Table des Matières
Publicité
2 Installation
2.7 Borne intérieure / Câble toronné
ATTENTION : Le conducteur doit être installé de la manière décrite ci‑après. Les
surfaces de contact doivent être propres. L'oxyde formé éventuellement sur les bornes
soudées par brasage doit être éliminé à la brosse.
Si des goujons sont utilisés pour fixer la bride de la traversée, il est recommandé de
munir 2 ou 3 des goujons de manchons en plastique afin de guider la bride et d'éviter
la formation de particules de métal qui pourraient tomber dans le transformateur.
2.7.1 Type de GOE
La borne intérieure du câble conducteur (Fig. 22a) est soudée au conducteur souple en
usine. La longueur du câble depuis la surface d'étanchéité de la bride de la traversée
doit être égale à la valeur nominale L2 indiquée pour chaque catégorie de traversée,
moins 350 mm, comme indiqué dans le Guide technique 1ZSE 2750‑‑105. Le câble
conducteur doit être suffisamment long pour éviter qu'il ne soit trop tendu en posi-
tion de service. La longueur de la borne doit être ajustée à la traversée de la manière
indiquée ci-après et la traversée doit comporter des repères appropriés afin de l'ins-
taller dans la même position. Ces précautions sont nécessaires pour que la tolérance
admissible concernant la longueur de la traversée soit de ± 20 mm pour la plus petite
traversée GOE et de ± 60 mm pour la plus grande. Consultez le plan d'encombrement
ou les tableaux 1, 5, 9, 13 et 17 du Guide technique 1ZSE 2750‑‑105
Le moyen le plus simple de déterminer la position de raccordement correcte des deux
éléments de la borne interne est de mesurer la longueur de l'isolateur en porcelaine
L1 (Fig. 1), d'en déduire la longueur nominale L1 d'après le Guide technique, et de
choisir les trous de montage comme illustré dans la Fig.22a. Durant le transport, la
borne intérieure peut être fixée au couvercle de transport. Au moment de l'installation,
retirez le couvercle opaque et détachez la borne.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
20
Tendez le câble toronné soudé par brasage à la borne intérieure, normalement
fixée au couvercle. Ne faites pas de boucles.
Faites descendre le câble d'enfilage dans le trou au centre de la traversée.
Levez la traversée au-dessus de l'ouverture. Placez les éléments de raccordement
supérieur comme indiqué dans la Fig. 22a.
Fixez l'émerillon terminé par un goujon M8 à la borne intérieure à l'extrémité du
câble toronné. Faites descendre la traversée dans le transformateur et faites passer
correctement le câble toronné en gardant tendu le câble d'enfilage. Si le trans-
formateur comporte des ouvertures d'inspection à proximité des traversées, elles
doivent être ouvertes au cours de l'installation de la traversée afin de s'assurer que
le câble conducteur pénètre correctement dans la traversée.
Si le câble conducteur est trop court ou excessivement long, relevez la traversée et
ajustez la longueur du câble. On y parvient généralement en changeant la position
de raccordement des deux parties de la borne. Une série de trous permet de dépla-
cer la borne par incrément de 30 mm. Les deux vis doivent être utilisées.
Fixez la traversée au couvercle du transformateur. Assurez-vous de bien serrer les
boulons de façon uniforme en travaillant en croix pour éviter toute détérioration
de la bride.
2750 515-1 fr, Rév. 11
Publicité
Table des Matières
