CE (et modifications successives).
SECURITE GENERALE
ATTENTION! Une installation erronée ou une uti-
lisation impropre du produit peuvent provoquer
des lésions aux personnes et aux animaux ou des
dommages aux choses.
• Eliminer les matériaux d'emballage (plastique,
carton, polystyrène etc.) selon les prescriptions des
normes en vigueur. Ne pas laisser des enveloppes
en nylon et polystyrène à la portée des enfants.
• Conserver les instructions et les annexer à la fiche
technique pour les consulter à tout moment.
• Ce p roduit a é té c onçu e t r éalisé e xclusivement p our
l'utilisation indiquée dans cette documentation.
Des utilisations non indiquées dans cette docu-
mentation pourraient provoquer des dommages
au produit et représenter une source de danger
pour l'utilisateur.
• La Société décline toute responsabilité dérivée
d'une utilisation impropre ou différente de
celle à laquelle le produit a été destiné et qui
est indiquée dans cette documentation.
• Couper l'alimentation électrique avant d'effectuer
n'importe quelle intervention sur l'installation.
Débrancher aussi les éventuelles batteries de
secours, si présentes.
• Utiliser exclusivement des pièces originales pour
n'importe quel entretien ou réparation.
• Informer l'utilisateur de l'installation sur les
systèmes d e c ommande a ppliqués e t s ur l 'exécution
de l'ouverture manuelle en cas d'urgence.
• Ne p as p ermettre à d es p ersonnes e t à d es e nfants d e
stationner dans la zone d'action de la motorisation.
• Ne pas laisser des radio commandes ou d'autres
dispositifs de commande à portée des enfants
afin d'éviter des actionnements involontaires de
la motorisation.
• L'utilisateur doit éviter toute tentative d'inter-
vention ou de réparation de la motorisation et
ne doit s'adresser qu'à du personnel qualifié.
• Tout ce qui n'est pas expressément prévu dans ces
instructions, est interdit.
• Prévoir sur la ligne d'alimentation de la motori-
sation un interrupteur ou un magnétothermique
omnipolaire avec distance d'ouverture des
contacts égale ou supérieure à 3,5 mm.
• Vérifier qu'en amont de la ligne d'alimentation il y
a un interrupteur différentiel avec seuil de 0,03A.
• L'alimentation doit être à très basse tension de
sécurité et le générateur doit être protégé contre
les courts-circuits.
1) GÉNÉRALITÉS
Clavier numérique programmable, pour le contrôle
d'accès piétons ou véhicules avec deux modalités de
fonctionnement:
1 - Connexion Sérielle:
Contrôle de centrales de commande dotées de
connexion sérielle.
Peuvent être mémorisés jusqu'à 16 codes
MANUEL D'INSTALLATION
différents. Chaque code valable envoie une
commande de start à travers la ligne sérielle.
2 - Interfacé à un système Compass:
Le clavier est intégré dans le système de contrôle
des accès Compass.
Doté de boîtier anti-effraction en métal, le clavier
Q.BO PAD ne commande par directement l'ouver-
ture du passage. Il peut donc être tranquillement
installé aussi dans des zones non protégées.
2) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation: ...........................12/24 V
Puissance absorbée: ................................................... 60 mA
Température de fonctionnement ..............: -10 / +55°C
N° de codes (connexion sérielle): ................................. 16
Dimensions: ............................................................ voir Fig.A
Degré de protection: .................................................... IP 44
3) INSTALLATION
En u tilisant l e b oîtier c omme g abarit d e p erçage, e ffectuer
4 trous. Fixer avec des vis taraudeuses ou des chevilles à
expansion selon la surface de fixation. Utiliser l'éponge
noire
1) Effectuer le câblage et la fixation de la carte élec-
tronique avec les 2 vis fournies en dotation, comme
indiqué à la Fig.B1. Serrer complètement les vis en
rattrapant d'éventuelles erreurs de centrage en uti-
lisant les oeillets de la carte. Le bon positionnement
de la carte s'obtient avec le bornier de connexion
positionné comme indiqué à la Fig.B1.
2) Positionner le joint et la bague comme indiqué à
la Fig.B2 et effectuer la fixation en utilisant les 4 vis
fournies en dotation.
3) Accrocher le blocage des touches métallique
tourné d'environ 30° dans le sens contraire à celui
des aiguilles d'une montre, comme indiqué à la
Fig.B3.
4) Avec la clé hexagonale anti-effraction spéciale
fournie en dotation, desserrer la vis sans tête
jusqu'au bloquage sur le fond du clavier (Fig.B4).
4) SCHÉMA DE CONNEXION
ATTENTION! Si l'alimentation est fournie par un géné-
rateur e xterne, c elui-ci d oit avoir une très basse tension
de sûreté et il doit être protégé contre de court-circuit
aussi bien que de surcharge.
JP1
1-2 Entrée alimentation 12/24 V
1 - + 12/24 V
2 - 0 V
3-4 Sortie sérielle vers les centrales de commande:
3-TX1 4-TX2
5-6 Sortie données pour la connexion à Compass:
5-DØ 6-D1
5) INTERRUPTEURS DIP
DIP 1
ON
Le code est transmis à travers les sorties 5/6 à un
système COMPASS pour la vérification et activation
successives.
OFF
L'introduction d'un code valable, programmé dans la
mémoire interne du clavier, entraîne l 'envoi d'un signal
de Start à travers la sortie sérielle TX1-TX2.
DIP 2 (pour fonctionnement sériel uniquement)
ON
sition du code
OFF - Active la modalité de programmation des codes.
entre l'appareil et le mur (Fig.A1).
(H, Fig.A1)
~
/
- Connecté au système COMPASS.
- Fonctionnement sériel.
- Fonctionnement normal, attente de compo-
~
/
±10% 50Hz
~
/
±10% 50Hz
Q.BO PAD - 13