Publicité

Liens rapides

Ponceuse orbitale
PLANFIX PRO 55
MANUEL D'ENTRETIEN
ET D'UTILISATION
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kunzle & Tasin PLANFIX PRO55

  • Page 1 Ponceuse orbitale PLANFIX PRO 55 MANUEL D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION...
  • Page 2 PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Avant-propos Ce manuel contient d'importantes informations relatives au fonctionnement et à l'utilisation de cette machine, en toute sécurité. L'absence de lecture de ce manuel avant l'utilisation, le réglage ou l'entretien de cet appareil pourrait exposer les personnes à des blessures et entraîner des dégâts matériels.
  • Page 3: Table Des Matières

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Table des matières Légende des symboles utilisés Consignes de sécurité pour l'utilisateur Stockage Introduction Plaque signalétique de la machine Transport et manutention de la machine Transport par une personne seule Transport par deux personnes Mise en service de la machine...
  • Page 4: Légende Des Symboles Utilisés

    DANGER : L'absence de lecture du manuel de la machine PLANFIX PRO55 avant l'utilisation, le réglage ou l'accomplissement des opérations de maintenance de cet appareil pourrait exposer les personnes à des blessures et entraîner des dégâts matériels. Quiconque utilisant cette machine doit comprendre la façon dont on s'en sert...
  • Page 5: Stockage

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Stockage Il est conseillé de conserver la machine dans son emballage d'origine. Si la machine est sortie de son emballage d'origine et n'est pas utilisée durant un certain temps, assurez-vous que les roues et le disque ne sont pas en contact avec le sol. Dans ce cas, servez-vous de deux supports d'au moins 20 mm de hauteur pour soutenir la machine, en vous assurant que le contact se fait bien sur le châssis.
  • Page 6: Transport Et Manutention De La Machine

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Transport et manutention de la machine AVERTISSEMENT En raison du poids conséquent de la machine, il est recommandé de retirer la poignée et tout accessoire de l'appareil avant son transport. Demandez de l'aide pour soulever la machine.
  • Page 7: Transport Par Deux Personnes

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Transport et manutention de la machine Transport par deux personnes 6. Tournez le bouton dans Enlevez complètement la Retirez la poignée en la le sens contraire des broche en la tirant vers sortant de la fourche aiguilles d'une montre et l'extérieur.
  • Page 8: Instructions Sur L'assemblage Suite Au Transport

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Mise en service de la machine Instructions pour l'assemblage suite au transport Afin de remonter la machine suite à son transport, vous devez procéder de la façon suivante : 1. Retirez la broche de centrage du support de la poignée en tournant le bouton dans le sens...
  • Page 9: Instructions Sur Le Raccordement Électrique

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Mise en service de la machine Instructions sur le raccordement électrique ATTENTION Cette machine ne fonctionne qu'avec une tension d'alimentation et une fréquence telles qu'elles sont indiquées sur la plaque signalétique. Avant de relier le câble à l'alimentation électrique, assurez-vous que la tension et la fréquence sont conformes et à...
  • Page 10: Instructions Sur L'élimination Des Sciures Occasionnées Lors De L'utilisation De L'appareil

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Mise en service de la machine Instructions sur l'élimination des sciures occasionnées lors de l'utilisation de l'appareil DANGER Lors du ponçage des sols, les sciures peuvent s'enflammer spontanément devenant ainsi une cause de blessures ou de dommages.
  • Page 11: Respect Des Mesures De Sécurité Et Avertissements

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Recommandations sur les mesures de prévention pour les utilisateurs Respect des mesures de sécurité et avertissements DANGER La ponceuse à parquet peut créer un environnement présentant des risques d'explosion. Cigarettes, cigares, pipes, briquets, flammes de brûleur ou toute autre source de feu peuvent créer une explosion lorsqu'ils sont allumés lors des opérations de ponçage.
  • Page 12: Instructions Pour Un Bon Usage De L'appareil

