Características Técnicas; Ámbito De Utilización; Instrucciones - Multiplex RX-7-DR M-LINK Notice D'utilisation

! Este manual de instrucciones forma parte del
producto. Contiene información muy importante y
recomendaciones de seguridad. Por tanto, téngalo
siempre al alcance de la mano y entréguelo con el
producto si vende éste a una tercera persona.
1. C
ARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Referencia
Sistema de recepción
Número de canales
Pulsos de servos
Resolución de señal
Consumo
Longitud de la antena
Voltaje de trabajo
Temperatura de
funcionamiento
Peso
Dimensiones
2. P
ECULIARIDADES
Valioso receptor de 7 o 9 canales, construido la actual
técnica SMD, que incorpora la tecnología MULTIPLEX
2,4 GHz. M-LINK para todo tipo de modelos.
Receptor dual:
En el receptor se han integrado dos circuitos de recepción
completos que funcionan en paralelo (Receptor-Diversity).
Esto proporciona una muy buena calidad de recepción al
minimizar los efectos de la direccionalidad.
Preamplificacion de señal adicional:
Para una mayor sensibilidad.
Conectores en linea:
Se adapta incluso a los modelos con disponibilidad mínima
de espacio.
Función HOLD / FAIL-SAFE.
Tecla SET y LED integrados:
Para la asociación (binding), programación FAIL-SAFE,
RESET e información de estado y funcionamiento.
Compatible con telemetría / Canal de retorno:
Voltaje de la batería del receptor y calidad de conexión
= equipados de serie.
Interface integrado para conexión de un modulo de sonda
externo.
Preparado para trabajar con dos receptores:
Requiere el cable Diversity (# 8 5070).
Contador de errores / Log de datos integrado:
Para errores de voltaje y señal.
Compatible con MULTImate (# 8 2094).
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Westliche Gewerbestraße 1 • D-75015 Bretten (Gölshausen) • www.multiplex-rc.de
www.modellmarkt24.ch www.modellmarkt24.ch
Manual de instrucciones de los receptores 2,4 GHz.
RX-7-DR M-LINK / RX-9-DR M-LINK
RX-7-DR M-LINK RX-9-DR M-LINK
# 5 5811 # 5 5812
2,4 GHz. FHSS M-LINK
Frequency Hopping Spread Spectrum /
Salto de frecuencia en banda ancha
MULTIPLEX-LINK
7
Respuesta rápida: 14 ms.
Standard: 21 ms.
12 bits, 3872 pasos
Aprox. 60 mA. (sin Servos)
Total: Aprox. 20 cm. (2x),
de ellos, cableado aprox. 17 cm.,
parte activa de la antena, aprox. 3 cm.
3,5 V. ... 9,0 V.
4 - 6 elem. NiCad / NiMH (NiXX)
2S LiPo / LiIon
- 20°C. ... + 55°C.
19 gr.
Aprox. 49,0 x 34,0 x 11,5 mm.
Interface con el PC integrada:
Realización de ajustes y actualizaciones con el programa
para PC RX DataManager.
3. C
ONSEJOS DE SEGURIDAD
! Lea las instrucciones antes de su uso.
! Sólo para su uso en su ámbito de utilización (
! Dimensione la alimentación suficientemente (
! Respete los consejos de instalación (
! Realice pruebas de alcance periódicamente (
4. Á
MBITO DE UTILIZACIÓN
Los receptores 2,4 GHz. RX-7-DR M-LINK y RX-9-DR M-LINK
9
(en adelante, denominados RX-7/9-DR M-LINK) son receptores
de radio control para su uso exclusivo en el ámbito del modelis-
mo. Su utilización, por ejemplo, en entornos industriales o trans-
porte de personas está totalmente prohibido.
5. C
OMPATIBILIDAD
Los receptores 2,4 GHz. RX-7/9-DR M-LINK solo pueden se
manejados con emisoras, que funcionen con la técnica de trans-
misión MULTIPLEX M-LINK.
A Febrero de 2010 estas son:
ROYALpro 7, 9 y 16 M-LINK.
ROYALevo o pro 7, 9 y 12 con la versión de firmware V3.xx
y el módulo RF 2,4 GHz. HFM4 M-LINK.
PROFImc 3010, 3030 y 4000 con el módulo RF 2,4 GHz.
HFM3 M-LINK.
COCKPIT SX M-LINK.
Emisoras MULTIPLEX con el módulo RF 2,4 GHz.
HFMx M-LINK.
! *Nota:
Mientras no se indique lo contrario, la denominación de los tipos
de emisora ROYALevo, ROYALpro así como PROFImc 3010,
3030 y 4000, se refieren en este documento a sus respectivas
versiones de 2,4 GHz.
6. A
LIMENTACIÓN
Los receptores RX-7/9-DR M-LINK trabajan con un amplio ran-
go de voltaje, desde los 3,5 V. hasta los 9,0 V., lo que implica
baterías de recepción con 4 - 6 elementos NiXX o 2S LiPo / 2S
LiIon.
! Nota: Siempre que utilice baterias NiXX de 5 o 6 elementos,
o LiPo – LiIon 2S, debe asegurarse que todos los servos conec-
tados, giróscopo y otros componentes son capaces de trabajar
con este alto voltaje.
! Nota: Compruebe que la alimentación esté intacta
Una alimentación en perfectas condiciones y dimensionada de
manera suficiente, es imprescindible para un correcto y seguro
funcionamiento del modelo:
Use solo baterías para el receptor recién cargadas, con un
mantenimiento correcto y equilibradas, y con la suficiente ca-
pacidad.
La sección de los cables debe ser suficiente. Mantenga su
longitud lo más corta posible y use los menos conectores
posibles.
Use interruptores de la mayor calidad.
Los micro cortes de la alimentación, de pocos milisegundos,
no afectan al funcionamiento del receptor. Caídas de tensión
4.).
6.).
18.).
13.).
Página 1/6