Table des Matières
Publicité
SPECIFICATIONS
7.2
BOULONS: MOMENT DE TORSION ("TORQUE")
MESURE DU MOMENT DE TORSION (COUPLE) DES ÉCROUS
La table ci-dessous reproduit le niveau requis du moment de torsion (couple) des différents écrous et têtes
de boulons . Serrez les écroux selon le moment de torsion (couple) spécifié dans le tableau et ce à moins
d'indications contraires. Vérifiez périodiquement le resserrement des écrous, en vous guidant sur le tableau
des moments de torsion. Remplacez les pièces avec des écrous de même capacité.
SPÉCIFICATIONS DES MOMENTS DE TORSION (COUPLE) - MESURES ANGLAISES
Diamètre
Couple boulon*
boulon
SAE 2
SAE-5
"A"
N.m.
(lb-pi)
N.m.
1/4"
8
(6)
5/16"
13
(10)
3/8"
27
(20)
7/16"
41
(30)
1/2"
61
(45)
110
9/16"
95
(70)
155
5/8"
128
(95)
215
3/4"
225
(165)
390
7/8"
230
(170)
570
1"
345
(225)
850
SPÉCIFICATIONS DES MOMENTS DE TORSION (COUPLE) - MESURES MÉTRIQUES
Couple boulon
Diamètre
boulon
8.8
"A"
N.m.
(lb-pi)
(.6)
M3
.5
M4
3
(2.2)
M5
6
(4)
M6
10
(7)
M8
25
(18)
M10
50
(37)
M12
90
(66)
M14
140
(103)
M16
225
(166)
M20
435
(321)
M24
750
(553)
M30
1495
(1103)
M36
2600
(1917)
Les moments de torsion (couple) indiqués ci-dessus s'appliquent aux têtes et filts exempts de graisse et
d'huile et ce à moins d'indications contraires. En conséquence, n'appliquez pas de graisse ou d'huile sur les
écrous ou les têtes de boulon à moins que le manuel l'exige. Si vous utilisez des rondelles de blocage, aug-
mentez le moment de torsion de 5%.
* Les niveaux de moment de torsion des écrous et des têtes de boulons correspondent au poinçonnage de la
tête.
46
SAE 8
(lb-pi)
N.m.
(lb-pi)
(9)
17
(12)
12
(19)
36
(27)
25
(33)
63
(45)
45
(53)
100
(75)
72
(80)
155
(115)
(115)
220
(165)
(160)
305
(220)
(290)
540
(400)
(420)
880
(650)
(630)
1320
(970)
10.9
(lb-pi)
N.m.
(1.3)
1.8
(3.3)
4.5
(7)
9
(11)
15
(26)
35
(52)
70
(92)
125
(148)
200
(229)
310
(450)
610
(774)
1050
(1550)
2100
(2710)
3675
SAE-2
SAE-5
A
A
8.8
8.8
SAE-8
Publicité
Table des Matières
