Istruzioni Per La Sicurezza Dell'operatore - Kunzle & Tasin Bona Capricorn Manuel D'utilisation

Istruzioni per la sicurezza dell'operatore

PERICOLO significa:
Lesioni gravi o morte
possono verificarsi
all'operatore o ad altre
persone, se gli avvisi
PERICOLO trovati su questa
macchina o in questo
manuale vengono ignorati
o non vi si attiene. Leggere
e rispettare tutti gli avvisi
PERICOLO trovati su questa
macchina o in questo
manuale.
La mancata lettura del manuale della macchina VEGA,
prima della messa in funzione o della regolazione o delle
manutenzioni della macchina stessa, può provocare
lesioni alle persone e/o alle cose.
L'operatore deve essere istruito nell'uso della macchina,
prima di metterla in moto.
TENERE LONTANO DAI BAMBINI
I bambini devono essere sorvegliati, per assicurarsi, che non
giochino con l'apparecchio. Questa macchina non è intesa per
l'uso da parte di persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità
fisiche, sensoriali o mentali o senza esperienza e conoscenza, a
meno che abbiano ricevuto istruzioni relativamente all'uso e siano
controllati da una persona responsabile per la loro sicurezza.
La smerigliatura di pavimenti in legno può creare un ambiente
esplosivo. Sigarette, sigari, pipe, accendini, fiamme pilota ed ogni
altra sorgente di fuoco possono creare una esplosione, se attivi
durante il lavoro di smerigliatura. Le sorgenti di fuoco devono
essere completamente allontanate dall'area di lavoro.
Le aree di lavoro, che sono poco ventilate, possono creare un
ambiente esplosivo, quando alcuni materiali combustibili (solventi,
diluenti, alcoli, carburanti, alcune vernici, polvere di legno, etc.)
sono presenti nell'atmosfera. Le macchine per la smerigliatura dei
pavimenti possono causare l'incendio dei materiali e dei vapori
combustibili. Leggere le istruzioni del fabbricante di ogni prodotto
chimico usato, per stabilirne la combustibilità. Mantenere l'area di
lavoro sempre ben ventilata.
Manuale d'uso e manutenzione Bona Capricorn
AVVERTENZA significa:
Lesioni possono verificarsi
all'operatore o ad altre
persone, se gli avvisi
AVVERTENZA trovati su
questa macchina o in questo
manuale vengono ignorati
o non vi si attiene. Leggere
e rispettare tutti gli avvisi
AVVERTENZA trovati su
questa macchina o in questo
manuale.
Urtando dei chiodi durante la smerigliatura, si può generare
un'esplosione o un incendio. Affondare sempre tutti i chiodi,
prima di smerigliare le superfici.
Se il circuito di alimentazione scatta ripetutamente oppure è
sottodimensionato, può causare gravi lesioni e/o la morte per
folgorazione. Fare controllare da un elettricista autorizzato i
fusibili, il circuito di protezione o la linea di alimentazione.
La manutenzione e/o le riparazioni eseguite su una macchina,
che non sia opportunamente scollegata dalla linea di
alimentazione, può causare gravi lesioni e/o la morte per
folgorazione. Scollegare la linea di alimentazione, prima di
eseguire qualunque lavoro di manutenzione e/o di riparazione.
L'uso di questa macchina su un circuito privo di terra può
provocare gravi lesioni e/o la morte per folgorazione. Non
scollegare mai o inabilitare il conduttore di alimentazione di terra.
Consultare un elettricista, se il conduttore di terra è mancante o
se si sospetta, che il circuito non sia convenientemente a terra.
L'uso di questa macchina con il cavo di alimentazione
danneggiato può provocare una scossa elettrica. Esaminare
regolarmente il cavo di alimentazione, per verificare i danni,
quali screpolature o invecchiamento. NON usare la macchina,
se il cavo di alimentazione è danneggiato. NON usare il cavo di
alimentazione, per spostare la macchina. NON chiudere il cavo
in una porta. NON far scorrere il cavo di alimentazione su bordi o
angoli taglienti.
PRECAUZIONE significa:
Danni possono verificarsi
all'operatore o ad altre
persone, se gli avvisi
PRECAUZIONE trovati su
questa macchina o in questo
manuale vengono ignorati
o non vi si attiene. Leggere
e rispettare tutti gli avvisi
PRECAUZIONE trovati su
questa macchina o in questo
manuale.
IT IT
125 125