Техническое Обслуживание - Triton TPT 125 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Работа с рубанком
ВНИМАНИЕ! Во время работы с этим инструментом всегда
пользуйтесь подходящими средствами индивидуальной защиты,
в частности, средствами защиты органов зрения, дыхания и слуха.
• Для достижения наилучших результатов определите нужную
глубину резания и окончательную толщину заготовки
до строгания. Поскольку максимальная глубина резания
ограничена, для снятия всего припуска могут потребоваться
несколько проходов.
• В целом, при меньшей глубине резания получается более
ровная обработанная поверхность, равномерная толщина,
снижается вероятность отдачи, задиры, износ режущей
головки и электродвигателя.
• Во избежание отдачи не снимайте больше 2,4 мм (3/32") за
один проход.
• Если необходимо выполнить несколько проходов, то корпус с
роликами следует опускать вручную перед каждым проходом.
• Обрабатывая твердые сорта древесины, широкие заготовки
и заготовки с неровной поверхностью, всегда уменьшайте
глубину резания.
• Избегайте заготовок с большим количеством сучков, крупными
сучками, покоробленных или изогнутых заготовок.
• При необходимости обработайте одну сторону на фуговальном
станке или с помощью поверхностного рубанка, чтобы
сформировать хотя бы одну плоскую поверхность, прежде чем
выполнять обработку рубанком.
• Выполняйте обработку с обеих сторон заготовки, удаляя
по половине общего припуска с каждой стороны. В
результате получатся две ровные поверхности с одинаковым
содержанием влаги. Следовательно, уменьшится вероятность
коробления доски в ходе естественной сушки.
• Прежде чем строгать заготовку выполните пробный проход
по куску аналогичного материала, чтобы проверить точность
настроек.
• По возможности заготовку следует подавать вдоль волокон.
• Обеспечьте подходящую опору для длинных или широких
заготовок.
1. Настройте рубанок на требуемую глубину резания (смотрите
раздел «Регулировка глубины резания» выше).
2. Стойте с той стороны, с которой установлена кривошипная
рукоятка. Запрещается стоять непосредственно перед
заготовкой. Не позволяйте никому ходить или стоять на одной
линии с вращающимися ножами. При отдаче инструмент
полетит в этом направлении. Отходы также выбрасывает в
этом направлении.
3. Уложите заготовку на стол подачи (10), причем подлежащая
обработке поверхность должна быть сверху.
4. Включите инструмент машинку и дайте режущей головке
разогнаться до полных оборотов.
5. Надежно удерживая заготовку, медленно сдвиньте ее к
подающему ролику.
ПРИМЕЧАНИЕ. Категорически запрещается подавать заготовку
со стола выдачи.
6. Перестаньте толкать заготовку, как только подающий ролик
зацепит ее. Подающий ролик автоматически проведет
заготовку через рубанок.
7. Не прикладывайте дополнительных усилий. Замедление или
торможение электродвигателя вызовет перегрев.
8. Во время работы электродвигателя всегда держите руки на
достаточном расстоянии от ножей и зоны вылета стружки.
9. Обеспечьте опору крупногабаритным заготовкам, движущимся
через рубанок. Это позволит стабилизировать заготовку и
уменьшить задиры.
10. Для приемки заготовки перейдите к задней стороне машины.
Не тяните заготовку. Пусть ролики делают свою работу.
11. Если заготовка застрянет в инструменте, отключите его,
вытащите вилку из розетки, поднимите корпус с заготовки и
ДАЙТЕ ИНСТРУМЕНТУ ПОЛНОСТЬЮ ОСТАНОВИТЬСЯ.
12. Никогда не суйте конечности в инструмент, пока он работает
или вращается по инерции!
13. При работе с длинномерными заготовками используйте ролики
подачи и выдачи или опоры.
14. Если важна высокая точность обработки, то после
каждого прохода следует измерять толщину заготовки
штангенциркулем или цифровым толщиномером.
Оснастка
• Местный дилер Triton предлагает широкий выбор оснаски,
включая переходник для отвода пыли (224786), ведро для
сбора отходов (330055) и ножи для рубанка (2 шт.) (300259).
Запчасти можно приобретать у местного дилера Triton или
заказывать на сайте www.toolsparesonline.com.
Техническое обслуживание
ВНИМАНИЕ! Осмотр, обслуживание или очистку разрешается
начинать ТОЛЬКО после того, как инструмент будет отключен от
источника питания.
ВНИМАНИЕ! Операции с корпусом с роликами и входящими в
его состав узлами следует производить ТОЛЬКО в подходящих
стойких к порезам перчатках.
Примечание. Инструмент, имеющий какие-либо повреждения,
разрешается эксплуатировать только после того, как
квалифицированные ремонтники отремонтируют и тщательно
проверят его.
Примечание. Ремонт электроинструмента должен производиться
квалифицированным специалистом с использованием идентичных
запчастей. Только в этом случае ремонт электроинструмента не
скажется на его безопасности отрицательным образом.
• В конструкции этого инструмента применяются детали
высшего качества и самые современные схемы защиты. При
соблюдении правил эксплуатации он будет служить долго.
Очистка и смазка
• Всегда держите инструмент в чистоте. Пыль и грязь ускоряют
износ внутренних деталей и сокращают срок службы
инструмента. Для чистки корпуса используйте мягкую щетку
или сухую тряпку. По возможности рекомендуется продувать
вентиляционные отверстия сухим и чистым сжатым воздухом.
• После работы удалите стружку, пыль и мусор из машины
пылесосом.
• Для удаления смолы и остатков смазки используйте чистящий
раствор (не поставляется в комплекте).
• Удаляйте пыль, стружку и смазку с цепей и зубчатых колес.
• Подшипники в электродвигателе и режущей головке
герметизированы изготовителем и обычно не требуют
дополнительной смазки.
• Следующие узлы требуют регулярной смазки:
• Вертикальный винтовой механизм корпуса с роликами (х2);
• Стопорный кулачок корпуса с роликами;
• Вертикальные рельсы корпуса (х4);
• Цепная передача подающего ролика.
• Для доступа к этим узлам необходимо снять верхнюю и обе
боковые панели.
E P T E RU
79