Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig!
Page 1
0 2 7 9 0 8 3 8 7 5 7 8 QUADRO COMANDO CONTROL PANEL CENTRALE DE COMMANDE SELBSTÜBERWACHENDE STEUERUNG CUADRO DE MANDOS BEDIENINGSPANEEL Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze” all’interno! Caution! Read “Warnings” inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l’intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise“...
Page 2
Connection of 1 pair of non-tested photocells, Connexion 1 paire photocellules no véri ées, Anschluss von einem Paar nicht überprüften Fotozellen, Conexión de 1 par fotocélulas no comprobadas, Aansluiting van 1 paar fotocellen anders dan “trusted device”. SAFE 1 = 0 THALIA P...
Page 3
- In het geval van de motoren LUX-BT LUX G-BT is de fase 1 (regeling eindaanslag) opgenomen in het vereenvoudigde menu. - In alle andere motoren moet de fase 1 (regeling eindaanslag) worden verricht alvorens het vereenvoudigde menu te activeren. THALIA P -...
Page 5
14 15 inv.direz. ap / open in other direct. / inv.sens.ouv / inv richt offnung inv.direcc.ap./ Omkering openingsrichting: 1 (ext) *Bianco **Rosso ***Nero White Black *Bianco Blanc Rouge Noir **Rosso Weiß Nero ***Nero Blanco Rojo Negro Rood Zwart THALIA P -...
Page 6
ACHTUNG: Bei Aktuatoren mit integrierten Feststellern ist eine immer aktive Verlangsamung bei einem Wert über 5 zwingend erforderlich. ATENCIÓN: con accionadores con topes integrados la deceleración debe estar siempre activa a un valor superior a 5. OPGELET: met ingebouwde, stilstaande actuatoren moet de afremming altijd geactiveerd zijn op een waarde hoger dan 5. THALIA P...
Page 7
: réglage n de course de fermeture moteur 1 ersu autoset MIN 1 - MAX 3 AUTO CLOSE ..AUTO OPEN touche cachee relacher O 01 mem. t elec touche desiree THALIA P -...
Page 8
2 PHOT / 2 PHOT OP / 2 PHOT CL 2 BAR 2 PHOT / 2 PHOT OP / 2 PHOT CL 2 BAR Bar 1 Bar 1 Bar 1 Bar 1 Bar 2 Bar 2 Bar 2 Bar 2 THALIA P -...
Page 9
Programmeerbare Universele Palmtop (version x.40 et suivantes) (Version x.40 und nachfolgende) (versión x.40 y sucesivas ) (versie x.40 en hoger) SCHEDA DI ESPANSIONE EXPANSION BOARD CARTE D’EXPANSION ERWEITERUNGSKARTE TARJETA DE EXPANSIÓN UITBREIDINGSKAART <3s 8888 rst8 STOP 8888 14 - THALIA P...
Page 10
Inversion pour obstacle - Amperostop Vérifier éventuels obstacles le long du parcours ER4x * * stat vers bft . . . Thermique Attendre le refroidissement de l'automatisation Vérifier la connexion sur les dispositifs ER5x * * Erreur communication avec dispositifs à distance accessoires et/ou les cartes d'expansion connectés via série...
Page 11
2) GÉNÉRALITÉS Puissance maximum moteurs 180W + 180W (24V Le tableau de commande THALIA P est fourni par le fabricant avec un réglage 24V~ (1A absorption maxi) standard. Toute variation doit être configurée à l’aide du programmeur muni Alimentation des accessoires 24V~safe d’afficheur intégré...
Page 12
Logique Aux= 7 - Sortie pour SERRURE ÉLECTRIQUE À DÉCLIC. Le contact reste fermé pendant 2 secondes à chaque ouverture. Logique Aux= 8 - Sortie pour SERRURE ÉLECTRIQUE À AIMANT. Le contact reste fermée lorsque le portail est fermé. 38 - THALIA P...
Page 13
8.9) MENU STATISTIQUES du vantail est automatiquement réglée. Permet d’afficher la version de la carte, le nombre total de manœuvres (en Le nombre de manœuvres nécessaires pour accomplir l’auto-configuration THALIA P -...
Page 14
[en centaines] (*) Dans l’Union européenne appliquer la EN12453 pour les limites de force et la EN12445 pour la méthode de mesure. (**) Les forces de choc peuvent être réduites à l’aide de rebords déformables. 40 - THALIA P...
Page 15
à des fuites internes. IMPORTANT - Ne pas utiliser cette fonction en l’absence de butées d’arrêt mécaniques adéquates. THALIA P -...
Page 16
Sortie configurée comme Clignotant. AUX 2 24-25 Sortie configurée comme Serrure à déclic. Sortie configurée comme Serrure à aimant. Configuration de la sortie AUX 3. Sortie configurée comme Entretien AUX 3 26-27 Sortie configurée comme Clignotant et Entretien. 42 - THALIA P...
Page 17
MASTER standard: la carte envoie les commandes d'activation (START, OPEN, CLOSE, PED, STOP) à d'autres carte dans une cartes. connexion de réseau BFT.) Identifie l'adresse de 0 à 119 d'une carte dans une connexion de réseau BFT locale. [ ___ ] Adresse ADRESSE (cf. paragraphe x MODULES EN OPTION U-LINK) Entrée configurée comme commande Start E.
Page 18
ON = Active la programmation à distance de la carte à travers un émetteur W LINK déjà mémorisé. Cette activation reste active pendant 3 minutes après la dernière pression sur la radiocommande W LINK. OFF= Programmation W LINK désactivée. 44 - THALIA P...