Table des Matières
Publicité
2.3 Transport et manutention
2.4 Levage hors de la caisse
2750 515-1 fr, Rév. 11
ATTENTION : Les traversées peuvent être transportées à l'horizontale et être entre‑
posées dans cette position pendant un maximum de six mois. Si les traversées doivent
être entreposées plus de 6 mois, il est recommandé de les positionner à la verticale,
l'extrémité supérieure vers le haut ou en position inclinée avec l'extrémité supérieure
vers le haut et à un angle d'au moins 7°. Gardez les traversées propres et sèches, à
l'abri des dommages physiques.
Fig. 10a. Stockage à long terme.
Les traversées entreposées à l'extérieur doivent être protégées des infiltrations d'eau.
La caisse ne doit donc pas être placée là où le sol risque d'être mouillé ou boueux
en cas de pluie abondante. La caisse doit être protégée de la pluie et de la neige au
moyen d'une bâche ou d'un auvent.
À la réception, la traversée doit subir une inspection minutieuse destinée à vérifier si
elle n'a pas été endommagée pendant le transport. À noter que toutes les traversées
font l'objet de tests de routine nécessitant une immersion partielle dans l'huile, il peut
donc rester des traces d'huile. Les filets sont lubrifiés avec de la vaseline. À certaines
températures, ce produit peut avoir l'apparence de l'huile.
Normalement, les traversées sont expédiées par ABB dans des caisses garnies de blocs
de mousse plastique et de panneaux de fibres pour assurer leur maintien. La mention
"Dessus" est indiquée sur les caisses.
Pour retirer la traversée de sa caisse, installez deux élingues propres comme illustré
dans la figure ci-dessous. Les élingues ne doivent pas être installées autour de l'isola‑
teur côté air afin de ne pas endommager les ailettes.
Si la traversée est posée au sol, elle doit être supportée
aux mêmes endroits que dans la caisse ou calée sous
la chambre supérieure et la bride de fixation. Elle
ne doit en aucun cas être soutenue par les ailettes
en porcelaine.
Fig. 10b.
Levage hors de la caisse.
"Top end"
AVERTISSEMENT
2 Installation
Min. 7°
goe_0006
13
Publicité
Table des Matières
