Table des Matières
Publicité
Ensuite, procéder au montage du chapeau
de vanne selon les points 1 à 6 (ci-dessous) !
Vanne de répartition :
1. Visser premièrement le siège inférieur
(2.2) puis le siège supérieur (2.1) avec la
clé de siège. Voir tableau pour les cou-
ples de serrage.
2. Engager sur la vis (9.3) dans l'ordre la
rondelle éventail (9.4), le clapet (3.2), les
entretoises (10.3, 10.2 et 10.1). Engager
dans le siège par le bas et maintenir l'en-
semble.
Introduire par le haut le clapet supérieur
et visser la tige de clapet avec le soufflet
métallique.
3. Maintenir la tige de clapet à l'aide d'une
clé à fourche sur la partie plate et bloquer
la vis (9.3) et bloquer. Couples de serrage
: 25 Nm pour les DN 15 à 50 et 35 Nm
pour les DN 65 et 80.
Montage du chapeau de vanne :
1. Mettre en place le joint de corps (1.2), le
carter de soufflet (5.1), la bride (5.2) et
serrer les écrous (1.1).
(Respecter les couples de serrage selon le
tableau page 7).
2. Mettre en place la nouvelle garniture sur
la tige de clapet, graisser avec la graisse
réf. 8.150-0111. Enduire le filetage du
carter de soufflet avec la graisse réf.
8.150-0119.
3. Mettre en place le nouveau joint (5.3).
Engager le support de presse-étoupe et
l'écrou à chapeau sur la tige de clapet.
Bloquer l'écrou à chapeau (5).
4. Mettre en place dans l'ordre les pièces de
la garniture de presse-étoupe :
Pour les DN 15 à 50, le joint (4.3), le cor-
don PTFE (4.2) et la douille (4.1). Pour les
DN 65 et 80, la rondelle, le ressort et la
garniture en V.
5. Visser le fouloir (4) . Pour les DN 15 à 50,
visser légèrement le fouloir en compri-
mant légèrement la garniture de presse-
étoupe. Pour les DN 65 et 80, visser à
fond le fouloir.
6. Mettre en place le contre-écrou (9.2) et
l'écrou d'accouplement (9.1) sur la tige
de clapet. Régler de telle sorte que la dis-
tance entre le bord supérieur de la pièce
de presse-étoupe et le bord supérieur de
l'écrou d'accouplement (9.1) soit de 50
mm lorsque la tige de clapet est rentrée
dans la vanne.
Clés de siège SAMSON : voir document WA
029 pour les détails et les remarques sur le
montage
Clés des siège / couples de serrage
DN
15...25
(1/2...1")
Clé de siège
réf. n°
1280-3010 1280-3011 1280-0305
Couples de serrage ±10 %
Filetage du
M32 x 1,5
siège mm
120 Nm
Ecrous du
M10
corps (1.1)
20 Nm
5. Description de la plaque signalétique
SAMSON
1
4
PN
7
k vs
8
Exécution ANSI
SAMSON
CI
12
C v
13
1
Type
2
Indice de l'appareil
3
Matériau
4
N° de commande et index
5
Repère de la commande
6
Diamètre nominal
7
Pression nominale
8
Coefficient K
vs
9
Caractéristique : LN - linéaire
10 Etanchéité : ME – métallique
12 Class ANSI (pression nominale)
13 Valeur C
(K
x 1,17)
v
vs
32...50
65...80
(11/2...2")
21/2...3"
M58 x 1,5
M90 x 1,5
500 Nm
1050 Nm
M12
M16
35 Nm
90 Nm
2
3
POS.
5
DN
6
9
10
Size
7
Publicité
Table des Matières
