Tekniset Tiedot - dideco D 720 HELIOS Série Mode D'emploi

KÄYTTÖOHJEET
I. SISÄLTÖ
I. Sisältö
A Kuvaus
B. Tekniset tiedot
C. Käyttötarkoitus
D. Turvallisuustietoja
E. Kokoaminen
F. Täyttö
G. Lämmönvaihtimen vaihtaminen
H. D 720 HELIOS:in kanssa käytettävät varusteet
I. Käytettyjen tuotteiden palauttaminen
L. Takuuehdot
A. KUVAUS
D 720 HELIOS on lämmönvaihdin perfuusionesteitä
varten.
Tuote on kertakäyttöinen, myrkytön, ei-pyrogeeni-
nen ja se toimitetaan STERIILINÄ, yksittäispakattu-
na. Sterilointi on suoritettu eteenioksidilla.
Tuotteen eteenioksidijäämä vastaa käyttömaan lain-
säädännön edellyttämiä arvoja.
Tuote on saatavissa seuraavina versioina:
[A] D 720A Aikuinen
[B] D 720P Pediatrinen
[C] D 720C Kardioplegia
B. TEKNISET TIEDOT
Ominaisuudet D 720A
Materiaali
Tyyppi
Vaihtoala 0,22 m
Staattinen 80 ml
täyttötilavuus
Liitännät: (9,53 mm) (6,35 mm) (6,35 mm)
Sisääntulo 3/8"
Ulostulo 3/8"
C. KÄYTTÖTARKOITUS
D 720 HELIOS:ta käytetään kehonulkoisessa
verenkierrossa veren tai muun perfuusionesteen
lämpötilan valvontaan.
Käsiteltävän veren tulee sisältää antikoagulanttia.
Malleja aikuinen ja pediatrinen tulee käyttää lämpö-
tilan säätelyyn paikallisen perfuusion aikana.
Kardioplegiamallia tulee käyttää hemaattisen ja /tai
kristalloidisen kardioplegianesteen perfuusioon.
Siihen kuuluu ilmantyhjennysosa.
Kaikissa tuotteen eri versioissa on pikaliittimellä
varustettu anturinpidin sisääntulevan ja ulostulevan
veren lämpötilan mittaamista varten.
D 720A on AIKUISTEN lämmönvaihdin, jota voi-
daan käyttää virtausarvoon 8 l/min. saakka.
D 720P on PEDIATRINEN lämmönvaihdin, jota voi-
daan käyttää virtausarvoon 4 l/min. saakka.
D 720P D 720C
Ruostumaton teräs
Poimutettu levy
2 0,09 m 2 0,09 m 2
43 ml 60 ml
1/4"
1/4"
D 720C on lämmönvaihdin KARDIOPLEGIAa var-
ten. D 720:tä ei saa käyttää 6 tuntia kauemmin.
Veren kanssa kosketuksissa oleminen tätä kauem-
min ei ole suositeltavaa.
D 720:tä käytetään yhdessä luvussa H (D 720
HELIOS:in kanssa käytettävät varusteet) mainit-
tujen varusteiden kanssa.
D. TURVALLISUUSTIETOJA
Seuraavat merkinnät viittaavat tekstin kohtiin, joihin
käyttäjän tulee kiinnittää erityistä huomiota vaarati-
lanteiden välttämiseksi ja tuotteen oikean käytön ja
moitteettoman toiminnan takaamiseksi:
VAROITUS
Varoittaa vakavista seuraamuksista ja mahdolli-
sesta vaarasta käyttäjälle ja/tai potilaalle tuot-
teen normaalissa käyttötilanteessa tai vää-
rinkäytössä sekä antaa käyttörajoituksia ja osoit-
taa varotoimet, joihin tällaisissa tilanteissa on
ryhdyttävä.
HUOMIO
Osoittaa kaikki mahdolliset varotoimet tuotteen
moitteettoman käytön turvaamiseksi.
MERKINNÖISSÄ KÄYTETTYJEN
SELITYKSET
Kertakäyttöinen (Älä käytä
uudestaan)
Eränumero (tuotteen jälji-
LOT
tettävyyttä varten)
Viimeinen käyttöpäivä
Valmistuspäivämäärä
Steriili - Steriloitu etee-
STERILE EO
nioksidilla
PYROGEN
Ei pyrogeeninen
LATEX
Lateksiton
Varoitus: Älä uudelleenste-
riloi
Tuote on steriili vain mikä-
li pakkaus on avaamaton
ja vioittumaton
SYMBOLIEN
51