1
Description
1.2 Conditions d'utilisation
Le tableau ci-après présente les conditions d'utilisation normales des traversées GOE
de type huile – air. Veuillez contacter ABB si les paramètres d'utilisation dépassent les
valeurs indiquées ci-dessous.
1.3 Contraintes mécaniques
Les traversées sont conçues pour supporter les charges instables suivantes, appliquées
au point médian de la partie supérieure de la borne, perpendiculairement à l'axe de la
traversée. La traversée GOE peut supporter une charge axiale continue de 20 kN. Le
couple de serrage maximal pouvant être appliqué au goujon de la borne extérieure est
de 250 Nm.
Tableau 2. Contraintes mécaniques
10
Paramètres d'utilisation courants :
Application:
Classification:
Température ambiante:
Altitude du site:
Indice de pluviométrie et taux
d'humidité:
Degré de pollution:
Type de milieu d'immersion:
Niveau d'huile dans le transformateur: Il ne doit pas être inférieur à 30 mm dans la bride de la traversée.
Pression maximale du milieu
d'immersion:
Marquages:
Traversée
GOE 250 - GOE 380
GOE(450)
GOE 550 - GOE 650
GOE 750 - GOE 900
GOE 950 - GOE 1175
GOE 1300 - 1050
GOE 1300 - 1150
GOE 1425 - GOE 1675
GOE 1675 – 1300, 1800 - 1300
GOE 1800 - 1360
GOE 1950, GOE 2100
GOE 2550 - 1550
GOE 2550 - 1600
GOE(2) 1175
GOE(2) 1425
GOE(2) 1675
Transformateurs
Traversées pour l'extérieur (immergées), en papier imprégné
d'huile, à répartition capacitive
de +40 à –40 °C, valeur minimale des traversées de classe 2
conformément à la publication 60137 de la CEI
< 1 000 m
de 1 à 2 mm de pluie par minute, horizontalement et verticale-
ment (publication 60060-1 de la CEI)
Selon les valeurs spécifiques de distance de glissement et la
publication 60815 ("Guide pour le choix des isolateurs en fonction
du taux de pollution") de la CEI
Huile de transformateur. Valeur maximale de la température
moyenne quotidienne de l'huile: 90 °C. Température maximale
ponctuelle de l'huile : 115°C
Surpression de 100 kPa
Conforme aux normes de la CEI et de l'IEEE
Charge d'essai
Charge maximum permise (N) en fonc-
max. 1 minute
tionnement à l'angle de montage
(N)
0°
5700
2800
5000
2500
5700
2800
5000
2500
12000
6000
10000
5000
9000
4500
16000
8000
13000
6500
12000
6000
15700
7850
14000
7000
13000
6500
10000
5000
10000
5000
10000
5000
-30°
-60°
2300
1700
2000
1500
2300
1700
2000
1500
4300
3100
3000
1500
2500
-
4700
2500
4300
1500
4500
1500
5400
3600
4400
2500
3700
1600
4400
-
4100
-
3900
-
2750 515-1 fr, Rév. 11