Bedienungsanleitung - Multiplex RX-7-DR M-LINK Notice D'utilisation

! Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des
Produktes. Sie beinhaltet wichtige Informationen
und Sicherheitshinweise. Sie ist deshalb jederzeit
griffbereit aufzubewahren und beim Verkauf des
Produktes an Dritte weiterzugeben.
1. T
ECHNISCHE
Best.-Nr.
Empfangssystem
Servokanalzahl
Servoimpuls-Takt
Signalauflösung
Stromaufnahme
Antennenlänge
Betriebsspannung
Betriebstemperatur-
bereich
Gewicht
Abmessungen
2. B E
ESONDERE
Hochwertiger, in modernster SMD-Technik aufgebauter
7 bzw. 9 Kanal-Empfänger in MULTIPLEX 2,4 GHz M-LINK
Technologie für alle Arten von Modellen.
Dual-Receiver:
Im Empfänger sind zwei vollständige, parallel arbeitende
Empfangszweige integriert (Empfänger-Diversity).
Dies sorgt für sehr gute Empfangsqualität durch minimierte
Richtwirkungseffekte.
Signalvorverstärkung zusätzlich:
Für höchste Empfindlichkeit.
Inline-Steckanordnung:
Passt auch in Modelle mit beengten Platzverhältnissen.
HOLD / FAIL-SAFE-Funktion.
Integrierte SET-Taste und LED:
Für Binding, FAIL-SAFE-Programmierung,
RESET und Betriebs-Statusinformation.
Telemetrie- / Rückkanalfähig:
Empfängerakku-Spannung und Verbindungsqualität
= Standardmäßig vorhanden.
Integrierte Sensor-Schnittstelle zum Anschluss externer
Sensormodule.
Für Zwei-Empfänger-Betrieb vorbereitet:
Diversity-Kabel (# 8 5070) erforderlich.
Integrierter Fehlerzähler / Datenlogger:
Für Spannungs- und Signalfehler.
MULTImate (# 8 2094) kompatibel.
Integrierte PC-Schnittstelle:
Updates und Einstellungen vornehmen mit dem
PC-Programm RX DataManager.
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
www.modellmarkt24.ch www.modellmarkt24.ch
Bedienungsanleitung 2,4 GHz Empfänger
RX-7-DR M-LINK / RX-9-DR M-LINK
D
ATEN
RX-7-DR M-LINK RX-9-DR M-LINK
# 5 5811 # 5 5812
2,4 GHz FHSS M-LINK
Frequency Hopping Spread Spectrum
MULTIPLEX-LINK
7
Fast Response: 14 ms
Standard: 21 ms
12 bit, 3872 Schritte
ca. 60 mA (ohne Servos)
Gesamt: ca. 20 cm (2x),
davon Zuleitung ca. 17 cm und
aktiver Teil der Antenne ca. 3 cm
3,5 V ... 9,0 V
4 - 6 Zellen NiCd / NiMH (NiXX)
2S LiPo / LiIo
- 20°C ... + 55 °C
19 g
ca. 49,0 x 34,0 x 11,5 mm
IGENSCHAFTEN
3. S
ICHERHEITSHINWEISE
! Vor Inbetriebnahme Anleitung lesen.
! Nur für den vorgesehenen Einsatzbereich verwenden
( 4.).
! Stromversorgung ausreichend dimensionieren (
! Einbauhinweise beachten (
! Regelmäßig Reichweitentests durchführen (
4. E
INSATZBEREICH
Die 2,4 GHz Empfänger RX-7-DR M-LINK und RX-9-DR M-LINK
(nachfolgend auch als RX-7/9-DR M-LINK bezeichnet) sind
Fernsteuerempfänger für Anwendungen ausschließlich im Mo-
9
dellsportbereich. Der Einsatz z.B. in personenbefördernden oder
industriellen Einrichtungen ist nicht erlaubt.
5. K
OMPATIBILITÄT
Die 2,4 GHz Empfänger RX-7/9-DR M-LINK können nur in Ver-
bindung mit Sendern betrieben werden, welche die MULTIPLEX
M-LINK Übertragungstechnik verwenden.
Stand Februar 2010 sind dies:
ROYALpro 7, 9 und 16 M-LINK.
ROYALevo bzw. pro 7, 9 und 12 mit Firmwareversion V3.xx
und dem 2,4 GHz HF-Modul HFM4 M-LINK*.
PROFImc 3010, 3030 und 4000 mit dem 2,4 GHz HF-Modul
HFM3 M-LINK*.
COCKPIT SX M-LINK.
MULTIPLEX Sender mit dem 2,4 GHz HF-Modul
HFMx M-LINK.
! *Hinweis:
Soweit nicht anders vermerkt, bezieht sich die Nennung der
Sendertypen ROYALevo, ROYALpro sowie PROFImc 3010,
3030 und 4000 in diesem Dokument jeweils auf deren 2,4 GHz
M-LINK Variante.
6. S
TROMVERSORGUNG
Die Empfänger RX-7/9-DR M-LINK arbeiten in einem weiten
Spannungsbereich von 3,5 V ... 9,0 V, d.h. mit Empfängerakkus
aus 4 bis 6 NiXX Zellen oder 2S LiPo / 2S LiIo.
! Hinweis: sofern Sie einen 5 oder 6 zelligen NiXX Akku bzw.
einen 2S LiPo oder 2S LiIo Akku verwenden, überprüfen Sie, ob
alle angeschlossenen Servos, Kreisel und sonstigen Komponen-
ten für diese höhere Betriebsspannung freigegeben sind.
! Hinweis: für intakte Stromversorgung sorgen
Eine intakte, den Erfordernissen entsprechend ausreichend di-
mensionierte Stromversorgung ist für den sicheren Betrieb des
Modells unentbehrlich:
Nur hochwertige, gepflegte, formierte, voll geladene Empfän-
gerakkus mit ausreichender Kapazität verwenden.
Auf ausreichenden Kabelquerschnitt achten, Kabel so kurz
wie möglich halten, keine unnötigen Steckverbindungen ein-
bauen.
Nur hochwertige Schalterkabel verwenden.
Kurze Aussetzer der Versorgungsspannung im Bereich weni-
ger Millisekunden beeinträchtigen den Empfänger nicht.
Längere Spannungseinbrüche unter 3,5 V können zum Neu-
start des Empfängers, d.h. kurzer Empfangsunterbrechung,
führen. Dies kann durch einen leer werdenden, zu schwa-
chen oder defekten Empfängerakku, Kabel mit zu dünnem
Querschnitt, schlechte Steckverbindungen oder ein über-
lastetes bzw. defektes BEC-System verursacht werden.
6.).
18.).
13.).
Seite 1/6