1.4 Pièces de rechange
2 Installation
2.1 Outillage
2750 515-1 fr, Rév. 11
Dans le cas où la traversée aurait subi de graves dommages, il est recommandé de la
réexpédier à ABB pour qu'elle soit réparée, dans la mesure du possible, et fasse l'objet
de nouveaux essais. Certaines pièces (Figures 1 à 4, 16 à 19, 24 et 28), susceptibles
d'être endommagées ou perdues au cours du transport ou de l'installation, peuvent être
commandées auprès de ABB.
■
Élingues souples
■
Dispositif de levage, 9760 667-A (Fig. 6) ou 9760 668-A (Fig. 7a) pour traversées
de type GOE
■
Dispositif de levage, 9760 668-C (Fig. 7b) pour les traversées de type GOE(2)
■
Manilles convenant à des trous de 28 mm de Ø pour la fixation d'élingues souples
à la bride de la traversée
■
Clé dynamométrique pour vis à six pans creux de 16 mm (M10) et 13 mm (M8)
■
Palan pour installer la traversée à l'angle voulu
■
Assise molle
■
Câble d'enfilage souple,
9760 669-A, pour la pose
de la tige de traction (Fig. 8)
■
Clé à douille,
9760 669-B, pour
la pose de la tige de
traction (Fig. 9)
Figure 6. Dispositif de levage, 9760 667‑A. Poids : 14 kg. Pour les traversées de
moins de 2000 kg (4400 lb).
2 Installation
goe_0038
11