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Recommandations sur les mesures de prévention pour les utilisateurs Instructions pour un bon usage de l'appareil Lisez attentivement ce manuel afin de vous familiariser avec la machine. Cet appareil est destiné à un usage industriel : hôtels, écoles, hôpitaux, bureaux, usines et magasins.
  • Page 13: Caractéristiques De La Machine

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Caractéristiques de la machine 230V~50Hz 115V~60Hz Volt/Hertz : Dimensions de l'abrasif : 300 x 460 mm 300 x 460 mm Vitesse : 1 400 tr/m 1 700 tr/m Europe Moteur : Puissance : 1100 W + 800 W...
  • Page 14: Mises En Garde Relatives À La Machine

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Mises en garde relatives à la machine Interdictions d'usage AVERTISSEMENT Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) souffrant d'un handicap physique ou mental, ou par des personnes n'ayant aucune expérience ou connaissance appropriée, à moins qu'elles n'aient été...
  • Page 15: Mise En Marche De La Machine

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Préparation pour la mise en marche de la machine AVERTISSEMENT N'ajustez pas le tampon vert et/ou le papier abrasif en posant la machine à la verticale sur l'un de ces deux accessoires. AVERTISSEMENT N'utilisez que les tampons et les papiers recommandés par le fabricant, et qui conviennent à...
  • Page 16: Arrêt De La Machine

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Mise en marche de la machine En tenant fermement le manche antidérapant, pressez l'interrupteur d'activation rouge sur l'extrémité supérieure de la poignée, comme indiqué sur la photographie ci-dessous. Maintenez l'interrupteur d'activation appuyé. Démarrez la machine en appuyant sur les leviers de contact rouges situés sur le manche,...
  • Page 17: Important

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Arrêt de la machine IMPORTANT Si la mise en marche de la machine s'avère difficile en hiver lorsque les températures sont au plus bas, démarrez le moteur en le laissant tourner au ralenti pendant quelques minutes.
  • Page 18: Entretien Courant À Réaliser

    PLANIFIX PRO55 - Manuel d'utilisation édition mars 2013 Entretien courant à réaliser Contactez un centre d'assistance technique agréé pour toute réparation, besoin de pièces détachées ou accessoires (la liste exhaustive des centres se trouvant sur le site Internet de l'entreprise www.kunzletasin.com dans la rubrique Contact) ou directement le siège à...
  • Page 19: Roulements (À L'attention Du Service Technique Uniquement)

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Entretien courant à réaliser Roulements (à l'attention du service technique uniquement) Au-delà de 5 000 heures d'utilisation, vérifiez si les roulements excentriques sont très usés et/ou endommagés. Pièces de rechange Utilisez toujours les pièces de rechange K&T.
  • Page 20: Situations D'urgence (À L'attention De L'utilisateur)

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Situations d'urgence (à l'attention de l'utilisateur) DÉFAILLANCES CAUSES SOLUTIONS Abrasion insuffisante Abrasif inadapté ou usé Remplacez l'abrasif Vitesse du moteur insuffisante Tension insuffisante due à : longueur de câble excessive ou Utilisez une longueur de câble et une section de câble inadaptée...
  • Page 21: Déclaration De Conformité

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 2006/42 CE, 2014/30 EU, 2011/65 EU, 2012/19 EU Nous KUNZLE & TASIN S.r.l. Fabricant et entité autorisée à élaborer et à conserver le dossier technique Siège social Gestion d'entreprise et site de production...
  • Page 22: Élimination Des Déchets

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Élimination des déchets Smaltimento di apparecchiature da rottamare da parte di privati nell’Unione Europea. Questo simbolo che appare sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere smaltito assieme ad altri rifiuti domestici.
  • Page 23: Notes

    PLANFIX PRO55 - Manuel d'utilisation Notes _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________...
  • Page 24 Édition 2017...

Table des Matières